|
Translated by Martin Jacobs
[See the enlarged pictures by clicking on the thumbnails]
Page # | Caption | NYPL Image # |
Image |
- | Regional map | 32 | |
23 | Market day in the town: farmers brought their produce to the market every Thursday | 39 | |
25 | The Polish grocery store set up by anti-semites with the slogan Buy only from Poles | 41 | |
27 | Firefighters unit made up entirely of Jewish youths (1932) | 43 | |
31 | The HaShomer HaTsair nest in Divenishok (1930) | 47 | |
32 | The HaShomer HaTsair (trans. note: Young Guard) nest with the teacher Betsalel Petukhovski zl [trans. note: of blessed memory] (1930) | 48 | |
33 | Members of HaShomer HaTsair at an agricultural camp in a village near Smorgon in 1932 | 49 | |
34 | Agricultural summer camp in a village near Smorgon where members of HaShomer HaTsair participated (1931) | 50 | |
35 | 'Gloria' football team [trans. note: soccer] founded by students in 1923 | 51 | |
40 | The teachers, and sisters, Breyne [ed. note: top row, center] and Sheynele Rudnik zl [ed. note: top row, right], with a group of students from the Hebrew school | 56 | |
41 | Polish state school (Powszechna) on Geranion Street built in 1927 | 57 | |
43 | Market Street in the center of the town | 59 | |
44 | The mill in Divenishok | 60 | |
45 | The Polish police in town (1932) | 61 | |
46 | Beginning of Geranion Street | 62 | |
49 | The market place in the center is the pump which the Germans constructed during the First World War | 65 | |
51 | The Gmina House (trans. note: Town Hall) on Geranion Street, built in 1926 | 67 | |
52 | A children's party, with organ grinder and his parrot that casts lots | 68 | |
54 | The Kidre (lake) from Vilne Street | 70 | |
56 | The Tarbus School and its teachers (1930) | 72 | |
57 | A group of young people, teachers and students, on the Oszmian Street bridge, a meeting place for the young | 73 | |
58 | Friends saying goodbye to Sarah Kartshmer, zl, on the occasion of her emigration to America | 74 | |
59 | The Drama Circle after a performance of the play The Kidnapper | 75 | |
60 | Winter in the town young people enjoying the snow | 76 | |
61 | The Vilbig (trans. note: Vilna Jewish Educational Association) Library for Yiddish Books on Subotnik Street (1931) standing in the doorway: Yosele Levine, zl, behind him Hirshel Krizovski, zl | 77 | |
62 | Students, teachers, and the parents committee of the Tarbus School in Divenishok (1932) in the center: Rabbi Rudnik, z.tsl, Dr. Wiesenfeld, Ben-Zion Schneider, Zisha Yakov Shkolnik, Nathan Itskovitsh, Moshe Yakov Rogol, and Krivitski | 78 | |
66 | A group of young people in the town - Standing, from the left: Leah and Isaiah Wiener zl, Itka Mintz, Tevya Blyakher, Reyzl Yutan, Duba Bernstein Seated: Itka Blyakher, Itka Weiner zl, Sarah Hinda Blyakher Movshovits, Khaya Blyakher-Lifsha |
82 | |
69 | Hebrew public school in Divenishok (1931) | 85 | |
71 | Purim performance in the Hebrew School in 1931, directed by the teachers A. Aloni (Zolondz), Bruria Rudnik-Aloni zl, Dubkin, and others | 87 |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Dieveniškės, Lithuania Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 11 Aug 2018 by LA