Gorodets, Belarus [p. 233-238]

« Previous Page

Table of Contents

[Page 233 - 238]

A List of Names (cont.)

Family name	First name(s)	Comment	Page(s)
YOD <Return>
Yankl		Hassid	47, 177, 226, 227
Yankl		Khayim Nissl's	160
Yankl		the bricklayer	150
Yankl	Telehaner		49
Yankl	Khadliner		48, 49, 62, 63, 117, 118
Yankele	Matye Itzik's	Kastrinsky	90, 103, 104
Yankl	Shmulevitsh	comment	6, 23
Yassl		Pineh's	114
Yassl		the driller	151
Yassl	Liber's	Mazursky	56
Yarmuk	Zeydel		56
Yashke	Tepper		170
Yedidyah		Zalman's	39
Rabbi Joshua	Jacob		25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 42, 55, 77, 116
Joel		the ritual slaughterer	158, 160
Yudl		the teacher	56, 75, 124, 125, 186
Yudl		Khaya Miriam's	133
Yudl		Zussman	48, 139
Joseph		Khayim Nissin's	157
Joseph	Leyb	the driller	181
Yente	Reyzel	comment	26
Jacob		Itshe's	49
Jacob		also the Rabbi Doctor Jacob Basniak	40
Jacob		Simon Isaac's grandchild	157
Rabbi Jacob	Khayim		27, 28, 32, 33, 34, 224
Rabbi Yitzkhak			57
Yitzkhak	Aaron		19, 51, 99, 100, 101, 178, 179, 227
Rabbi Yitzkhak	Elkhanan		32, 71, 72
Yermiah			122
Yermiah	Zerakh		71, 132
Yermiah	Aaron Asher's	Rodetzky	87
Yarmetzky	Eliyahu		208
Yarmetzky	Hershel		208
Yarmetzky	Jacob Meyer		208
Yarmetzky	Ettl		208
Yarmetzky	Feygl		208
Yarmetzky	Reyzl		93
Yarmetzky	Solomon	Jacob Meyer's	161, 227
Yirbel			177
Yirmiah	Zlatke's	Rubinshteyn	225
Joshua		Alte Sheppe's	145
Israel	Yankl	Kamenetzky	67
Rabbi Israel	Rabinowitz		25, 26, 94, 95, 96
Rabbi Israel		comment	26, 47, 49, 99, 107, 118, 126, 229
Israel		Zussman	48, 91, 139, 142, 148
Israel	Leyb	the teacher	47
Israel	Moshe	the grave digger	73, 74, 151, 158, 172
KAF <Return>
Khadlin			117, 162, 169
Khalazshin			83, 84
Khalazshinner			75, 83, 84
Khamsk			41, 84
Khandrikeveh			168
Cohen	Zalman		221
Cohen	Khayim		224
Khvalsan	Prof.		96
LAMED <Return>
Landan	Khaya		208
Landan	Khayim		208
Landan	T.		208
Landan	Malka		208
Landan	Sandr		93, 194, 208
Landan	Sheyne Liba		208
Lodz			85, 111, 194
Leah		Alter's	75
Leah		Khayim Nissin's wife	196
Lafi		comment	26
Lakhavetzky	Mashke		208
Loganzky			129
Ludvig	Louis	Groshevsky	214, 231
Likhavitzky	Eliyahu		193
Likhavitzky	Berl	Aaron David's	161, 204
Likhavitzky	Gershon	Aaron David's	161, 204
Likhavitzky	Reyzl		208
Liber	Jacob's	Paliak	92, 152
Liber		the shoemaker	75, 109, 156
Liberman-Veyner			42
Litta			3, 5, 60, 141, 160
Leybe	Israel's	the writer	59
Leyzer		Varatinitcher	214
Leyb		Rabbi Joshua Jacob's son	7
Liman	I.		214, 231
Lin	Beyleh		209
Lin	Nakhum		208
Lin	Feyvl		209
"Lipson"	M.	comment	78
Lilienthal	Dr.		95
