Si en Europe, le terme "libérateur" s'applique à tous ceux qui ont participé pendant la seconde guerre mondiale à la libération des territoires occupés par les nazis, aux Etats-Unis ce même mot à une signification toute particulière. Il ne s'applique qu'aux soldats alliés entrés dans un camp de concentration endéans les 24 heures ayant suivi sa libération. Ce n'est que récemment que le traumatisme de ces soldats ayant été directement confrontés aux horreurs nazies a été reconnu et prit en compte. Petit à petit, ces hommes et femmes ont commencé à parler, et ce souvent après 50 ans de silence. Chuck Ferree, un vétéran américain entré à Dachau le jour même de sa libération, a été un des premier à partager son histoire sur le site
A Cybrary of the Holocaust. D'autres témoignages ont suivis depuis et chacun d'entre eux est poignant. Voici quelques-uns de ces témoignages.

Il est extrêmement important que les libérateurs ainsi que tout témoin des atrocités nazies puissent nous livrer leur témoignage. Si vous désirez participer à ce projet, envoyez un message à Vincent Châtel ou Gord McFee (en français ou en anglais), ou utilisez notre formulaire e-mail. Merci pour votre aide.

Pourquoi libérateurs et survivants ont-ils tant de difficultés à témoigner: Pourquoi témoigner? par Chuck Ferree

---

• Un survivant de Buchenwald parle... par Bill Sarnoff: (Article publié le 1er mars 1992 dans le "The Register-Guard", Eugene, Oregon, U.S.A.)
• La libération de Buchenwald par Harry Herder Jr. Un témoignage terrible d'un soldat américain de 19 confronté au horreurs du système concentrationnaire.
• Journaliste légendaire à la radio nationale américaine CBS et correspondant de guerre, Edward R. Murrow a visité le camp de concentration de Buchenwald quelques jours après sa libération. Il a décrit ce qu'il y a vu lors d'un reportage radiophonique désormais célèbre: Reportage de Edward R. Murrow à Buchenwald

• Lettre d'un libérateur par Glenn Edward Belcher. Glenn écrivit cette lettre à sa fille peu de temps avant son décès. Cette lettre raconte ce qu'il avait refusé de raconter pendant 40 ans: ce qu'il a vu lors de la libération de Dachau.
• La libération de Dachau et Camp de personnes déplacées par Chuck Ferree.
• Un libérateur français témoigne par Dominique Zaccari, fils d'un vétéran de la 2ème Division Blindée du Général Leclerc ayant participé à la libération de Dachau.

• La libération d'un camp annexe de Mauthausen par Lyle S Storey, un vétéran américain ayant fait partie de la 71ème Division d'infanterie US.

• Nordhausen: La "Boelcke Kazerne" par Ragene Farris. Le sergent Ragene Farris a servi au 329éme Bataillon Médical. Il décrit dans ce texte les horreurs auxquelles les troupes américaines ont du faire face lors de la libération du camp de Nordhausen, camp annexe de Buchenwald.

• La libération d'Ohrdruf par Bruce Nickols. Ohrdruf fut le premier camp de concentration en Allemagne à être libéré par les armées alliées.

• Theresienstadt - "Paradeisghetto" par Chuck Ferree. Lisez son témoignage sur sa rencontre avec Valie Borsky, une rescapée de Theresienstadt qui nous a quitté en 1995.