Table of Contents Next Page »

[Page 61]

Martyrology

Translated by Ala Gamulka

A permanent memorial to the victims of the occupation in Mogilev-Podolsk (Mohyliv-Podilskyy)- in small towns and villages of the area. Also, in Ukrainian territory in the years 1941-1944.

The Ukrainian poet Ivan Dratch said that there are no abstract memorials.

Memory has to be real!

This is how we remember!

This is an incomplete list of Jewish victims from Mogilev-Podolsk who fell in small towns and villages in the area and in other locations in Ukraine in the years 1941-1944.

 

Family name
First name
Location
Remarks
Year
AKKERMAN Sh. B. Borovka unclear
AKKERMAN I. Sh. Borovka
AKKERMAN B. Kh. Borovka
AKKERMAN S. L. Borovka
AKKERMAN L. Petchora
ALTMAN A. M. Petchora
ALTMAN Ya. F. Petchora
ALTMAN M. F. Petchora
ALTMAN Ya. Petchora
ALTMAN M. Petchora
ADLER G. Putilov (Chernovitz region)
ADLER M. L. Sadgora
ATLASMAN D. I. Petchora
ASNIS L. I. Babi Yar with wife and two children
AIZIN M. Petchora
ABRAMSON S. N. Mogilev-Podolsk ghetto
BARAK I. F. Petchora
BARAK N.Kh. Petchora
BERMAN D. Ozarintsy
BRONSHTEYN R. E. Murovanie Kurilovtsy
BRONSHTEYN A. E. Murovanie Kurilovtsy
BRONSHTEYN E. E. Murovanie Kurilovtsy
BRONSHTEYN M. O Mogilev-Podolsk ghetto
BINSHTOK M. M. Mogilev-Podolsk ghetto
BOTCHKIS A. I. Petchora

[Page 62]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
BOTCHKIS Ye. Sh. Petchora 1942
BOTCHKIS Sh. A. Petchora 1942
BOTCHKIS A. A. Petchora 1942
BOTCHKIS R. A. Petchora 1942
BAK S. L. Mogilev-Podolsk ghetto 1941
BEIDER S. G. Petchora 1942
BRODSKY I. M. Petchora 1943
BRODSKAYA A. I. Petchora 1943
BRODSKY M. I. Petchora 1943
BRIK A. Sh. Petchora 1943
BRIK Kh. Sh. Petchora 1943
BIK F. Mogilev-Podolsk ghetto 1941
BURIKHSON Ye. L. Borovka 1941
BRAVERMAN M. S. Ananev 1943
BROMBERG I. A. Petchora 1942
BIRKIS Ye. Sh. Mogilev-Podolsk ghett0 1943
BALABAN B. L. Voronovtsi 1942
BLINSHTEYN A. Petchora 1943
BERG S. Ye. Skazentsy 1941
BURIKHSON Sh. Sh. Petchora 1942
BLOCH N. A. Petchora 1942
BRODSKY M. I. Petchora 1942
BERENSHTEYN G. Ya. Petchora 1942
BERENSHTEYN Kh. Ye. Voronovtsi, killed 1942
BERENSHTEYN M. E. Petchora killed 1942
BERENSHTEYN A. Ya. Voronovtsi killed 1942
BERENSHTEYN R. I. Voronovtsi killed 1942
BERENSHTEYN Ya. Petchora 1942
BERENSHTEYN K. Petchora 1942
BOGOMOLNAYA M. G. Borovka killed 1941
BOGOMOLNY L. A. Borovka killed with 2 children 1941
BEIGEL Kh. Petchora 1943
BEIGEL N. Petchora 1943
BRENER A. Yarshev with husband 1941
BINSHTEYN Z. V. Mogilev-Podolsk ghetto
BINSHTEYN L. I. Mogilev-Podolsk ghetto 1942
BINSHTEYN F. Z. Mogilev-Podolsk ghetto
BINSHTEYN M. Z. Mogilev-Podolsk ghetto
BINSHTEYN M. Z. Mogilev-Podolsk ghetto
BLINDERMAN M. Voronov
BABONTCHIK B. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
BULOTCHNIK Ya. M. Ozarintsy 1941

