|
[Page 366]
|
Pierwszy rząd ,z lewej Izrael-Meir Łukowiecki, Mordke, Josef, i Benjamin. Siedzą: Szlojme łukowiecki, Machla Watnik i jej wnuczka Chana corka Szlojme. Trzeci rząd Izaak-Ajzyk Jankiela i Szejndel.Zamordowani przez nazistów [First row, from left: Izrael-Meir Łukowiecki, Mordke, Josef and Benjamin. Sitting: Szlojme Łukowiecki, Machla Watnik and her grand daughter Chana, daughter of Szlojme. In the third row: Izaak-Ajzyk son of Jankel and Szejndel.Murdered by the Nazis] |
|
|
Rodzina Goldy i Fini Gotfrid. Z prawa Zisze, Perla Gotfrid, Jankiel, Sara, Baruch, Mendel, Muter, wnuk Herszele i najmłodsza córka Jontef [Family of Golda and Fini Gotfrid. From right: Zisze, Perla Gotfrid, Jankiel, Sara, Baruch, Mendel, Muter, grandson Herszele and the youngest daughter Jontef] |
|
|
Z prawej: Nachman i Estera Łukowiecki, ich dwoje dzieci Cyryl i Jankiele wszyscy zginęli w czasie deportacji z Żelechowa. Dwoje dzieci na górze Sara i Josele Łukowiecki [From right: Nachman and Estera Łukowiecki, their two children Cyryl and Jankele. All died during the deportation from Żelechów.Two children above are: Sara and Josele Łukowiecki] |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Zelechow, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 1 Oct 2010 by LA