« Previous Page Table of Contents



[Page 137]



Names of the Holy Martyrs {cont.}


Following is the list of the martyrs of Tóthfalu according to the Alef Bais

(47°35' 22°02')


Family Name Given Name(s) Notes
DASZKAL Ralla from the Daszkal family
DASZKAL Moshe  
DASZKAL Katy and her four children
 
LICHTMAN Yisrael  
LICHTMAN Sarah from the Fridman family
LICHTMAN Avraham (Bumi)  
LICHTMAN Esther  
LICHTMAN Shimon  
LICHTMAN Miriam and her husband Imre Shmuel
LICHTMAN Aharon  
LICHTMAN Mitzi  
 
NEU Yitzchak (Ignatz)  
NEU Loty his wife
NEU Yano  
NEU Chana (Hani)  
NEU Margit the widow of Yosef Weisz
 
SROLI Frantz  
SROLI Margit from the Neu family
 
WEISZ Mrs. the widow of Yosef Weisz
 
SROLI Miklosh  
SROLI Sandor  
 
PORJESZ Blima the widow of Mihaly Porjesz
PORJESZ Chaya (Helen)  
PORJESZ Pia (Anna)  
PORJESZ Golda (Arenka)  
PORJESZ Yada (Erzsebet)  
PORJESZ Yosef  
PORJESZ Yaakov Wolf (Miklosh)  
PORJESZ Yitzchak (Sandor)  
PORJESZ Kopel-Leib (Imre)  
 
KLEIN Shmuel (Zalmy)  
KLEIN Chana from the Neu family
KLEIN Wilmosh  
KLEIN Magda  
KLEIN Amie  
 
ROSENBERG Phil and his family




The martyrs of Csengersima

(47°52' 22°44')


Family Name Given Name(s) Notes
BRAUN Necha the daughter of Hersh Yaakov
BRAUN Chaya the daughter of Hersh Yaakov
BRAUN Brajdel the daughter of Hersh Yaakov
BRAUN Shlomo Kopel the son of Moshe Shlomo Glick and his wife
 
GROZINGER Rivka the wife of Osher Anshel Grozinger
GROZINGER Liba  
GROZINGER Bayla  
GROZINGER Frayda Malka  
GROZINGER Chananyia Yomtov Lipa  
GROZINGER David Menashe  
 
GROZINGER Avraham Shlomo  
GROZINGER Mindel his wife
 
GROZINGER Sarah Tova and her two girls
GROZINGER Yaakov Tzvi  
GROZINGER Tzirel his wife from the Klein family
 
SMILOVICS David  
SMILOVICS Edith his wife and her two daughters
SMILOVICS Yunis son of Mordechai
SMILOVICS Gitel  
SMILOVICS Sarah  
SMILOVICS Esther  
SMILOVICS Rayzel  
SMILOVICS Mordechai son of Avraham
SMILOVICS Yunis son of Avraham
 
GROZINGER Necha and her husband Meyer and their children Zeev, Liba, Esther



[Page 138]

The martyrs of Nagygéc

(47°52' 22°44')


Family Name Given Name(s) Notes
SCHWARTZ Tzvi Hirsh son of Yekutiel, son of the Rabbi HaGaon from the city of Monahtur
SCHWARTZ Pirushka from the Klein family
 
SROLI Avraham his wife and children
MOZY Avraham his wife and children
HERMAN Mrs. Rivka Hintcha the wife of Hilel Herman, her son and three daughters
 
SANDOR Shmuel son of Shmuel Itzchak (Ignatz)
SCHWARTZ (Frantz) Efraim  
SCHWARTZ Mitzi from the Goldstein family
SCHWARTZ Sandor  
SCHWARTZ Karol  
 
FRIED Yosef  
FRIED Bella  
FRIED Gola  
GROSS Mrs. Ili from the Fried family
 
LOVY Laslo  
LOVY Anshi from the Fried family
 
BERGER Rosi  
BERGER Mozy  
BERGER Hermina his wife
BERGER Sroli his wife and two sons
SANDOR Shmuel a young single man




The martyrs of Tyukod

(47°51' 22°34')


Family Name Given Name(s) Notes
WEISZ Asher Zelig  
WEISZ Esther from Yaakov Klein's family
WEISZ Yaakov Moshe  
GOTTLIEB Czarna from the Weisz family (Sori)
GOTTLIEB Chaya  
GOTTLIEB Rivka Lea  
GROSS Erzsebet  
KLEIN Ella from the Lichtman family
KLEIN Annie  
 