[Page 63]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
BERMAN G. Chernivtsi 1941
BARON P. A. Voronovtsi 1942
BARON R. I. Voronovtsi 1942
BELFER M. Voronovtsi 1942
BIDNY A. Tchukov 1943
BORODA Petchora both children 1942
BEZAK died on the way to exile from Ananev 1942
BARKAN Ye. A. Babi Yar 1941
BARKAN Stisia Aronovna Babi Yar 1941
BEIDER U. F. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
BASIS L. Ya. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
VATELMAN Kh. Sh. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
VATELMAN L. Kh. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
VATELMAN B. Kh. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
VELLER R. Ananev 1943
VASSER R. S. Petchora 1942
VASSER S. R. Petchora 1942
VOLOSHIN M. L. Skazentsy 1941
VASERSHTEYN Ye. Petchora 1942
VOTTEBERG S. M. Petchora 1943
VAISBERG R. Petchora 1943
VELDER R. Petchora 1943
VASSERFIRER S. Mogilev-Podolsk ghetto 1941
VIKELMAN M. Sh. Petchora 1942
VASSER R. I. Petchora 1942
VAISBERG S. L. Petchora 1943
VAISBERG F. Petchora 1943
VAISBERG R. Petchora 1943
VIRT A. I. Murovanie Kurilovtsy 1941
VAISMAN I. M. Balta 1943
VOVTCHER S. I. Vinnitsa 1941
VAKSMAN I. S. Petchora 1943
VIZERMAN A. I. Petchora 1942
VILNER M. Sh. Petchora 1942
VILNER N. A. Petchora 1942
VILNER G. A. Petchora 1942
VASSER R. I. Petchora 1942
VASSER S. R. Petchora 1942
VAISBERG S. M. Pestchanka, Vinnitsa district 1941
VAISBERG F. Petchora 1942
VAISBERG R. Petchora 1942
VAISBERG-GLAZER S. F. Petchora 1942

[Page 64]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
VAISBERG B. Petchora 1942
VIESBERG F. Petchora 1942
VAISMAN G. Yaruga, shot 1941
VAISMAN R. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
VAINTRAUB N. Ye. Petchora 1943
VEKKER N.M. Petchora 1942
VILNER M. Kh. Voronovtsi 1942
VILNER M. I. Voronovtsi 1942
VAKS Petchora 2 Sisters - Killed 1942
VAINSHTEYN Father of VAINSHTEYN. Ya. G.
VAINSHTEYN Ya. G. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
VOLDSHTEYN S. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
VASSERFIRER M. fell during occupation-no place 1941
GALPERIN F. Mogilev-Podolsky ghetto 1944
GLINETZ S. P. Petchora 1942
GLINETZ F. M. Petchora 1942
GLINETZ M. S. Petchora 1942
GLINETZ L. Petchora 1942
GLINETZ M. S. Petchora 1942
GLINETZ P. S. Petchora 1942
GLINETZ Kh. S. Petchora 1942
GLINETZ L. Petchora 1942
GLINETZ I. S. Petchora 1942
GLINETZ M. I. Petchora 1942
GLINETZ Z. P. Struzhavka 1942
GLINETZ Ye. I. Petchora 1942
GELMAN Ye. T. Petchora 1942
GELMAN A. I. Petchora 1942
GELFMAN I Mogilev-Podolsky ghetto 1941
GROIBERG L. Petchora 1942
GROIBERG Ye. Petchora 1942
GENINGER M. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
GENINGER F. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
GENINGER F. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
GUBNITSKAYA P.P. Petchora 1942
GUBNITSKY E. P. Voronovtsi 1942
GRINBERG Sh. Ye. Petchora 1942
GOLDFARB B. A. Olgopol 1943
GRINBERG A. Sh. Petchora 1942
GRINBERG Z. Sh. Petchora 1942
GRINBERG F. S. Lutchinets 1941
GERVIS M. I. Balta 1943

[Page 65]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
GUBNITSKY Ye. P. Petchora 1942
GELDBERG L. Petchora 1942
GELDBERG I. Sh. Petchora 1942
GOLDBERG R. Z. Petchora 1942
GOLDSHMIDT Ye. Petchora 1942
GOLDSHMIDT T. I. Petchora 1943
GOLDSHMIDT Ye. Petchora 1942
GRINBERG Kh. Z. Petchora 1943
GRINBERG A. Z. Mogilev-Podolsky ghetto 1944
GOLGER M. Petchora 1942
GERBERG A. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
GERSHMAN Ye. D. Borovka 1941
GERSHMAN P. A. Borovka 1941
GERSHMAN Sh. G. Borovka 1941
GERSHMAN R. G Borovka 1941
GRINBERG A. Z. Dnipropetrovsk 1942
GRINBERG E. Z. Petchora 1942
GRINBERG M. Ya Petchora 1942
GARBER P. D. Petchora 1942
GORBAN A. M. Petchora 1942
GORBAN S. Petchora 1942
GORBAN I. A. Petchora 1942
GELER Kh. Sh. Petchora 1942
GOLDSHTEYN I-L Sh. Petchora 1942
GOLDMAN B. I. Petchora 1942
GOLDMAN I. Petchora 1942
GUBNITSKAYA B.P. Petchora 1942
GRINBERG I.M. Petchora 1942
GRINBERG Z.Z. Petchora 1942
GROBMAN P. A. Vinnitsa 1941
GERENBERG E. A. Borovka 1941
GURVITZ S. B. Petchora 1943
GOYUMAN I. A. Ozarintsy 1941
GRINBERG S. Sh Mogilev-Podolsky ghetto Killed 1942
GRINBERG Z. A. Mogilev-Podolsky ghetto Killed 1944
GOTMAN N.N. Petchora 1942
GRABELSKY G. Ya. Voronovtsi 1942
GRABELSKAYA S. E. Voronovtsi 1942
GRABELSKY B. G. Petchora 1942
GRABELSKY M. G. Petchora 1942
GLEIZER F. A. Petchora 1943
GLEIZER M. A. Petchora 1942
GITMAN S. I. Petchora 1942