Lifshitz, Itzil	Liman		106
Lifshitz	Esther Deborah		106
Lifshitz	Benjamin		106
Lifshitz	Dora	Mikhleh's	297
Lifshitz	Meyer		106
Lifshitz	Mikhleh	Khaya Deborah's	207
Lifshitz	Moshe		106
Lifshitz	Tzirl		106
Lifsheh		Mikhal the tailor's	114
Lifshitz	Rabbi Jacob	comment	25
Levinzan	Yitzkhak Ber		95
Levenzohn	Rabbi Elia Mordekhai	Khalazshinner	83
Lekhevitsh		comment	194
MEM <Return>
Mazarsky			98, 99, 132, 185, 224
Mazarsky	Benjamin		98
Mazarsky	Israel Yassl		54
Matye		Itzik's	59, 66, 103, 104, 228
Matye		the Rabbi's	150, 151
Matye	Hillel's	also Matye Karlinsky	47. 49. 56, 86, 88, 99, 103, 224
Mattel		Khayim Nissin's	149
Mattel		Khanna Leah's	160
Muttl		the Jew	186, 187
Mattes		Piltshik	22, 195
Mahler	De. Raphael	comment 6	23
Mantak	Yussl		93, 154, 227
Max		Greblovsky	215
Marian		Bram Kilisseh's	194
Mokhavetz			6
Molyar	Abraham Jacob		209
Molyar	Yussl		209
Molyar	Jacob Berl		209
Molyar	Tzvia		209
Moshke	Leah		181
Mikhla		Khaya Deborah's	130, 148
Meyte	Simon Isaac's	Gratzer	86
Mikhl		the tailor	114
Mindl		Babbe	66, 178, 181, 182, 183
Mindl		Aunt	106
Minsk			12, 25
Minye		Itzikl's	145, 148, 149
Misan	Haranavitz		5
Misan	Yatzkevitsh		4
Melamed	Esther		209
Melamed	Ben-Tzion		209
Melamed	Khayim		209
Melamed	Snedr		204
Melamed	Sheyne		204
Menashe		Rodetzky	145
Menashe			37
Makhvedevitsh			17, 180, 194
Melnik	Shalom		216
Mendl		the miller	59
Mendl		the bricklayer	158
Mendelson	Moshe		95, 122, 189
Rabbi Mordekhai	Lekhevitsher	comment	51
Rabbi Mordekhai'le			80, 83
Rabbi Mordekhai'le		Khayim Tzemerinsky	84, 116
Miriam		the Rabbi's wife	132
Moshe		Alter's	75
Moshe		Khaya Deborah's	65, 130, 131
Moshe		the Large One	12, 53, 177
Moshe		the Small One	177
Moshe		Kazak	177
Moshe		the musician	51
Moshe		Samuel's	44
Moshe		Khantshe's	48
Moshe	Ber	the tailor	213, 214
Moshe	Dov	the miller	193
Rabbi Moshe	Hirsh	Rabbi Moshe Tzvi	25, 94
Rabbi Moshe	Kabrinner		VIII, 7, 51, 52, 72
Moshe	Meyer	the ritural slughterer	72
Moshe	Mordekhai		43, 44
Rabbi Moshe	Tzvi		25, 26, 56, 77, 94, 228
Matetyahu		Piltshik	215
Matetyahu		the Cohen	65
NUN <Return>
Nadritzny	Abraham Ezra		209
Nadritzny	Breyneh		209
Nadritzny	Khayim		209
Nadritzny	Khayakeh		209
Nadritzny	Jacob	Abraham Ezra's	161
Nadritzny	Moshe		209
Nadritzny	Freyde		209
Nadritzny	Rukhama		209
Natanzon	Moshe		VIII, 52
Nathan	Morris		231
Natek			129
Noah		Rishe's	163
Nakhum		the shoemaker	74
Noah		Aaron Leyb's	23, 52
Rabbi Noah	Naphtaly	comment	51
Niamke		Benjamin Solomon Zussman	48, 145
Nissenboim	Mordekhai Aryeh	comment	82
Nikolai		Tshinik, the barber-surgeon's nephew	160
