Siedlce, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
|
|
[Pages 249-281]
INDEX OF SURNAMES
[Page numbers are those in the Polish original. * marks entry added to this translation.—trans.]
|
A
Aaron, priest – 43 |
Alberg, Edzia – 147, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Alberg, Emanuel (Emil Jan Karpiński) – 144, 149, 321 Alberg, Icchak/Izaak – 57, 104 Alberg, Josef/Józef, medical assistant – 115, 129, 147, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Aldmann – 52 Alder, Heniek – 154 Alejchem, Szolem – 98 Aleksandrov – 43 Alperowicz – 60 Altan – 176 Altenberg, Aabram – 71, 99, 143 Altenberg B. – 75 Altfeder, Lewi – 87, 130 Altman, Efroim – 179 Altszuler – 88 Altszuler, J. – 52 Altszuler, Icie – 72 Altszuler, Icek – 84, 135 Altszuler, Moszko/Mosze – 57,87 Amsterdamski – 176 Angelczyk – 176 Anolik/Anulik, Rabbi Szymon Benjamin Dow – 43, 50, 95, 173 Anolik, Meir – 43, 50 Antoni – 217, 218, 219 Anyż – 176 Apel, Hanka – 319 Apelbaum, Boruch – 131 Arak, Helena – 159 Arman – 176 Arnold – 131 Aronowicz – 176 Asłanowicz, Mieczysław – 59, 145 Asman, Icko – 58 |
| Asman, Lejbko – 58 Asz, Natan – 70 Asz, Nathan – 169 Asz, Szalom – 118, 169 Aszkenazy, Tobiasz – 92 Awigdor Emiel from Grajew, Rabbi – 75 B
Bachrach – 176 |
Bibersztajn, Bjuma – 178 Biedka, Łukasz – 336, 337, 338, 339, 340 Biegun, Munachim – 110 Bielecki, Adam – 12, 32, 211 Bilicz, W. – 34 Blady – 176 Block, Gay – 189 Blubenkranc, Mozes-Lejb – 228 Blumstejn, Dawid – 112 Blumsztejn – 176 Blumsztejn, Noe – 112 Blunsztejn, Srul – 228 Bobek – 176 Bobrowski, Tytus – 35 Bobryk, Adam – 69 Bobryk, Witold – 362, 364 Bocheński, Józef Franciszek Emanuel Innocenty Maria, parish priest – 192 Bohatyrewicz, Tadeusz – 313 Bojarski – 40 Bojm, Fajwel – 83 Boksennbojm, Tender – 27 Bokser, Cwi – 99 Bokser, Hersz – 100 Bolikhov – 43 Bomblat, Benjamin – 229 Bomblat, Szaja – 58 Bona, Queen – 13 Borejsza, Menachem – 47 Borensztajn, H. – 98 Borenstein – 100 Borensztejn – 176 Born, Jan – 27, 44 Borokhov, Dov Ber – 39, 40, 73, 97, 107 Boruchowicz – 176 Borycz, Jan – 176 Borys – 33 Botwińska Lewin, Anna – 220, 222 Brandt, Eugeniusz – 70 Braz, Chana – 114 Brener – 176 Bresler – 92 Bresler, Abram – 112 Brestet, A. – 92 Breszler, Aron – 113 Brinbojm, Natan – 126 Bromberg – 176 Bronstejn – 176 Bronsztajn, Mordko – 229 *Bronsztajn, Mrs. – Editor's Notes, Chap. 10, note e Bronsztejn, Moszko – 132 Brot from Lipna, Rabbi – 76 Brukarz – 176 |
| Brzezina – 176 Bublik, Gedaliahu – 126 Budna (Widerschal), Agnieszka „Jadzia” – 153, 188, 189, 333 Bukowska – 225 Bukowska, Zosia – 225 Bulc, Alter – 33 Bułak, Józef – 139 Bunim, Rabbi Symcha from Przysucha, called Knower of the Secret [Znawca Tajemnicy], tzadik – 24, 25 Burcew – 44 Bursztain, Bluma – 176 Bursztajn, Zalman „Priel” – 32, 36 Bursztajn-Mandelman, Ryfka – 97 Bursztyn – 52, 176, 324 Bursztyn, Aron – 178 Bursztyn, Lejbko – 178 Bursztyn, Moszko – 178 Bursztyn, Szaja – 178 Bursztyn, Zelman Jankiel – 31 C
Cabaj, Stanisław – 139 |