[Page 66]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
GITMAN Ya. Petchora 1942
GRUTENN Borovka 3 children 1941
GITSHTEYN F. Voronovtsi 1942
GITSHTEYN F. A. Petchora 1942
GINDUS M. Voronovtsi 1942
GRUPINA E.I. Piatikhatka 1941
GRUPIN I. Piatikhatka 1941
GRUPIN E. I. Piatikhatka 1941
GRUPIN L. I. Piatikhatka 1941
GRUPIN P. I. Piatikhatka 1941
GORAL M. K. Nemirov, shot 1941
GORAL L. K. Petchora 1942
GORAL R. L. Nemirov Shot in Nemirov. 3 children died of hunger in Petchora 1942
GRINBERG Ye. I. Tiraspol died in prison 1942
GOLDSHTEYN I. Babi Yar 1941
GRINSHPUN Kh. A. Babi Yar 1941
GRINSHPUN L. Babi Yar 1941
GRINSHPUN Ye. Babi Yar 1941
GRINSHTEYN F. A. Petchora 1942
GINDUS M. Voronovtsi 1942
GOLGER M. A. Dzigovka With him, buried alive, many tens of citizens from Yampol, not far from Dzigovka 1941
GRAVER Ye. L. Bershad 1941
GUBNITSKY Ye. P. Petchora 1942
GUBNITSKAYA B. P. Petchora 1942
GERSHBERG A. M. Petchora 1942
GOLDENBERG S. Simferopol 1941
GOLDENBERG Ye. Simferopol 1941
GOLDENBERG M. F. Petchora & 2 daughters 1942
GOLDENBERG S. Petchora 1942
GITELMAN R. Chernovitz 1941
GOLDSHTEYN A. G. Petchora 1942
GOLDSHTEYN Kh. Ye. Petchora 1942
GORENBEIN Ye. Odessa killed 1942
GOLOGORSKY G. M. Petchora 1943
GEYZEL I.-M B. Petchora
GROISMAN B. G. Petchora
GROISMAN G. Z. Petchora 1942
DIBMAN Ye. I. Petchora

[Page 67]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
DIBMAN I. A. Petchora 1943
DIKHNO Ye. B. Borovka 1941
DISHLER Ya. I. Murovanie Kurilovtsy 1942
DINITZ I. S. Petchora 1942
DORFMAN M. E. Petchora 1942
DOROVSKY D. Ya. Vinnitsa 1941
DOLGONOS R. G. Petchora 1942
DUBNYK D. I. Petchora 1943
DEVINSKAYA S. A. Ananev 1942
DUKHOVNY L. A. Petchora 1943
DERER I. M. Babi Yar 1941
DOLGOV Ya. Vinnitsa shot 1941
DARSHEVSKY M. Petchora 1942
DAVIDZON Kh. I. Petchora 1943
DAVIDZON L. B. Petchora 1943
DISHER I. M. Petchora 1943
DISHER R. M. Petchora 1943
DANILOVITCH I. Yu. Chernivtsi 1941
DANILOVITCH S. D. Chernivtsi 1941
DANILOVITCH Ya. I. Chernivtsi 1941
DANILOVITCH B. I. Chernivtsi 1941
DREYER G. N. Petchora 1942
DIKER Ye. A. Petchora 1942
DIKER E. Ye. Petchora 1942
DIKKER M. S. Petchora 1943
DINOVETS M. Voronovtsi 1943
DRAGOBETSKAYA Voronovtsi pharmacist 1942
DUNOVETS Kh. A. Babi Yar 1941
DUNOVITS M. I. Petchora
ZHILMAN L. I. Petchora 1942
ZHURAVSKAYA Kh. B. Petchora 1942
ZHURAVSKAYA S. Petchora 1942
ZHURAVSKY V.I. Petchora 1942
ZHUDOVETSKY Ye. Z. Voronovtsi killed 1943
ZHUDOVETSKY S. R. Voronovtsi 1942
ZHUDOVETSKAYA R.R. Voronovtsi 1942
ZELDIS S. B. Petchora & daughter 1942
ZAKMAN Kh. A. Petchora 1942
ZAKMAN Ye. F. Voronovtsi 1942
ZILMAN I. Bershad 1944
ZARITSKY P. L. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
ZAVODNIK D. M. Murovanie Kurilovtsy 1941
ZAVODNIK I. G. Murovanie Kurilovtsy 1941

