352 Herszel Worcelman zginął w gettcie warszawskim [Herszel Worcelman died in the Warsaw ghetto] 352 Rodzina Worcelman. [The Worselman family.] 352 Jecheskele Braveman syn Cywji. Zginął w Treblince [Jecheskele Braweman. Died in Treblinka] 352 Mirjam Rojzman jedyna córka Rochele Perkal zamordowana przez Niemców w Paryżu [Morjam Rojzman the only daughter of Rochele Perkal. Murdered by the Germans in Paris] 352 Izaak Meir Herbst. Zmarł 28 kwietnia 1934 roku [Izaak Meir Herbst. Died on 28th April 1934] 352 Dawid Lejb Hochgelertner. Mieszkał w Żelechowie.Zginął z żoną i 6-ro dziećmi w Treblince [Dawid Lejb Hochgelertner.Lived in Żelechów. Killed with his wife and 6 children in Treblinka] 353 Rodzina Hefner Szolek, Ester-Bine matka, Zoszke Zaważnik-Hefner, Aaron -ojciec, Icze Klejnman -zięć. Z przodu dzieci Zoszki [The Hefner family: Szolek, Estera-Bine-mother, Zoszke Zaważnik-Hefner, Aaron-father, Icze Klejnman - the son-in-law. In front Zoszka's children] 353 Zoszka i Izaak Zaważnik i ich dwoje dzieci [Zoszka and Izaak Zaważnik and their two children] 353 Zosze Zaważnik, Fajga Klejnman [Zosze Zaważnik and Fajga Klejnman] 353 Ela córka Klajnmana [Ela daughter of Klajnman] 354 Siedzą od lewej Nojech Winograd,jego najmłodszy syn Herszel zginęli z rąk polskich morderców w ziemiance we wsi Wilczyska 3 km od Żelechowa w 1943 roku. [Sitting from left: Nojech Winograd, his youngest son Herszel killed by the Polish murderers in a dugout in the village of Wilczyska, 3 km from Żelechów in 1943.] 354 Z prawej 1 rząd Hinda-Leja, Hersz-Perec, Chaim-Izaak, Sora-Leja Wajsleder. Drugi rząd Golda Awrum, Boruch Wajsleder, Ben-Cijon i Rojza Brutan. Wszyscy zamordowani przez nazistów [From right: Hinda-Leja, Hersz-Perec, Chaim-Izaak, Sora-Leja Wajsleder. In the second row: Golde Avrum, Boruch Wajsleder,Ben-Cijon i Rojza Brutan. All murdered by the Nazis] 354 Lejb i Szejndla Hefner z dziećmi Awrumem i Libi. Zamordowani przez nazistów [Lejb and Szejndla Hefner with their children Awrum and Libi. Murdered by the Nazis.] 355 Icze Danowicz-Wierzbicki i jej dzieci na grobie Symchy Danowicz (zmarł młodo) [Icze Danowicz-Wierzbicki and her children at the grave of Symcha Danowicz (died young)] 355 Izaak Wierzbicki.Miał szczęście bo umarł w 1943 roku unikając hitlerowskiego piekła [Izaak Wierzbicki. Was lucky to die in 1943 just avoiding the Nazi hell] 355 Motel i Symcha Zamiaty z dziećmi. Zamordowani przez nazistów [Motel and Symcha Zamiaty with their children. Murdered by the Nazis] 355 Symcha i Itke Danowicz z dziećmi [Symcha and Itke Danowicz with their children] 356 Z lewe Fajgale Majchel zmarła przed wojną. Czesia i mojsze Majchel, zamordowani przez niemieckich faszystów jako bojownicy ruchu oporu [From left: Fajgele Majchel died before the war. Czesie and Mojsze Majchel soldiers of the underground. Murdered by the German fascists] 356 Meir-Jechiel Dromlewicz. Razem z żoną i synem zamęczeni w Oświęcimiu [Meir-Jechiel Dromlewicz. Murdered together with his wife and their son in Oświęcim] 356 Etel Dromlewicz działała w ruchu