KLEIN Roza from the Fisz family
KLEIN Magda  
HERSHKOVITZ Mrs. Zali  
HERSHKOVITZ Mor  
HERSHKOVITZ David his wife, son, and daughter
STERN Farkas  
STERN Marishka his wife
STERN Zoly  
STERN Clara  
 
STERN Merton his wife and their four children
 
KLEIN Mrs. the wife of Yosef Klein, and their two children
 
KERTESZ Mrs. Samo and her two children
KLEIN Sali  
KLEIN Samo his wife and their four children
BRAUN Mrs.  
BRAUN Antel  
BRAUN Shanika  
BERGER Bela and his wife
BERGER Miklosh and his wife
BERGER Vera and her brothers
GROSS Miklosh and his wife
GROSS Iboia and her brothers
VERTES   and his wife
WEISZ Isidor and his wife
WEISZ Bondi  
CSILAG   and his wife
KLEIN Ella from the Lichtman family
KLEIN Annie  




The martyrs of Szamostatárfalva

(47°53' 22°40')


Family Name Given Name(s) Notes
KATZ Yaakov  
KATZ Yolan and his wife
KATZ Arenka their daughter




The martyrs of Ököritófülpös

(47°55' 22°30')


Family Name Given Name(s) Notes
WEISZ Yerimiyahu (Ignatz)  
WEISZ Leona his wife
 
WEISZ Yano  
WEISZ Rosie and their children
VIGDOROVITS Elmir  
VIGDOROVITS Margot his wife and their son
 
BLUM Mikesh  
BLUM Matilde and her children
WEISZ Sandor  
WEISZ Atelka and their daughter
WEISZ Bela their son
GOLDSTEIN Dezso and his children
 
VOLGYI Atalka the wife of Andor Volgyi
VOLGYI Vera  
BERGER Dr. Artur the doctor of Madratzka
GERTNER family  
NADLER family  
STERN family  
KLEIN Pery and his family
HERSKOVITS family  
GROSMAN family  
MARKOVITS family  
NEU family  
WEISZ family  




The martyrs of Szamossályi

(47°54' 22°37')


Family Name Given Name(s) Notes
SCHWARTZ   and his family
BERGER Moses and his family
BERGER Razi and his family
BERGER Manhert and his family
BERGER Lipot and his family
BERGER Yosef and his family
BLAIER Dezso and his family
LOEWY Ignatz and his family
ROSENFELD Merton and his family
ROSENFELD Sandor  
SCHWARTZ Antel and his family
FRIED Mrs. Mikloseni and her family
BARBINKA Yosef and his family
TAUB Moses and his family
ROSENFELD Mordechai  
ROSENFELD Yeta his wife and daughter
ROSENFELD Sandor  
ROSENFELD Pal  




The martyrs of Szamosbecs

(47°52' 22°41')


Family Name Given Name(s) Notes
FRIEDMAN Yaakov  
FRIEDMAN Sarah Sheindel his daughter




The martyrs of Gacsály

(47°56' 22°45')


Family Name Given Name(s) Notes
VESZI Elmer and his family




The martyrs of Rozsály

(47°55' 22°48')


Family Name Given Name(s) Notes
WEISZ Isidor and his family




The martyrs of Pátyod

(47°52' 22°37')


Family Name Given Name(s) Notes
KAUFMAN Mrs. Miriam the widow of Yechiel Kaufman
KAUFMAN Yano her son




The martyrs of Rápolt

(47°55' 22°33')


Family Name Given Name(s) Notes
GROSS family  




[Page 140]

The martyrs of Szamosangyalos

(47°52' 22°39')


Family Name Given Name(s) Notes
LIGETI Sandor  
LIGETI Mrs. the widow of Lyush Ligeti
LIGETI Mrs. the widow of Sandor Ligeti
LIGETI Vera  
LIGETI Shanika  
LICHTMAN Yosef and his wife
LICHTMAN Shani  
LICHTMAN Latzi  




The martyrs of Oar

(47°49' 22°43')


Family Name Given Name(s) Notes
(FARKAS) BRAUN Yehoshua Zeev  
BRAUN Ella from the Samuel family
BRAUN Eva  
BRAUN Annie  
BRAUN Vera  
BERGER Chava from the Samuel family
BERGER Rivka her daughter
BERGER David Yosef and his family
GROSINGER Shmuel and his family
GROSINGER Zalman and his family
BLAIER   and his family
 