Naphtaly		the doctor	12, 134, 135, 136, 178
Naphtaly		Moshe Aaron's	145
Naphtaly		the shoemaker	160
Nathan		Yitzkhak Hersh's	213
SAMECH<Return>
Sabiesky		King	168
Savitzky	Rabbi David Moshe		148
Savitzky	Rebecca		205
Savitzky	Sheyne		205
Salaveytzik	Rabbi Khayim		79
Sakaleh		comment	26
Saratav			197
Sarne		Valin	229
Sverdiuk	Vanya		86
Sverdiuk	Maxim		86, 105
Sofeyn	A.		231
Stavsky	Mendl		205
Stavsky	Moshe	comment	78
Stavskym	Tzvia		106, 205
Stalinsky		Rabbi Asher David	126
Stanislav	Oygust		36
Sibir			188
Sirata	Hirsh Leyb		5
Sirata	Akiva		214, 231
Sirke		Khayim Leyb's mother	182
Sirke		Simon Isaac's	148
Slonim			81, 83
Sendr		the teacher	10, 44, 112, 113, 183, 216
Sender		Khayim Sender's	158
Sedya			44
Skavelav	Eva		VIII
AYIN <Return>
Ovadia		the baker	44
Ezra	Kastrinsky		122
Elzet	Yehuda	the Rabbi I. L. Zlatnik	167
Elman	Alter		VIII, 19, 54
Elman	Deborah	comment	189
Elman	Yeshiyahu		142, 222
Eppelboim	Ida		223
Eppelboim	Hillel		204
Eppelboim	Yekhezkel	from Kaman	206
Eppelboim	Miriam		209
Eppelboim	Moshe		221
Erter	Yitzkhak		95
Erlikh	H.		221
Erlikh	Moshe		221, 223
Erlikh	Sarah		223
PEH <Return>
Padalevsky	Esther		205
Padalevsky	Khayim Itshe		205
Padalevsky	Yudl		93, 205
Padalevsky	Liber		205
Padalevsky	Moshe		205
Padalevsky	Rabbi Shalom		VIII, 108, 155, 230
Padalevsky	Solomon		VIII,142, 230
Padva	Rabbi Jacob Meyer		79
Palyak	Esther		209
Palyak	Jacob		5, 21, 111, 150, 209
Palyak	Liber	Khaviv ben Jacob	90, 152, 153, 154, 205
Palyak	Noah		148
Polesia			5
Palevsky	Benny		221
Pomerantz		Hershl	130, 133
Pomerantz	Khaya		176
Pomerantz	Khayakeh		189
Pomerantz	Tzvia		209
Pomerantz	Sarah		209
Pomerantz	Sheyne		209
Pina			6
Poniatavsky	August		6
Parzava		comment	26
Farber	I. Dr.		VIII, 222, 223, 230, 231
Farber	Joseph		223
Pornoy	Simon		219, 220, 221
Pogatshav		comment	88
Porbishtze			42
Pozmen			17
Poizen			145
Pua			182
Fioris	Joseph		231
Fioris	Babl	Zussman	231
Feygil			181
Feygl		Yedidyah's mother	40
Feyge	Riveh	Matye's	103
Feinshtein	Bilha	Moshe the blacksmith's	152
Peyshe		Yankele's	85, 86
Rabbi Pinkhas	Mikhal		32, 78, 79, 81, 82, 228
Rabbi Pininke		Shik	27, 28
Pinye		the butcher	43, 51, 71
Pinsk			3, 4, 6, 12, 19, 22, 71, 83, 85, 86, 113, 127, 145, 185, 226
Peers	Jan		178, 216, 231
Pesakh		Liber's grandchild	158
Pelte		Simon Isaac's	227
Pelte	Mikhla	Itzik Khayim's	182
Fefferberg			209
Pekovsky	Abraham		209
Pelovsky	Brakha	Katrinsky, Brakha	209
Perl		Benjamin the doctor's	51
Permutter	Levy		216
Perlmutter	Henye		216
Perekhreshtsh			6, 121, 122
Pruzhana			3, 5, 78, 180, 181, 222
Proskin	Pesakh	the Rabbi	159
Petrushka	Abraham		206
Petrushka	Itke		206
Fridman	Menakhem		206
Fridman	Esther	Khaya Deborah's	206
Fridman	Patye		206
Prilotzky	Noah		167
Prishikhadsky			3
TZADIK <Return>
Tzvia		Khaya Deborah's	130
Tzunzer	Elyakum		20, 189
Tzadok			16, 18
Tzelishtzevitsh			193
KOF <Return>
Kobrin			3, 4, 6, 7, 17, 20, 21, 22, 27, 51, 55, 75, 91, 92, 94, 101, 102, 103, 110, 111, 119, 120, 153, 154, 159, 163, 179, 180, 194
Kagan	Dave		209
Kagan	Moshe Shayeh		209
Kaval	Khayim		194
Kotsky			87
Kovneh			45
Kazik	Valadia		194
Katavitz			97
Kaminsky	Frumeh		93, 227
Kaminsky	Sarah		209
Kamenetz-Litovsk			141
Kamenetzky	Zalman	comment 6	21
Kamenetzky	Yankl	Israel	56
Kastrinsky			103, 104, 133, 178, 224
Kastrinsky	Abraham Khayim		148
Kastrinsky	Asher		VIII
Kastrinsky	Brakha		158
Kastrinsky	Khanna		206
Kastrinsky	Jacob		228
Kastrinsky	Yeshayahu		VIII, 230
Kastrinsky	Mattl		221
Kastrinsky	Mordekhai		56
Kastrinsky	Ezra		VIII
Kastrinsky	Shalom		54, 56, 59, 63, 130, 212
Kaplan	David		VIII, 223, 230, 231
Kaplan	Hillel		98
Kaplan	M.		221
Kaplan	Bessy		231
Kaplansky	David	David Kaplan	145
Kaplansky	Jacob Hersh		221
Kartun-Berezeh			160, 193, 194
Karlin			7, 83
Karlinsky	Aaron		19, 86, 88, 89
Karlinsky		Matye	12, 51, 66, 98, 99, 110, 121
Karelitz			81
Kova			8
Cooper	Mikhal		220
Kopriansky	Alter	the blacksmith	209
Kopriansky	Beyltshe		227
Kopriansky	Betzalel		195
Kopriansky	Khaya		153, 227
Kopriansky	Joseph		209
Kopriansky	Israel Tzadok		195
Kopriansky	Moshe Ber		154, 156, 159, 193, 209
Kopriansky	Miriam		209
Kopriansky	Kalman		156, 159, 206, 209
Kopriansky	Riva		93, 206
Kopriansky	Sarah Leah		209
Korin	Joseph		221
Kiveh		Tzeytl's	90, 91, 120
Kilman	Khaya Beyle	Liber's	207
Kilman	Yente		207
Kilman	Sara	Liber's	207
Kralevsky	Kanal		6
Krinsky		comment	89
Krit	Khayim		227
RESH <Return>
Rabinovitz	A.	comment	78, 79
Rabinovitz	Dr. Israel Mikhal		7, 27, 94, 97, 222
Ravinsky	Breyna		204
Ravinsky	Esther Rakhel	Shammai's	207
Ravinsky	David	Shammai's	207
Ravinsky	Henye		209
Ravinsky	Shammai		7, 21, 193, 194, 209
Reuven	Meyer	Stolliner	47
Ravitsh	Abraham		106
Ravitsh	Gittl		106
Ravitsh	Kalman		106
Rozenboim	Joseph		221
Rozenblatt			122
Romanowv			5, 18, 113
Romanov	Olga		3
Rubinshtein	Abraham		209
Rubinshtein	Aaron		209
Rubinshtein	Hashke		207
Rubinshtein	Judith		153
Rubinshtein	M.		VIII, 207, 221, 230, 231
Rubinshtein	Samuel		209
Radin	Menashe		223
Radin	Sarah		22, 223
Rodetz			5, 104
Rodetzky	Abraham'l		106
Rodetzky	Asron Asher		106
Rodetzky	David		153
Rocetzky	Khayakeh		106
Rodetzky	Judith		106