Ciemny – 176 Cierniak, Stanisław – 150 Cik – 176 Ciszyński – 176 Coref, Rabbi Mordechaj – 18 Cukier – 52, 176 Cukier, Icchak Eliahu – 104 Cukier, Jakow – 120 Cukier, Jankiel – 131 Cukier, Jehuda Arie – 126 Cukier, Mosze – 40 Cukier, Srul – 65, 113 Cukier, Szmuel – 57,112 Cukier, Szyja – 113 Cukier, Terca – 103 Cukierfeld – 176 Cukierman, Jankiel – 58 Cukierman, Mendel – 58 Cukierman, Rabbi Pinkas „Zabawny“ [The Droll] – 293 *Cukierman, Rachela – Editor's Notes, Chap. 10, note e Cukierman, Szyja – 105 Cukiersztejn – 176 Cukrówna, Ida – 118 Cwangman – 176 Cwibak, J. – 23 Cybula – 176 Cybulski – 176 Cygielstein, Herszko – 154 Cygielsztejn – 176 Cymbalista – 176 Cymerman – 176 Cymerman, Bernard – 323 Cymerman, Isabel – 12, 293, 323 Cymerman, Isroel – 37 Cymerman, Leokadia – 323 Cynamon – 176 Cynamon, Cwi – 128 Cynamon, Herszko – 136 Cynowagóra – 176 Cyper, Dr. – 84 Czaczkes – 43 Czarnobroda, Ber/Berek – 57, 104 Czarnobroda, Berl – 103, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Czarnobroda, Bunin – 108 Czarnobroda, Cwi Josef – 83 Czarnobroda, M. – 143 Czarnobroda, Menasze – 84, 86, 104, 105, 127 Czarnobroda, Mosze – 115 *Czarnobroda, Mrs., wife of Berl – Editor's Notes, Chap. 10, note d Czarnobrodówna, Cypia – 153 Czarny, Benjamin – 118 Czarny, Josef – 95 Czarny, Mordko-Michel – 106 Czartoryski, Prince Adam – 19 |
| Czerkiewicz, Hersz – 111 Czerniaków, Adam – 144 Czerniewicz, Abe – 93 Czestodna, Brajna – 44 Czetwer, Josel – 95 Czysteoko, Abraham – 151 D
Dajen – 176 |
Dube – 158 Dubrowicz, Aleksander – 115 Dudaszek – 176 Duniłłowicz, Witold (William Dunwill) – 211, 219, 322 Dugecki, Chil – 110 Duła, Icko – 58 Dystelman – 176 Dzierżyński, Feliks – 60 Dziewulski – 176 Dżanibekow – 223, 224, 225 E
Edelbaum – 176 F
Fabisch, Albert – 160, 161 |
| Fajgenbaum, Dawid – 106 Fajn – 177 Fajnholc – 177 Fajnholc, Nuha – 88 Fajnsztadt – 177 Fajwełowicz – 177 Faktor (Piechotka), Barbara – 188 Farbiarz – 177 Farbiarz, Mendel – 135 Farbsztajn, Mordko-Boruch – 106 Farbstein – 61 Feder, Moszek – 59 Feder, Szalom Dow – 176 Federman – 177 Federman, Abraham – 37 Feinapel, Abram – 129 Feiner, Leon (L. Berezowski) – 160 Feldman – 177 Felsenstein, Sara – 179 Felszer – 177 Felzenstein – 117 Felzensztajn, Aron – 321, 322, 324 *Felzensztajn, Chawa – Editor's Notes, Chap. 10, note e *Felzensztajn, Niunia – Editor's Notes, Chap. 10, note e *Felzensztajn, Rywka – Editor's Notes, Chap. 10, note e *Felzensztajn-Miodownik, Mrs. – Editor's Notes, Chap. 10, note e *Ferster-Wajman, Mrs. – Editor's Notes, Chap. 10, note e Figowy – 177 Figowy, Abram – 57 Figowy, Dawid – 151 Fijałkow, Chaim – 96 Finfter, Binem – 131 Finkiel – 92 Finkielsztajn-Czarnobrodowa, Dyna – 153 Finkelsztejn – 177 Finkielsztein, Hersz – 250 Finkielsztejn, Uszer – 110 Finkielszwarc, Szyja – 135 Firsztenberg – 177 Fischer, Ludwig – 154 Fisz – 177 Fiszman – 177 Fiszman, Jakow/Jakof – 55, 87 Fogelfeld – 177 Folszpan, I. – 75 Folszpan, Mosze – 119 Forman – 177 Frajman – 177 Frejlich, Chaskiel – 135 Frejlich, Zelman – 135 Freilich, Icko – 71 Frejlich, Jankiel – 38 Frejlich, Zelman – 68 Frejman, Szloma – 151 Fręklin, Rabbi Abraham – 175 Fridman, Jankiel – 26 Frieden – 99 |
