« Previous Page Table of Contents Next Page »

[Page 399]

Obituaries

[Page 400]

[Blank]

[Page 401]

Translations by Moses Milstein

mar401a.jpg
Esther Borenholz
mar401b.jpg
Mordecahi Borenholz
mar401c.jpg
Yehuda-Ber Rosenberg
mar401d.jpg
Freidl Brenner
mar401e.jpg
Sureh Rosenberg
We will always mourn the martyred death of our parents Yakov Shimon and Ettl Brenner, brothers Kalman, and Israel, sister Freidl, uncle and aunt Mordechai and Esther Borenholz, father-in-law and mother-in-law Yehudah-Ber Rosenberg and wife, my brother-in-law Aharon, Chaim and Simcha and their families.

Ruchel and Dovid Brenner (Tevl)

[Page 402]





In perpetual sorrow for our parents Menachem-Mendl and Perl Bratin, sister Itta and her husband Nachum Firetog and children, brother Mechl and his wife, Chayeh and the children, brother, Moishe, (died in Belgium during WWII), parents Yakov-Yosef and Esther-Malkeh Gothelf, grandparents Yakov and Chaneh Glasman, brothers Chaim and Yerachmiel, sisters Perl, Chaveh, Feige-Leah and Sureh Gothelf.

Ze'ev and Devorah Bratin (Gothelf)
mar402a.jpg
Mendl and Perl Bratin with their two sons Mechl and Moishe and a grandchild
mar402b.jpg
Nachum and Itteh Firetog and their children

[Page 403]

mar403a.jpg
Moishe Bratin, fell in Belgium as soldier in the American army.
mar403b.jpg
Yakov-Yosef and Esther-Malkeh Gothelf her mother, Chaneh, their sons
Chaim and Yerachmiel, the daughters Perl, Chaveh, Feige-Leah and Sureh

[Page 404]

mar404.jpg
Kalman and Malkeh Gothelf
I will never forget the memory of my parents Kalman and Malkeh Gothelf, my brothers Yakov, Yehoshua, Avrum, Itcheh, Mordechai, Yechiel and their families, my sister Chaneh with her husband Gedalyeh and family.
Chaim Gothelf

[Page 405]

mar405a.jpg
Alter-Leib Kitenkorn
mar405b.jpg
Temeh Wachenheiser (Kitenkorn)



May God receive the innocent blood shed of my parents Chaim-Yoineh and Malkeh-Leah Kitenkorn, father-in-law, and mother-in-law Yosef-Leib and Chayeh Grossman (from Korew), grandparents Hershl and Ruchl Kitenkorn, Itzchak-Meir and Perl-Bineh Koffeh, sister Beileh and her husband Berish Goldstein and children, Freidl and her husband Chaim Eisental and children, Temeh and husband Yakov Wachenheiser, Sheindl, Tzviah, Yehudit, my brothers: Alter-Leib, Hershl, Tzadok, and Itzchak-Meir, my uncle Binyomin Kaffeh his wife Zissl and children, my aunt Esther with husband Israel Feldweber, aunt Golde and husband Yehoshua Granatstein, aunt Sheindl and husband Hillel Wagshal and children.
Esther Grossman-Kitenkorn
mar405c.jpg
Freidle's children (from Opole)

[Page 406]

Eternal remembrance of my godly parents:

Tevl (died) and Sureh-Goldeh Glazschneider:

Brother Motl, his wife Esther and two children;

Sister, Liebeh and her husband;

Friend Chaveh Glasman who, before her death, proudly declared her Judaism;

Aunt Rikl Wlastawice with five married children and twelve grandchildren;

Uncle Leibish Glazschneider, aunt Chayakeh with their children and grandchildren, perished in the Warsaw ghetto;

Uncle Betsalel, aunt Rivkeh and the children and grandchildren.

Gedalieh Glazschneider

[Page 407]

I weep for all these martyrs who were killed for their religion
by the Nazi murderers and their followers.
mar407.jpg
Sureh Wasserstrum
My father Pinchas Wasserstrum (died 1917)

My mother, Sureh, murdered with her children by the Nazis;

Chaneh, Yerachmiel, Sheindl, Israel, Tzadok, Yosef and Binyomin Wasserstrum and families.

Shalom (Velvl) Wasserstrum

[Page 408]

mar408.jpg
Moishe Weinribber, his wife, Minche-Dvoireh and their children, Ittah, Heneh, and Yakov
We mourn bitterly for our loved ones brutally murdered at the hands of the Nazis.

Their memory will be forever etched in our hearts.

Our father R' Moishe Weinrib, z”l, shot on the way to the train station by the execrable Nazis for refusing to go to the extermination camp; our mother Minche-Dvoireh, z”l, our sisters Itteh, Hennneh, our brother Yakov; our grandfather Beinish Handlesman, our grandmother Etil Handlesman who died; our aunt Perl-Leah, her husband Yehoshua-Tuvieh Freedman and family; our aunt Ruchl, her husband Binyomin Goldstein and their family, z”l.

Aryeh Weinrib, Sureh Fianka (Weinribber) Yosef Weinrib

[Page 409]

mar409.jpg
Lipeh Weinribber, his wife Geyleh and children Yosl, Itzchak-Isaac, Tobeh-Reizl, Shaul-Zelig and Chayeh-Tilleh
May the Lord avenge the blood of our loved ones, children and infants, savagely killed by the Nazis.

Their image will forever stand before our eyes. Our brother Lipeh Weinrib, z”l, his wife Geyleh and their sons Yosl, Itzchak-Isaac, their daughter Tobeh-Reizl, their son Shaul-Zelig, and daughter Chayeh.

Aryeh Weinrib, Sureh Fianka (Weinribber) Yosef Weinrib

[Page 410]

mar410.jpg
Hershl and Hentsheh Weberman
With pain and sorrow we remember our unforgettable parents, Aharon-Hersh and Hentsheh Weberman, killed by the Nazi murderers, our sister Chayeh-Sureh and her husband Yosef Glasman and children Chaveh and Yerachmiel—burned alive by the German barbarians.
Beirech and Itteh Weberman (Paris)

 

« Previous Page Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Markuszów, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright © 1999-2025 by JewishGen, Inc.
Updated 12 Jan 2025 by LA