[Page 463]

Our father: Khayim Leyb Prasko, may God avenge his blood Mother: Ester Sister: Royze Yermiahu, Latka, Khayim, Solek, Pesa Sister: Khave and her children Khane, Yankev, Elke, Nekhe, Yermiahu, Rashke, Meyshe, Beyle Brother-in-law: Yitskhak Odzoba [Ozdoba?], his wife Yakhat, Their children: Devore, Ezriel, Nekhe, Rashke Brother-in-law: Avrom Kukovka, his wife Perl, Their children: Ezriel and Khane. Royze and two Fleysher daughters Ester Brother: Yermiahu, his wife Pesa, their children Latka, Solek, Khayim Brother-in-law: Leyb Hersh Fleysher, His wife Rokhl and their children. All murdered may God avenge their blood.   Remembered by: Yehudis Grudka-Proska Rivke Vinderboym-Proska Nemi Shtrasberg-Proska and their families in Israel. Grandchildren

[Page 464]

In Eternal Remembrance My husband and our father R' Dov Appelbaum of blessed memory Passed away in Israel 14 Sivan 5720 My son and our brother Mordkhe Appelbaum may God avenge his blood Perished in the Nazi Holocaust Mourners: Rokhl Appelbaum Shleyme Appelbaum Golda Dikshteyn- Appelbaum And their families in Israel

My husband and father Gedalye Grinberg of blessed memory; son and brother Avrom Leybl of blessed memory Daughter and sister Rivke Rokhl, her husband Shmuel Gutenberg, their child Meyshe Daughter and sister Malke Perl – all murdered Immortalizing: Khane Grinberg, Israel Sore Yisroel-Grinberg, Canada Yitskhak Ayzik Grinberg, Brazil Mordkhe Grinberg, America And their families

[Page 465]

In Eternal Remembrance Yehudis Rokhl Velvl Teme Father: Velvel Vaysbord of blessed memory died before the war Mother: Teme Brother: Avrom and his wife Doba Sisters: Libe, Khaye, Rokhl, Yehudis, All murdered, may God avenge their blood   In grief: Khane Vaysbord, Colombia Yitskhak Vaysbord, Brazil And their families Avrom and Doba

In memory of our father R' Chaim Dov son of Dovid Aharon Grudka Our mother: Brayne daughter of R' Shmuel Our sister: Leah, her husband: Yeshayahu Rozenberg and their son: Yakov Our sisters: Brokhe and Rokhl Who perished in the Nazi Holocaust In mourning: Elka Brukhanski-Grudka Menukha Zeltser- Grudka

[Page 466]

In Eternal Remembrance Tsvi Our beloved father R' Yehuda Ari Brak, may he rest in peace Passed away in Goworowo Was an honest and righteous man Our beloved and faithful mother, Hene, may she rest in peace Passed away in Israel Hene Our beloved brother Zev Brak, his beloved wife Sima Their son and daughter, young children, pleasant and lovely, Tsvi and Pienza Who were destroyed and cut off in the Nazi Holocaust - their souls in paradise May HaShem avenge their blood Pienza Sima                               Zev Mourning in deep sorrow: Pesia, Avrom and Yafa, Israel Elka and Yosef, USA

Also, my grandfather: R' Yehoshe Alek of blessed memory, died before the war Grandmother: Mole Alek Uncles: Meyshe Alek and Khone Alek, and his wife Sore And their three children, and Khave Alek – all murdered   In sadness, Yente Reyt, Israel

[Page 467]

In Eternal Remembrance Royze may God avenge her blood Leybl of blessed memory Khaye Elka Our father Leybl Gura may his memory be for a blessing Died in Israel Our mother Sore Royze Gura Our sister Khaye Elka Gura Murdered by the Nazis. May God avenge their blood. Immortalized by: Meyshe Gura Avrom Gura And their families in Israel

[Page 468]

In Eternal Remembrance Our parents: Mordkhe and Ester Shmelts of blessed memory Died in 1956 in Israel In sadness: Khayim Shmelts, Israel Shmuel Shmelts, Israel Mayer Shmelts, Canada Rokhl Grinboym-Shmelts, Canada Sholem Shmelts, Canada Meyshe Shmelts, America And their families

We will remember you forever! Our tragically murdered little son and brother Velvele may he rest in peace Born 3 May 1935 – killed 8 June 1950   In great pain: The parents: Khayim and Khaye Shmelts Sister: Rokhl; brothers: Yankev and Menakhem

[Page 469]

Hinke Our parents Hersh Yitskhak and Hinke Malovani of blessed memory Died in America   Sister: Peshe and her family, murdered Brayne, died in Russia Brother: Shleyme, fought with the “Red Army”, fell near Berlin Hersh Yitskhak Shleyme Peshe and Nakhman Brayne Immortalized by Bashe Shafran-Malovani, Canada Mayer Malovani, America And their families

Remembrance Hershl Aleyarzsh may God avenge his blood His daughter Khane Sore And Mordkhe Litmanovits May God avenge their blood

[Page 470]

Yekl In Eternal Remembrance Mordkhe Our parents: Mordkhe and Bashe Alek of blessed memory, died in Israel Brother: Yankl and his wife Golke, their children Khane and Devore Sister: Gishe, her husband Sholem Proska, their children Khaye, Azriel, Rashke – all murdered Sholem Gishe Yekl's daughter Sister: Leye, died in Russia Brother: Hershl, died in America, buried in Israel Hershl Leye In sadness: Khane Berkovits-Alek Yosl Alek, Meyshe Alek And their families in Israel

[Page 471]

In Eternal Remembrance Of our parents Khayim Itshe and Feyge Shapira Khatsron of blessed memory Mourners: Reyzl Alek-Khatsron Tsipora Zilbershteyn-Khatsron Dovid Khatsron And their families in America

Peshe Gitl   In sadness: Avrom Yisroel Kutner And families in Israel In Eternal Remembrance My father: Asher Kutner, his wife Rivke, murdered Mother: Yokheved, died in 1917. My wife: Peshe Gitl and the children Shmuel Fayvl, Mordkhe Leyb; Sister: Gitl Burshtin-Kutner, her daughter Yokheved, all murdered

  Goworowo, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Copyright © 1999-2025 by JewishGen, Inc.
Updated 10 Jan 2025 by LA