[Page 68]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
ZAVODNIK A. I. Murovanie Kurilovtsy 1941
ZAVODNIK A. Murovanie Kurilovtsy with wife 1941
ZABUDKO R. Petchora 1943
ZINGER M. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
ZINGER Sh. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
ZINGER M. Petchora 1942
ZOZINBERG B. I. Petchora 1942
ZOLOTNIK A. Petchora 1942
ZEILIKMAN F. F. Skazentsy 1941
ZEILIKMAN G. A Balta (Odessa District) 1942
ZLOTNIK V. S. Yaruga 1941
ZISKIND Ye. Yaruga 1941
ZUSMAN R. Petchora & 2 children 1942
ZVANETS M. Sh. Petchora 1942
ZVANETS S. Petchora 1942
ZVANETS R. M. Petchora 1942
ZVANETS N. M. Petchora 1942
ZVANETS M.M. Ozarintsy 1942
ZILMAN U. A. Voronovtsi 1942
ZILMAN Z. A. Voronovtsi 1942
ZOZYULIA A. S. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
ZUKELMAN K. Z. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
ZUKELMAN I.Z. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
ILKOVSKY L. Ye. Petchora 1942
IZASKAY I. U. Lvov 1941
ISELSON S. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
ITSKOVITCH Ye. Ya. Voronovtsi 1942
ITSKOVITCH Kh. Ya. Voronovtsi 1942
ITSKOVITCH B. A. Petchora 1942
KODRYIANSKY G. Sh. Petchora 1942
KODRYIANSKAYA Kh. R. Petchora 1942
KODRYIANSKY N. G. Petchora 1942
KODRYIANSKY Sh. G. Petchora 1942
KODRYIANSKY M. G. Petchora 1942
KODRYIANSKAYA R. G. Petchora 1942
KODRYIANSKY P. Sh. Petchora 1942
KODRYIANSKAYA Kh. Sh. Petchora 1942
KRAITMAN Ts. S. Petchora 1942
KRAITMAN M.S. Petchora 1942
KRAITMAN A. S. Petchora 1942
KATZ F. Petchora 1943
KATZ G. Petchora 1943

[Page 69]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
KATZ Sh. R. Petchora 1943
KATZ R. O. Olgopol Killed 1942
KATZ S. Rishkany killed (female) 1942
KATZ Kh. Sh. Petchora 1943
KATZ A. Petchora
KATZ T. Petchora
KATZ-GREMPEL M. Petchora
KANTER N. D. Petchora 1941
KRISHTUL K. D. Mogilev-Podolsky 1941
KRISHTUL K. S. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
KRISHTUL E. Voronovtsi 1942
KUGELMAS Z. A. Mogilev-Podolsky 1942
KREYMAN F.S. Petchora 1943
KOSAYA R. I. Voronovtsi 1942
KRAVETZ-LERNER K. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1944
KOBRIN I. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
KOBRINA L. I. Petchora 1942
KALIK Ye. Sh. Petchora 1942
KALIK M. V. Petchora 1942
KALISH A. L. Petchora 1942
KALIK Manya Voronovtsi 1942
KLURFELD D. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
KLURFELD A. Mogilev-Podolsky ghetto hands & ears cut off and then shot 1942
KOKHANOVSKAYA R. M. Petchora 1942
KOKHANOVSKI L. M. Petchora 1942
KAZHAN M. D. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
KIZHNERMAN M. A. Petchora 1942
KARBER M. A. Petchora 1943
KARBER Zh. A. Petchora 1943
KARBER M. A. Petchora 1943
KOGAN I. Borovka 1941
KOGAN B. Borovka 1941
KOGAN G. A. Borovka 1941
KOGAN I. I. Borovka 1941
KERTZMAN M. D. Petchora 1942
KERTZMAN Kh. B. Petchora 1942
KRAVETZ K. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
KALIMAN I. Petchora & wife 1943
KUNGER S. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
KALASHNIRSKI M. D. Borovka 1941

