« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

[Page 343]

General Public Photos

Translated by Mira Eckhaus

Among the first activists in the Zionist movement in Stepan, the brothers: Avraham and Yitzhak Goz, Slavotsky and his wife, Moshe Bebchuk and his wife Leah (née Tchor), Rachel (Hoka) Goz, Rivka Tchor (née Koifman), Raizel Kushnir, the multifarious at the “Tarbut” school in the town, Moshe Koifman

Breidele Becker and her cousins Yehudit and Sonia,
the daughters of Leah and Moshe Bebchuk

[Page 344]

A meeting of the class heads of Level 1, Stepan, 5692

Hashomer Hatzair activist group in Stepan

[Page 345]

Histadrut Beitar in Stepan, Level 1, 5693,
in the center - the head of Beitar, the teacher Yeshayahu Neiman

A journey to the great outdoors, the view of the entrance to the town from the direction of the bridge. Shalom Woschina, his wife and daughter, the wife of the dentist Dr. Gorin and Aharon Woschina - may he live a long life.

[Page 346]

Hashomer Hatzair operators in the great outdoors in Stepan

The Hashomer Hatzair activists' group in Stepan

[Page 347]

Some of the Hashomer Hatzair activists in the town

Some of the activists of the Zionist movement in the town

[Page 348]

Finia Rosenfeld, Yitzhak Chodler and the girls of the town

Shlomo Trachter, Yitzhak Chodler and Finia Rosenfeld
- Beitar activists in Stepan Leah Rosenfeld, her friend Dova and their friend

[Page 349]

The Beitar camp on Lag Ba'Omer 5694 in the Stepan Forest

Company of Level 2` girls in Stepan, 5693

[Page 350]

Mordechai Rassis, who lives in Israel, may he live a long life,
and his friend from youth, the dynamic and educated Mordechai Goz,
before he was murdered by the Nazi beast

Zvika Gorinstein, one of the Betar activists in the town

Part of the Hashomer Hatzair activists in Stepan before the Holocaust: Kogot Rosa, Rex Rosa, Zelda Gelman, Arkin Ronia, the daughter of Alenke the butcher

[Page 351]

Jewish youth against the background of typical houses in Stepan

Jewish youth - students of the public Polish school with their teachers.
Among the teachers - Moshe Kelt and Kamerman

[Page 352]

Some of the Town's Girls of Whom Most Were Murdered by the Nazi Oppressor

Bella Geller, Raizel Shienes, Raizel Bebchuk
and Slova (Witsnodel) Man, may she live a long life

Rebecca Feldman, Rivka Gelbort

[Page 353]

Mania Slavotsky, a member of the Plotnik family, Odel (Prishkolnik) Witsnodel, Rosa (Bebchuk) Spritz and Genia (Prishkolnik) Kramarski – may she live a long life Mania Slavotsky and Sosel (Rassis) Feldman

[Page 354]

The sisters: Odel, Genia and Miriam Prishkolnik Mania Slavotsky, a member of the Plotnik family, Odel (Prishkolnik) Witsnodel, Rosa (Bebchuk) Spritz and Genia (Prishkolnik) Kramarski – may she live a long life

[Page 355]

Sheva Bebchuk, Friedel Gorinstein and Sheindel Eidelstein

Sonia Tchor and Rebecca Feldman

[Page 356]

The remnants - Stepan's survivors in the displaced persons camps in Germany at the end of World War II

Some of the girls of the town who were murdered by the Nazi oppressor

[Page 357]

The officials' houses - a forced labor camp for men from Stepan Jews in Kostopol

Next to the mass grave of the Jews of Stepan in the Karchobela forest, near Kostopol

« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

Stepan, Ukraine Yizkor Book Project JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld