|
[Page 367]
|
Na górze z prawej: Dawid Goldsztajn,Kajle Łukowiecki-Goldsztajn, Motel (syn Szlojme Goldsztajna, Blime (żona Szlojme) Blumcze (żona Mojsze Goldsztajna.Siedzą od prawej: Berel Golgsztajn i Mojsze Goldsztajn. Dzieci Szlojme Goldsztajna Izaak i Fejgele. Wszyscy oprócz Kajle i Motla zamordowani przez Niemców [Upper right: Dawid Goldsztajn, Kajle Łukowiecki-Goldsztajn, Motel (son of Szlojme Goldsztajn), Blime (wife of Szlojme) Blumcze (wife of Mojsze Glodsztajn). Sitting from right: Berel Goldsztajn and Mojsze Goldsztajn. Children of Szlojme Goldsztajn: Izaak and Fejgele. All except Kajle and Motel murdered by the Germans.] |
|
|
Pesach Łukowiecki, jego żona Dwojra-Liba, Kejla Goldsztajn, Mojsze Łukowiecki. Siedzą Berel Goldsztajn, Fajga Łukowiecki, Ryfka Łukowiecki, Sztajnhendler z dzieckiem. Brochcze dziecko Pesacha i Ryfkele Łukowiecki. Wszyscy oprócz Pesacha i Kajle zamordowani. [Pejsach Łukowiecki, his wife Dwojre-Liba, Kejla Goldsztajn, Mojsze Łukowiecki. Sitting:Berel Goldsztajn, Fajga Łukowiecki, Ryfka Łukowiecki, Sztajnhandler with a child. Brochcze son of Pejsach and Ryfkele Łukowiecki. All murdered except Kajle and Pejsach] |
|
|
[Dawid Goldsztajn and his wife Genendel Winograd. Murdered by the Nazis] |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Zelechow, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 1 Oct 2010 by LA