oporu w najgorszych sytuacjach. Awrum Jechiel Krukowicz, Manie i ich synek. Wszyscy zamordowani przez nazistów [Etel Dromlewicz was in the underground in the most dangerous situations. Awrum Jechiel Krukowicz, Manie and their little son. All murdered by the Nazi] 356 Jankiel Goldfinkel, uczestnik ruchu oporu przeciwko niemieckiemu nazizmu. Jego siostra Chajele, jej mąż Welwel i ich dziecko Adamcze. Wszyscy brutalnie zamordow [Jankiel Goldfinkel, underground fighter against the German Nazism. His sister Chajele, her husband Welwel and their child Adamcze. All brutally murdered] 356 Awrum Szymon Sukne zamordowany wraz z żoną i dziećmi [Awrum Szymon Sukne murdered with his wife and children] 356 Sane Dromlewicz zamordowany przez nazistów [Sane Dromlewicz murdered by the Nazis] 357 Na górze Mechle Kuperman, Pela Fisztenberg, Sora Wajsleder, Rachela (1 rok) i Jadzia Firsztenberg. Na dole lChana Sztencer, Estera Wajsleder, Gedalia Wajsleder. Wszyscy oprócz jednego umęczeni przez nazistów [In the upper row: mechle Kuperman, Pela Fisztenberg, Sora Wajsleder, Rachela (one year) and Jadzia Firsztenberg. Lower row: Chana Sztencer, Estera Wajsleder, Gedalia Wajsleder. All except one murdered by the Nazis] 357 Rachela Wajsleder z babcią Broche-Dina Firsztenberg [Rachela Wajsleder with her grandmother Broche-Dina Firsztenberg] 357 Eliezer Firsztenberg zginął w drodze do Treblinki [Eliezer Fisztenberg died on the way to Treblinka] 357 Po prawo Jesel i Ryfka -Rajzla Korsarz, posłani na śmierć ze wszystkimi Żydami z warszawskiego getta. Na lewo Boruch Wajsleder zamordowany w Żelechowie przy pomocy Polaków [On the right: Jesela and Ryfka-Rajzla Korsarz. Sent to death with all the Jews from the Warsaw ghetto. On the left: Boruch Wajsleder murdered in Żelechów with the help of the Poles] 358 Chana Bankier z dzieckiem Sarale Tenenbojm [Chana Bankier with her child Sorele Tenenbojm] 358 Dawid Hersz i Dina Bankier [Dawid Hersz and Dina Bankier] 358 Chaim-Ajzyk Wajsleder z żoną [Chaim-Ajzyk Wajsleder with his wife] 359 Judel Jontef deportowany z Paryża. Zmarł z głodu w Oświęcimiu [Judel Jontef deported form Paris. Starved to death in Oświęcim] 359 Welwel Jontef najpierw okradziony a potem zamordowany przez Polaka w kryjówce w Żelechowie [Welwel Jontef, first robbed and then murdered by a Pole in his hiding place] 359 Rodzina Aarona Iglickiego, żona idzieci. Wszyscy razem wywiezieni z Żelechowa i zamordowani [Aron Iglicki's family, wife and children. All deported from Żelechów and murdered] 359 Jojne Anglejter, wnuk Meira Jarczewera zamordowany przez Niemców [Jojne Anglajter, grandson of Meir Jarczewer killed by the Germans] 359 Hela i Jankiel Szpekulant, dzieci Gitli Malki Tauman zd. Tajchman i Mosze Szpekulanta.Zamordowani przez hitlerowskich nazistów w kwiecie wieku [Hela and Jankiel Szpekulant. Children of Gitla-Malka Tauman and Mosze Szpekulant. Murdered by the Nazis in their best years]

« Previous Page Table of Contents Next Page »

  Zelechow, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 15 Oct 2010 by LA