Rodetzky	Jeremiah	Aaron Asher's	106
Rodetzky	Menashe		106
Rodetzky	Sanye		106
Rodetzky	Freydl		106
Rodetzky	Tziril		106
Rodetzky	Shakhna		106
Rozental		comment	188
Rukhama		Alyah Yankl's	227
Rukhama	Isaacl's	Israel	86, 227
Roitkop	Henye		209
Roitkop	Khaya	Henye's grandchild	207
Roitkop	Joseph		106
Roitkop	Leybe		146
Roitkiop	Leybl	Henye's grandchild	207
Ruth		Rakhel Zussman	148
Rekhovot			228
Rakhel			115
Rakhel		Zavil's	181
Rakhel	Hadass	Shalom's	101, 102
Reyzl		comment	34
Reyzl		Yitzkhak Aaron's	101
Rikhter	Blumeh		93, 229
Rikhter	Berl	Liakhover	161, 209
Rikhter	Feyge		209
Rikhter	M.		209
Reznik	Asron		221
Reznik	Joshua		215, 223
Renna			227
Retzitzeh			71
SHIN <Return>
Rabbi Saul	Karlinner	comment	25
Shayeh			179, 180
Shakhnav		Uriadnik	6, 17, 74, 129
Shuv	Bashke		160
Shuv	Khaya Tziril		106
Shuv	Jeremiah		106, 141
Shuv	Ettye		106
Shuv	Leybe		106
Shvartz	Rabbi David		27
Shvartz	Menashe		22, 223
Shulman	L.		231
Shulrof	I. A.	comment	5, 4
Shukovitzky	Khanna Leah		209
Shukovitzky	Mottl		209
Shuman	Walter		216, 222
Shuman	Sidney		216
Shore	Joshua Heshil		96
Shtshopak	Beyle		106
Shtshopak	Sendr		106
Shter			6, 18, 105, 107
Sheyne	Leah	Aaron Leyb's	177
Sheyne	Navaselker		106
Shik	Eliyahu Rabbi		27
Sheyke		Shayeh	188
Sheykun	Velvel		214
Rabbi Shalom	Itzik's	Kastrinsky	47, 49, 101, 102
Rabbi Joseph	Shlofer		81
Solomon	Liber's	Podolovsky	91, 145
Solomon	Moshe	the Large One's (Borshtein)	87, 160
Solomon		the bricklayer	162
Solomon	Jacob rabbi	comment	26
Solomon		Volinietz	197
Shammai		Rabinsky	111
Shammai		the stitcher	160
Samuel		kaliker	41, 72, 74, 186, 226
Samuel		the ritual slaughterer	71
Samuel		the shoemaker	44, 113, 114
Samuel	Khayim	Sirata	53, 119, 224
Samuel		Hoizman	194
Samuel		Leybe Hersh's	162, 163
Shmukler	Dr. Sidney		218
Simkha	Yudl		49, 146, 150, 162
Simon	Isaac	Glatzer	10, 12, 49, 120, 121, 122, 146, 148, 150, 151
Rabbi Simon		the doctor	134
Simon		Greblovsky	215
Shimonke			44
Shmerl		the driller	52, 213
Shimshon		Alter Vissotzky	181
Shnishke		the landowner from Rodetz	181
Shneyder	Betzalel		127
Shekhter	S. Z.		216
Shement		the landowner	181
Shekhsl		the Stolliner	150, 157, 160
Shekhsl		Shavtiel Greblovsky	215
Shefeh			47
Shershev			78
Shifra		Aaron Yussl's	42, 122, 140
Shifgra			182
Shifra		Tshernik	218
Sarah		Shayeh's	188
Sarah	Beyle	Yudl's	75, 125
TAV <Return>
Tamar			169
Tankhum	Ber		114

« Previous Page Table of Contents

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

Gorodets, Belarus Yizkor Book Project JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld