360 Alter Wajncyr.Padł jako partyzant. Josel i Chawa Wajncyr. Zginęli w Żelechowie [Alter Wajncyr. Died as a partisan. Josef and Chawa Wajncyr. Died in Żelechów] 360 Szymon Wanjcyr poległ jako żołnierz w boju przeciwko nazistom w Związku Radzieckim. Liba i Izrael Wajncyr. Zginęli w Żelechowie [Szymon Wajncyr died as a soldier in the Soviet Union, while fighting against the Nazis] 360 Fajga Pinta i Manisz Gutman zginęli w Żelechowie. Gitla , Lipisz i Dwojra Wajncyr. Zginęli w czasie likwidacji żelechowskiego getta [Fajga Pinta and Manisz Gutman killed in Żelechów. Gitla, Lipisz and Dwojra Wajncyr. Died during the liquidation of the Żelechów ghetto] 360 Nachum, Icze i Sara Pinta. Wszyscy zginęli w warszawskim gettcie [Nachum, Icze and Sara Pinta. All died in the Warsaw ghetto] 361 Na górze: Mechle, Herszel, Sara-Gitla Szydłowicz. Icze, Godl Wajncyr i syn. Herszel Szydłowicz (Kalkes) Na dole: Sora-Gitla Wajncyr. Na prawo: Chaim Ankerman i jego syn Jankiel. Wszyscy zamordowani przez Niemców i Polaków z AK. [Left upper corner: Mechle, Herszel, Sara-Gitla Szydłowicz. Icze, Godl Wajncyr and his son. Herszel Szydłowicz (Kalkes). Lower left: Sora-Gitla Wajncyr. On the right : Chaim Ankerman and his son. All murdered by the Germans and the Poles from AK.] 361 bez podpisu [no caption] 362 Jojsef Wierzbicki zamordowany w Treblince [Jojsef Wierzbicki murdered in Treblinka] 362 Chaja-Sara Wierzbicki zamordowana w Treblince [Chaja-Sara Wierzbicki murdered in Treblinka] 362 Frajda Wierzbicki Zamordowana w Treblince [Frajda Wierzbicki murdered in Treblinka] 363 Herszel i Mindele Pinta-Listek. Zamordowani w Treblince [Herszel and Mindele Pinta-Listek. Murdered in Treblinka] 363 Etele córka Chaji i Mojsze Korsarz, zamordowana w Treblince [Etele daughter of Chaja and Mojsze Korsarz] 363 Nachum Pinkas Pinta. Zamordowany w Treblince [Nachum Pinkas Pinta. Murdered in Treblinka] 363 Herszel (Cwi) Pinta. Zginął w drodze między Sobolewem i Treblinką [Herszel (Cwi) Pinta. Killed on the road between Sobolew and Treblinka] 364 Awrum Haberman. Zginął jako męczennik w Treblince [Awrum Haberman. Died martyr's death in Treblinka] 364 Ryfka Haberman. Zmarła w Żelechowie [Ryfka Haberman. Died in Żelechów] 364 Roszka i Estera Toporek. Żona i córka Herszla Toporka. Zginęły w gettcie warszawskim [Roszka and Estera Toporek. Wife and daughter of Herszel Toporek] 364 Jojne Toporek. Zginął w gettcie warszawskim [Jojne Toporek. Killed in the Warsaw ghetto] 365 Perla Leja Woprman - matka [Perla Leja Worman - mother] 365 Dwojra Worman- córka [Dwojre Worman - daughter] 365 Szymon Worman - ojciec [Szymon Worman - father] 366 Pierwszy rząd ,z lewej Izrael-Meir Łukowiecki, Mordke, Josef, i Benjamin. Siedzą: Szlojme łukowiecki, Machla Watnik i jej wnuczka Chana corka Szlojme. Trzeci rząd Izaak-Ajzyk Jankiela i Szejndel.Zamordowani przez nazistów [First row, from left: Izrael-Meir Łukowiecki, Mordke, Josef and Benjamin. Sitting: Szlojme Łukowiecki, Machla Watnik and her grand daughter Chana, daughter of Szlojme. In the third row: Izaak-Ajzyk son of Jankel and Szejndel.Murdered by the Nazis] 366 Rodzina Goldy i Fini Gotfrid. Z prawa Zisze, Perla Gotfrid, Jankiel, Sara, Baruch, Mendel, Muter, wnuk Herszele i najmłodsza córka Jontef [Family of Golda and Fini Gotfrid. From right: Zisze, Perla Gotfrid, Jankiel, Sara, Baruch, Mendel, Muter, grandson Herszele and the youngest daughter Jontef] 366 Z prawej: Nachman i Estera Łukowiecki, ich dwoje dzieci Cyryl i Jankiele wszyscy zginęli w czasie deportacji z Żelechowa. Dwoje dzieci na górze Sara i Josele Łukowiecki [From right: Nachman and Estera Łukowiecki, their two children Cyryl and Jankele. All died during the deportation from Żelechów.Two children above are: Sara and Josele Łukowiecki] 367 Na górze z prawej: Dawid Goldsztajn,Kajle Łukowiecki-Goldsztajn, Motel (syn Szlojme Goldsztajna, Blime (żona Szlojme) Blumcze (żona Mojsze Goldsztajna.Siedzą od prawej: Berel Golgsztajn i Mojsze Goldsztajn. Dzieci Szlojme Goldsztajna Izaak i Fejgele. Wszyscy oprócz Kajle i Motla zamordowani przez Niemców [Upper right: Dawid Goldsztajn, Kajle Łukowiecki-Goldsztajn, Motel (son of Szlojme Goldsztajn), Blime (wife of Szlojme) Blumcze (wife of Mojsze Glodsztajn). Sitting from right: Berel Goldsztajn and Mojsze Goldsztajn. Children of Szlojme Goldsztajn: Izaak and Fejgele. All except Kajle and Motel murdered by the Germans.] 367 Pesach Łukowiecki, jego żona Dwojra-Liba, Kejla Goldsztajn, Mojsze Łukowiecki. Siedzą Berel Goldsztajn, Fajga Łukowiecki, Ryfka Łukowiecki, Sztajnhendler z dzieckiem. Brochcze dziecko Pesacha i Ryfkele Łukowiecki. Wszyscy oprócz Pesacha i Kajle zamordowani. [Pejsach Łukowiecki, his wife Dwojre-Liba, Kejla Goldsztajn, Mojsze Łukowiecki. Sitting:Berel Goldsztajn, Fajga Łukowiecki, Ryfka Łukowiecki, Sztajnhandler with a child. Brochcze son of Pejsach and Ryfkele Łukowiecki. All murdered except Kajle and Pejsach] 367 Dawid Goldsztajn z żoną Genendel Winograd. Zamordowani przez nazistów [Dawid Goldsztajn and his wife Genendel Winograd. Murdered by the Nazis] 368 Kajla, jej mąż Lejbl Rufus i ich pięcioro dzieci.Wszyscy zginęłi z rąk niemieckich morderców [Kajla, her husband Lejbl Rufus and their five children. All killed by the German murderers] 368 Sora Rufus i jej syn Note. Oboje zginęli z rąk hitlerowskich bandytów [Sora Rufus and their son Note. Both killed by the Nazi bandits] 368 Sara Mliczkiewicz, córka Mechla Gontarza z dziećmi Rachele i Tobele. Zamordowani przez nazistów [Sore Mliczkiewicz, daughter of Mechel Gontarz, her children Rachele and Tobele. Murdered by the Nazis] 368 Dwojra Lib, żona Pesacha Łukowieckiego i ich córeczka Broche. Zamordowani w Treblince [Dwojre Lib, wife of Pejsach Łukowiecki and their little daughter Broche. Murdered in Treblinka] 369 Ojciec Szolema, Oszer Lewiński [Oszer Lewiński, father of Szolem] 369 Szolem Fajnzilber jego matka Dwojra i siostra Rojza. Wszyscy oprócz Szolema zginęli zrąk niemieckich morderców [Szolem Fajnzilber his mother Dwojre and his sister Rojza. All except Szolem murdered by the Germans] 369 Na ślubie siostry Szolema na kilka dni przed śmiercią [At the wedding of Szolem's sister, few days before their death] 369 Dawid Lewiński z żoną. Zamordowani przez nazistów [Dawid Lewiński with his wife. Murdered by the Nazis] 369 Herszel Lewiński. Zginął w obozie w Wildze koło Garwolina [Herszel Lewiński. Killed at the camp in Wilga near Garwolin] 369 Estera Lewińska. Zamordowana [Estera Lewińska. Murdered]

« Previous Page Table of Contents Next Page »

  Zelechow, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 15 Jan 2011 by LA