Fridman, Wulf – 57 Friedman, Aleksander Zisze – 126 *Friedman, Fela (Fejga) – Editor's Notes, Chap. 10, note d Friedman, Izrael – 144 Fritz, Hoeft – 251 Frumkin – 210 Frydberman – 118 Frydlub, Josek – 70 Frydman – 92, 105, 177 Frydman, Abraham – 75, 125, 168 Frydman, Ch. M. – 41 Frydman, Ela – 117 Frydman, Majer – 107 Frydman, Mejer – 58 Frydman, Mejer Nusym – 58 Frydman, Weluda – 103 Frydman, Wulf – 57 Frydrych, Szmul – 131 Frymerman – 177 Furman – 156 Futochman, Simsza – 26 Fydrych – 177 G
Gaik – 177 |
| Gersz, Szyja – 176 Gerszt, Abram – 87 Gertner – 177 Gessler, Abraham – 162 Giebel, Abraham – 40 Gielbfisz, dentist – 92 Gildblat – 177 Gilgun, Stanisław – 111, 167 Giliński, Mordechaj „Batko” – 98 Ginzberg, Rabbi Chaim Jehuda – 83 Ginzberg, Szmule – 126 Ginzburg, Israel – 119 Girtler, Jan – 40 Gleichgewicht, Steffi – 323 Gliksberg – 57 Gliksberg, N. D. – 95 Głazowski – 152 Głazowski, Lejb – 146, 147 Głazowski, Dr. Leon – 115, 117 Głazowski, Mrs., Dr. Głazowski's wife – Editor's Notes, Chap. 10, note d Głazowski, Roman – 154 Głowiczower, Tyla – 58 Głownia – 177 Głuchowski – 143 Gnajona, Lejbno – 112 Gniewoszowie, of the Rawicz coat of arms – 14 Gochnio, Józef – 93 Godlewski – 56 Goldberg – 52, 125, 150, 152 Goldberg, Reb – 216 Goldberg, Anatol – 92, 117, 125, 162 Goldberg, Chaim „Kostek” – 36, 104 Goldberg, Gdala – 58 Goldberg, Haskiel – 58 Goldberg, Icko – 132 Goldberg, Jankiel – 58 Goldberg, Jehoszua – 211, 217 Goldberg, Jontel – 125 Gol(d)berg, Lezor – 228 Goldberg, Mordka – 176 Goldberg, Mosze – 63, 120 Goldberg, Necia, neé Lewin – 151 Goldberg, Szyja – 57 Goldberg, Szymon – 59 Goldberg-Głazowska, Bronia – 103 Goldblat – 161 Goldblat, Dora – 147, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Goldfarb – 97, 170, 177 Goldfarb, Akiba – 97, 98, 99 Goldfarb, Hersz – 70 Goldfarb, Jehoszua – 63, 64 Goldfarb, Kiwa – 70, 71 |
Goldfarb, Mendel – 51 Goldfarb, Mosze – 64 Goldfeder – 177 Goldman – 177 Goldman, Jontel/Jankiel – 15, 167, 168, 169, 170, 251, 323, 327, 328, 330, 331, 332, 334, 335, 340, 341, 350, 351 *Goldring, Golda – Editor's Notes, Chap. 10, note e Goldshmidt – 177 Goldstein, Josef – 176 Goldsztejn – 177 Goldstejn, brothers – 150 Goldsztejn, Froim – 110 Goldsztejn, Jankiel – 58 Goldsztejn, Szmul – 106 Goldsztejn, Una – 228 Goldsztern, Jankiel „The Diplomat” – 33 Goldsztern, Samuel Josef – 41 Goldsztern, Szlomo Zalan – 41 Goldwaser, Szymon – 93 Goldwaser – 102 Goldwirt – 177 Goltsev, Aleks, captain, police chief – 41, 46 Gome, Abraham – 12, 321, 324, 325 Gongolewicz, Mendel – 135 Gordztejo, Hersz – 228 Gorzałka, Berisz – 120 Gorzelińska, Celina – 151 Gorzelińska, Regina – 151 Gorzeliński, Ele – 151, 250 Gorzeliński, Jankiel – 151 Gostkowski, Roman „Jolly” – 141 Gotesdiner, Mordechaj – 69, 99 Gotfarb, Icek – 68 Gotlib, Alter – 39 Got(t)lib, Jehoszua Heszel – 65 Góra, Srul – 118 Górewicz – 39, 98 Górka, Antoni – 167 Górka, Stanisław – 167 Górnicki, Mordechaj – 119 Górnicki, Zawl – 73 Górska – 187 Górska, Barbara – 153, 252 Górska, Helena – 188 Górska, Jadwiga – 153 Górzyńska, Genowefa – 153 Górzyński, Aleksander – 153 Grabie, Moszko/Mojsze/Moszek – 57, 104, 135 Grający – 177 Grajoncy, Kalman – 213, 214 Grajoncy, tailor – 151 Grajoncy, tailor's wife – 151 Gran, Charon – 34 Grigorov, Aleksandr – 44 |