WEISZ Yaakov and his family
 
WEISZ Avraham Michael  
WEISZ Lea from the Herman family
WEISZ Yeshayahu  
WEISZ Letzi  
WEISZ Yano  
WEISZ David  
HERMAN Moshe (Moritz)  
HERMAN Sarah his wife
HERMAN Letzi  
HEISZ   and his wife
HERMAN Adolf and his family
WEISZ Irma from the Samuel family and her two children
FISHER Mrs. the widow of Mihaly Fisher
SAMUEL Mrs. the widow of Yano Samuel
BERGER Mrs. Boshka from the Samuel family
SAMUEL Imre  
SAMUEL Miriam from the Lichtman family
SAMUEL Yano  
SAMUEL Sorika  
SAMUEL Serena  
LICHTMAN Yeremiyahu and his family
GROSINGER Yisrael Shmual  
LICHTMAN Yerehiyahu  
LICHTMAN Frimet  




The martyrs of Újfalussytag

(47°58' 22°19')


Family Name Given Name(s) Notes
HERMAN Adolf and his family
SAPIR   and his family and their three daughters
LICHTMAN Yeshayahu  
LICHTMAN Binoshka his wife




[Page 141]

The martyrs of Csegöld

(47°54' 22°41')


Family Name Given Name(s) Notes
WEISZ Avraham  
WEISZ Gitel (Gizi) from the Lichtman family
WEISZ Bluma  
WEISZ Sandor  
 
WEISZ Eliyahu (Elek)  
WEISZ Fayga Chana (Helen) his wife
WEISZ Yaakov (Andor)  
WEISZ Tilly (Margit)  
WEISZ Rachel (Eva)  
WEISZ Mrs. Zelda the widow of Shimon Weisz




The martyrs of Shmush Dara


Family Name Given Name(s) Notes
FRIEDMAN Naftali  
FRIEDMAN Chaya Sarah  
 
FRIEDMAN Shmuel Arye  
FRIEDMAN Sheindel (Yaffa)  
FRIEDMAN Hersz Feivel (Tzvi Feivel)  
FRIEDMAN Chaya Pesel  
 
FRIEDMAN Moshe and family
FRIEDMAN Barnet and family
FRIEDMAN Berel and family
FRIEDMAN Fayga  
FRIEDMAN Gitel  
 
FRIEDMAN Rachel  
FRIEDMAN Miriam  
 
FRIEDMAN Yehuda Leib  
FRIEDMAN Chaya from the Moldovan family
 
FRIEDMAN Avraham Yitzchak  
FRIEDMAN Sarah his wife
FRIEDMAN Moshe  
FRIEDMAN Benzion  
FRIEDMAN Rachel  
FRIEDMAN Yehudit  
FRIEDMAN Yehuda Leib  





The following are the survivors of Csenger that passed away after the war,

May their names be blessed

Mordechai Meyer Yungreis, the son of the holy Gaon Rav Osher Anshel Yungreis,
the Rov of Csenger (passed away in 1965)

Reb Yaakov ben Shmuel Pal (Arno) (passed away in 1960)

Avrohom ben Shlomo Rosenberg (passed away in 1966)

The child Shoshana, the daughter of David and Zahava Weisz
(passed away in 1965 at the age of nine)

May their souls be tied to the bond of eternal life
 





[Page 143]


The vision of the dry bones


Thus saith the L-rd G-D unto these bones:

Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live.
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you,
And cover you with skin, and put breath in you, And ye shall live;
And ye shall know that – I am the L-RD…

So I prophesied as I was commanded;

and as I prophesied,
there was a noise, and behold a commotion

And the bones came together, bone to its bone.
And I beheld, and, lo, there were sinews upon them, and flesh came up,
And skin covered them above; but there was no breath in them.

Then said He unto me:'

Prophesy unto the breath, prophesy, son of man, and say to the breath:

Thus saith the L-rd G-D:

Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live…
So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they lived,
And stood up upon their feet, an exceeding great host.

Then He said unto me:

'Son of man, these bones are the whole house of Israel;
behold, they say: Our bones are dried up, and our hope is lost; we are clean cut off

Therefore prophesy, and say unto them:

Thus saith the L-rd G-D:

Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves,
O My people;
And I will bring you into the land of Israel.
And ye shall know that I am the L-RD,
When I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves,
O My people.
And I will put My spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land;
And ye shall know that I the L-RD have spoken, and performed it,

Saith the L-RD.

Yechezkel 37, 5-14




« Previous Page Table of Contents

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Csenger, Hungary     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Osnat Ramaty

Copyright © 1999-2025 by JewishGen, Inc.
Updated 10 Jun 2012 by OR