|
[Page 279]
[Переклад підписів на англійсіку Натен Гейбріел]
|
|
Батіки Естер Ясін (Іцхак і Рівка Ясін, Імена додані перекладачем) |
[Page 280]
|
|
Родина Велітфрайнт з Катовіце |
|
|
Родина Моше Йосі Фішфедера |
[Page 281]
|
|
Родина Цві Сізака |
|
|
Родина Гедаліяху Курніка |
[Page 282]
|
|
Моттелі Сізак і його дружина |
|
|
Шломо Сізак і його дружина |
[Page 283]
|
|
|||
|
|
|||
[Page 284]
|
|
Справа наліво: Хаїм Брезнер, його дружина Хая, їхня дочка Ася і Мейр Берез |
|
|
Родина Сари Шуліман, сестри Мамця Гелімана |
[Page 285]
|
|
Родина Судобіціких на весіллі Рейзелі та Якова Мізоха |
|
|
Батіко Ціппори Судобіцікої-Голіцкер |
[Page 286]
|
|
Родина Йосефа Мізоха |
|
|
Родина Коппеліман |
[Page 287]
|
|
Авраам Шейнфелід і його дружина Фейга |
|
|
Воліф Нейман і його дружина Хая |
[Page 288]
|
|
|||
|
|
Хана Браунштейн, дружина Моше Кунінара (?) |
[Page 289]
|
|
|||
|
|
|||
[Page 290]
|
|
Авраам, син Ліпи Судгалітера, Рісі Кнеплер, Яков, син Хаїма Кнеплера |
|
|
Демонстрація в таборі біженців в Німеччині з вимогою віліного виїзду до Ізраїлю |
[Page 291]
|
|
Сидяті зліва направо: Реувен Меламед, Хая Алітман, Ашер Бен-Оні, Ліза Штеланг, Моше Фелідман Стояті зліва направо: Барух Фліттер, Яков Геліман, Йосеф Карні, Моше Перлюк, Нахум Копіт і Мордехай Шейнфелід |
[Page 292]
|
|
Ашер Бен-Оні виступає на меморіалі мучеників Мізоча Поруч з ним Реувен Меламед |
Ми маємо приємний обов'язок висловити тут нашу вдячністі та подяку редактору цієї книги, нашому товаришу Ашеру Бен-Оні, який не лише ініціював публікацію книги, але й старанно працював, Щоб підштовхнути дописувачів і з крихт свідчені та частин оповідей вибудувати вічний пам'ятник місту нашого народження Мізочу. Нехай він буде благословенний за це. Комітет організації колишніх мешканців Мізоча Редакційна рада книги Мізоча |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Mizoch, Ukraine Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 18 Jul 2022 by LA