[Page 70]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
KANTOR A. Ya. Yaruga 1941
KAPLAN F. V. Vinnitsa 1941
KAPLAN M. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
KERZHNER F. L. Vinnitsa 1941
KLEZMERMAN R. + Petchora & husband and 2 children 1942
KORGMAN A. S. Borovka 1941
KUSHNIR N. A. Petchora 1942
KORENBLIUM R. M. Petchora 1942
KRIGER M. Yu. Petchora 1943
KLETSELMAN A. V. Tchakov Yar (Don. Distr.) & 2 children
KOTLYAR F. A. Voronovtsi, killed 1942
KATSMAN Kh. Petchora 1942
KOTLYAR F. A. Petchora 1942
KALIKHMAN S. S. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
KUFERBERG P. S. Petchora 1942
KUIFERBERG R. N. Petchora 1942
KUPERSCHMID D. G. unknown location 1943
KREYMERMAN Ts. Voronovtsi 1943
KREYMERMAN S. Voronovtsi 1943
KREYMERMAN Z. Voronovtsi 1943
KUTSAK Mogilev-Podolsky ghetto little girl 1941
KISHKA Ye. F. Petchora & 3 children 1942
KUTERMAN A. I. Mogilev-Podolsky ghetto Killed by police commander Sh. Burbuleski 1944
KAVENIUK S. L. Mogilev-Podolsky ghetto Killed by Romanians 1944
KLETSELMAN A. V. Petchora infant 1942
LERNER L. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
LINDVOR Ya. B. Tulchin 1942
LINDVOR A. B. Donbass buried alive 1942
LERNER I. E. Petchora 1942
LEVITZ Kh. I. Petchora 1942
LEMBERG M. A. Borovka 1941
LEITSKER L. I. Tulchin 1942
LIKHTMAN S. L. Petchora 1943
LINDVOR Ya. B. Tulchin killed while running 1943
LITVAS Petchora 2 brothers 1942
LOZOVER I. Yu. Ozarintsy 1943
LOZOVSKY Gri. E. Petchora 1942
LAZER Sh. 65-70 years old 1942

[Page 71]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
NAIBERG Sh. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
NEYMAN F. M. Odessa 1942
NEYMAN A. M. Odessa 1942
NOSKIN A. I. Petchora 1942
OSTROVSKY A. Yu. Petchora 1942
OVTCHIEVITCH S. P. Petchora 1942
OVSHTEYN I. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
OSTATCHEVA Tch. S. Kharkov 1941
OSTATCHEVA (KRASNER) I. B Kharkov 1941
KRASNER Kharkov son Lonya 1941
KRASNER Kharkov daughter Maya 1941
KRASNER Kharkov daughter Sveta 1941
OSTATCHEVA (KRESTOVA) G. B. Kharkov 1941
KRESTOVA Alla Kharkov daughter 1941
PORTNAYA L. R. Bar Shot with 4 children 1941
PEKKER N. Petchora 1942
PEKKER P. Petchora 1942
PALATNIK Kh. D. Babi Yar 1941
PODLUBNY M. Ya. Yarshev 1941
PODLUBNAYA R. M. Yarshev 1941
PODLUBNY G. M. Mur-Krilovtsi 1942
PALKINA Ye. Petchora 1942
PRUSAK S. Voronovtsi 1943
PRUSAK I. Voronovtsi 1943
PRUSAK R. A. Voronovtsi 1943
PORTNOY R. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
PORTNOY B. Kh. Petchora Buried alive 1943
PORTNOY Sh. Kh. Petchora 1943
PORTNOY B. R. Petchora 1942
PORTNOY Ye. R. Petchora 1942
PORTNOY R. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
PORTNOY I. R. Petchora 1942
PORTNOY B. R. Petchora 1942
PORTNOYA L. R. Bar 1941
PUSTILNIK M. A. Petchora 1942
PUSTILNIK Zh. A. Petchora 1942
PERELMAN G. I. Petchora 1943
PLOTNIK Ye. A. Babi Yar 1941
POVERMAN Ye. Z. Lutchinets 1942
PODGAETS Kh. E. Petchora 1943

[Page 72]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
LAZER A. Mogilev-Podolsky ghetto
LAZER Zh. Mogilev-Podolsky Gravestone in cemetery
MALAMUD I. S. Petchora 1942
MINKOVETSKY D. A. F. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
MERAKHOVITCH V. A. Petchora 1943
MAIDANIK Ye. Ya. Ananev 1943
MENISHIN A. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
MENISHINA I. R. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
MURAKHOVSKY M. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
MARGULIS Ye. Ye. Vinnitsa 1941
MIRKINA Kh. A. Vapniarka 1942
MIRIAKHIN I. A. Bershad 1943
MULKIN I. F. Petchora 1942
MILLER N. a. Petchora 1942
MILLER Kh. Petchora 1942
MILLER A. Kh. Petchora 1942
MILLER G. N. Petchora 1942
MILLER M. N. Petchora 1942
MAIZLER Sh. A. Levokumskoye 1942
MAIZLER Sh. F. Levokumskoye 1942
MAIZLER A. Sh. Levokumskoye 1942
MAIZLER S. sh. Levokumskoye 1942
MAIZLER A. Sh. Levokumskoye 1942
MELAMUD B. Sh. Petchora 1942
MOTCHAN R. M. Petchora 1943
MUZIKANT E. Voronovtsi deaf 1942
MUZIKANT \ Voronovtsi daughter 1942
MAKLAK A. B. Voronovtsi 1942
MILSHTEIN Ts. Voronovtsi 1941
MILSHTEIN D. Voronovtsi 1941
MILSHTEIN A. Petchora 1943
MILMAN S. Petchora 1942
MELAMET G. Voronovtsi 1943
MORGENSHTEYN K. Parkovo, Moldova Buried alive
NEMIROVSKAYA P. M. Kopaigorod 1943
NEMIROVSKAYA Ye. M. Kopaigorod 1943
NAMU F. G. Mur Kuril & 3 children 1941
NUDELMAN Sh. E. Skazentsy 1941
NEMOY M. F. Petchora 1942
NEMERSKAYA F. B. Borovka 1941
NAIBERG B. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1942

[Page 73]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
POGREBINSKY Z. Sh. Petchora 1942
POGREBINSKAYA M. K. Petchora 1942
POGREBINSKAYA F. Z. Petchora 1942
POGREBINSKY I. Sh. Petchora 1942
POGREBINSKAYA R. Z. Petchora 1942
POGREBINSKAYA Kh. Sh. Petchora 1942
POGREBINSKAYA M. I. Petchora 1942
POGREBINSKAYA L. I. Petchora 1942
PEVTSOVA F. Sh. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
PEVTSOVA-POGREBINSKAYA F. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
PALATNIK Kh. D. Babi Yar 1941
PETCHERSKAYA L. Babi Yar 1941
POLISHTCHUK M. Kh. Petchora 1942
POLISHTCHUK M. M. Petchora 1943
POLISHTCHUK Ye. L. Petchora 1943
POLIAROV S. G. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
PERELMAN E. I. Petchora 1942
ROZENTAL Ts. S. Petchora 1943
ROIKHMAN B. Petchora 1942
ROIKHMAN sh. Sh. Petchora 1942
ROIKHMAN M. Sh. Petchora 1942
ROIZMAN V. E. Petchora 1942
ROZENBERG I. R. Petchora shot 1942
ROZENBERG Kh. I. Petchora 1942
ROZENBERG G. B. Petchora 1942
ROZENBERG I. S. Petchora 1942
RABOVITSER N. Petchora 1942
RABOVITSER Kh. I. Ananev 1943
RABOVITSER Kh. I. Ananev 1943
RIKELMAN Sh. Ozarintsy 1941
RAKHLIN M. Chernovitz 1944
ROZENTUL Ts. Ts. Bar 1942
REKHLIS I. L. Soroca 1941
ROITBERG L. Petchora 1943
ROITBERG M. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
ROITMAN B. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
ROITMAN Kh. Ye. Killed during transport
ROITMAN R. D. thrown into shooting gallery in barracks 1941
ROITMAN Ts. Voronovtsi 1942
ROITMAN A. Petchora killed 1942

[Page 74]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
ROZENTSVIT Enya Mogilev-Podolsky ghetto 1942
ROZENTSVIT Srul Mogilev-Podolsky ghetto 1942
ROITMAN M. O. Petchora killed 1942
ROITMAN N. A. Petchora 1942
RUKHVANGER M. Z. Dzhurin 1941
RUKHVANGER D. Z. Dzhurin 1941
RUKHVANGER Ya. Z. Dzhurin 1941
RAKHSHTUT K. Voronovtsi 1942
RAKHSHTUT Kh. Voronovtsi 1943
ROIMNSHER R. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
ROIMNSHER E. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
ROIMNSHER N. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
RAKHSHTAT G. Voronovtsi & siste 1943
RUBINSHTEYN I. Petchora 1943
RUBINSHTEYN Sh. Petchora 1943
ROITBERG O. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
ROTSHTEYN R. M. Petchora 1942
ROITENBERG L. M. Petchora 1942
RABINOVITCH I-C. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
STOLIAR B. D. Borovka 1941
STOLIAR D. P. Borovka 1941
STOLIAR Ye. I. Borovka 1941
STOLIAR P. D. Borovka 1941
STOLIAR L. Sh. Borovka 1941
STOLIAR M. L. Petchora 1942
STOLIAR K. I. Petchora 1942
STOLIAR M. I. Petchora 1942
SOIBEL Sh. M. Petchora 1942
SOIBEL M. Petchora 1942
SOIBEL R. C. Petchora 1942
SOIBEL Ye. Sh. Petchora 1942
SOIBEL S. Sh. Petchora 1942
SOIBELMAN Ye. L. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
SOIBELMAN A. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
SOIBELMAN S. Tchukov 1942
SOROKER D-M, I. Mogilev-Podolsky ghetto shot 1944
SOROKER I. D. Mogilev-Podolsky ghetto Thrown off bridge into Dnieper by Fascists 1944
SOIFER I. B. Borovka shot 1941
SMOLER Kh. A. Petchora 1943
SINDLER M. I. Petchora 1943
SERBER A. Z. Ananev 1943

[Page 75]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
SERBER R. I. Ananev 1942
SEMENOVA Ye, L. Petchora 1942
SATS M. G. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
SMOLIANSKAYA S. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
SADETSKAYA L. I. Voronovtsi 1942
SADETSKAYA R. Petchora 1942
SADETSKAYA Kh. Sh. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
SADETSKAYA Ye. M. Petchora 1942
SELTZER Kh. U. Dzhurin 1942
SELTZER M. F. Petchora 1942
SALISTR Ye. Chernovitz 1941
SASINA Basya Petchora 1942
SKALRUD R. B. Voronovtsi 1942
SADKOVETS M. V. Petchora 1942
SADKOVETS Sh. D. Petchora 1942
SADKOVETS R. D. Petchora 1942
TREYGER Sh. Z. Ananev 1942
TREYGER Ye. Ananev 1942
TREYGER Sh. Z. Ananev 1943
TREYGER Ye. O. Ananev 1943
TREYGER A. Ozarintsy ghetto 1941
TABATCHNIK R. I. Petchora 1943
TABATCHNIK F. L. Petchora 1943
TABATCHNIK R. I. Voronovtsi 1942
TELERMAN Kh. S. Petchora 1943
TRAGER B. Sh. Petchora 1942
TKATCH I. Ya. Ananev 1943
TOLKINSKY L. S. Petchora 1942
TAERMAN Ye. Snitkov 1942
TAERMAN L. M. Snitkov 1942
TAERMAN G. M. Snitkov 1942
TORBAN V. F. Babtchentsi 1941
TORBAN I. V. Babtchentsi 1941
TORBAN L. V. Babtchentsi 1941
TOKAR D. M. Voronovtsi 1942
KHANTSIS R. L. Petchora 1942
KHANTSIS I. G. Petchora 1942
KHODER D. Ya. Borovka 1941
KHALKIN A. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
KHAIT Kh. R. Petchora 1943
KHAIT S. I. Petchora 1942
KHILETSKAYA R. I. Petchora 1942
KHURMAN I. Petchora 1943

[Page 76]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
KHYES R. Sh. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
KHYES S. Sh. Petchora 1943
KHAYUT-MARGULIS R. a. Petchora 1942
KHAYUT G. a. Petchora 1942
KHREN S. L. Voronovtsi 1942
KHREN R. L. Voronovtsi 1942
FELNER Ya Sadrova 1941
FELDUS B. D. Borovka 1941
FRIDKIN M. S. Mur. Kurilovtsy 1942
FERSHT A. I. Petchora 1942
FERSHT G. A. Petchora 1942
FERSHT M. A. Petchora 1942
FERSHT R. a. Petchora 1942
FERSHT Ya. A. Petchora 1942
FOIGER L. A. Petchora 1943
FINKELSHTEY I. L. Petchora 1942
FINKELSHTEYN Yu. I. Petchora 1942
FINKELSHTEYN P. B. Petchora 1942
FURMAN Ye. Sh. Ananev 1943
FURMAN D. Yu. Petchora 1942
FURMAN B. d. Petchora 1942
FURMAN I. Ya. Petchora 1942
FOERMAN N. L. Petchora 1942
FELDUK B. d. Borovka 1941
FELDUK P. M. Borovka 1941
FELDUK M. M. Borovka 1941
FROIMTCHIUK F. a. Petchora 1941
FOIGEL S. Petchora 1941
FLEISHMAN G. M. Petchora 1942
FERMAN S. L. Tchukov 1942
FLEISHMAN Sh. M. Petchora 1942
FELDMAN M. I. Voronovtsi 1942
FLITSHMAN L. Voronovtsi 1942
FUKELMAN M. Voronovtsi 1942
FAINSHTEYN B. D.
FAINSHTEYN I. I. died in army labor 1943
URMAN Efim A. Petchora 1942
URITSKIN L. Sh. Ananev 1943
TSEGELMAN B. sh. Petchora 1942
TSIBULNIK A. P. Babi Yar 1941
TSIBULNIK R. P. Babi Yar 1941

[Page 77]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
TSITVER S. L. Yaruga 1942
SHTARKMAN R. L. Petchora 1943
SHISMAN P. M. Ananev 1943
SHIRYANSKY B. S. Bershad 1942
SHIRYANSKAYA R. I. Babi Yar 1941
SHORIVKER L. G. Mur. Kurilovy 1941
SHAPIRO T. L. Petchora 1942
SHAPIRO Ye. A. Petchora 1943
SHULMAN A. F. Petchora 1942
SHULMAN I. Petchora & wife 1942
SHISMAN G. Ts. Skazentsy 1941
SHKOLNIK F. Petchora 1942
SHKOLNIK B. Petchora 1942
SHKOLNIK Ye. Voronovtsi 1942
SHKOLNIK I. Petchora 1943
SHVARTSFELD B. M. Petchora 1942
SHVARTSFELD M. M. Petchora 1942
SHTARKMAN A. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
SHTARKMAN D. M. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
SHTARKMAN G. a. Konevaya, shot 1943
SHTERENGERTS Kh-S. A. Petchora 1942
SHTERENGERTS A. D. Petchora 1942
SHTERENGERTS I. D. Petchora 1942
SHTERENGERTS A. A. Petchora 1942
SHNEIDER Sh. Sh. Simferopol 1941
SHUSTERMAN Sh. I. Petchora 1942
SHUSTERMAN S. Petchora 1942
SHED Kh. A. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
SHAFIR F. D. Mogilev-Podolsky ghetto 1943
SHTEYNFAER R. I. Petchora 1943
SHTEYNFAER A. I. Petchora 1943
SHVARTZ B. Voronovtsi 1943
SHVARTZ S. Voronovtsi 1943
SHEYMAN Sh. Kh. Petchora 1942
SHEYVEKHMAN A. G. Vinnitsa shot with wife 1942
SHTRIKMAN N. Kh. Petchora 1942
TCHERNER L. I. Mogilev-Podolsky ghetto 1944
TCHERNIAK A. D. Lutchinets 1942
TCHERNY I. M. Petchora 1942
TCHERNIAVSKY M. Z. Vinnitsa 1941
YESTERLIS I.-Kh. Ye. Petchora 1943

[Page 78]

Family name
First name
Location
Remarks
Year
YESTERLIS Kh. E. Petchora 1943
YESTERLIS G. e. Petchora 1943
YESTERLIS I. E. Petchora 1943
YEIDELMAN M. A. Voronovtsi 1942
YEIDELMAN M. B. Mogilev-Podolsky ghetto 1941
YEIDELMAN G. G. Voronovtsi 1943
YEIDELMAN L. G. Voronovtsi 1943
YEIRIKMAN Kh. Yampol 1942
YENTIN G. Yu Borovka 1941
YEPELBOIM I. Petchora 1942
YEPELBOIM M. Tchukov 1943
YEPELBAUM Ts. Ya. Petchora 1942
YURKIN L. E. Mogilev-Podolsky ghetto 1942
YUZELMAN S. Petchora 1943
YASTREBNER S. A. Odessa 1942
YASTREBNER A. Ya. Odessa 1942
YASTREBNER Ya. S. Odessa 1942
YASTREBNER Sh-S Z. Odessa 1941
YASTREBNER S. Odessa 1941
YASTREBNER Ya. Ya. Petchora 1943
YASTREBNAYA P. M. Petchora 1942
YAZHEMSKY G. M. Dzhurin 1943
YAZHEMSKAYA M. A. Dzhurin 1943
YAZHEMSKAYA M. G. Dzhurin 1943
YAZHEMSKAYA I. G. Dzhurin 1943
YALONETSKY S. Petchora 1943
YALONETSKAYA F. Petchora 1943
YAMPOLSKY I. M. Dzhurin 1941
YANKELEVITCH E. L. Borovka (killed) killed 1942
YARMOLINSKY I. B. Vinnitsa 1941
YAROVOY E. I. Petchora 1942

 

Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

 Vinnytsya, Ukraine     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 28 May 2023 by LA