| Grinberg – 43 Grinberg, Icchak – 23 Grinberg, Izrael/Isroel/ben Jechiel – 26, 95 Grinberg, L. – 143 Grinberg, Szymon – 83 Grinfarb, Dawid – 55, 74 Grinszpan, Abraham – 53 *Grinszpan, Ewa – Editor's Notes, Chap. 10, note d Grinszpan, Tejwel – 57 Grobelny, Julian, pseudonym “Trojan” – 152 Groch – 177 Groch, Rachela – 44 Grohbard, Rabbi – 27 Grohman, J. – 125, 127 Groman, Jahiel – 55 Groman, Jakób – 58 Gromeka, Stepan Stepanovich – 212, 214 Gropman, Chana – 109 Gross, Adolf – 91 Grünbaum, Izaak – 54, 66, 70, 85 Grünberg, Dawid – 135 189 Grünberg, Melech – 189 Gruszka – 177 Gruszka, Chaim – 132 Gruszka, Herszko – 178 Grynbaum J. – 127 Grynberg – 177 Grynberg, Aron - 117 Grynberg, Dawid – 15 Grynberg, Ichiel – 125 Grynberg, Mose – 88 Grynberg, Szymon – 132, 214 Gryner – 177 Grynfarb, Dawid – 111 Grynfarb, Herszko Burchowicz – 312 Grynfarb, Josef Mendel – 323 Grynfarb, Meir – 111 Grynfarb, Mozes – 72, 104 Grynfarb, Zosia – 323 Grynszpan – 177 Grynszpan, Abram – 57 Grynszpan, Abraham – 61 Grynszpan, Jakow – 27 *Grynwald, Sara – Editor's Notes, Chap. 10, note e Grzebieniarz – 177 Grzywacz – 177 Gudgelt/Gutgeld – 12 Gurfinkiel – 177 Gursztajn, Natan Hersz – 120 Gursztejn, Ida – 152 Gusev, Lieutenant General Nikolai – 141 Guterman – 177 Gutgeld – 99, 105, 123 Gutgeld, Israel/Izrael – 95, 119, 120, 133 |
Gutgeld, J. – 52 Gutgeld, Lew/Lewi/Lejb – 65, 66, 69, 70, 104, 105, 125 Gutgeld, Meir, secretary – 99 Gutgeld, Srul – 57, 83 Gutglik, Mini – 97 Gutgold – 177 Gutowska, Regina – 151 Gutowski, Chil – 74, 131 Gutowski, Dawid – 151 Gutszmidt – 177 H
Hajesod, Keren – 83 |
| Hochberg, Dawid – 333 Hochberg, Szlama/Szlome – 73, 74,131 Hochenau, Hochmann von – 17 Hoeft, Fritz – 12, 158, 181, 182, 183, 343, 344 Hok, Piotr – 90 Hoppe – 166 Hora, Marcin – 159 Hryniewicz, Beata – 153 Huberman, Abraham – 103 Huberman, Bunem – 120 Hunter, Rabbi Lajb – 51 Husyd – 177 I
Ibsen, Henryk – 105 J
Jabłko – 177 |
Jabłoniowa – 152 Jabotinsky, Vladimir – 67, 100, 109, 110 Jadło – 177 Jadowski – 177 Jafe, Mordechaj – 55 Jakow, son of Icchak – 19 Jakóbowski – 177 Jakub/Jakób – 12, 155 Jakubowicz, Berek/Berisz/Berysz – 59, 120, 126 Jancio, son of Lajbisz – 83 Janerbaum, Matys – 228 Janklowicz – 177 Jan Paweł II – 9, 10 (Janowski) Janower, Gad Abramam ben – 16 Jarząb, Ludwik – 152 Jasnagóra – 177 Jasnagwiazda – 177 Jawerbaum – 177 Jedwab, Jankiel – 52, 177 Jedwab, Moszko – 52 Jehudi – Jakub Icchak from Przysucha – 25 Jeleń, F. – 75 Jeleń, Szalom – 75, 126 Jeremiasz – 53 Jerzmowski – 177 Jerzymowski, Icko Abram – 178 Jeszajahu, Rabbi – 17 Jędrzejewicz, Jacek – 252 Jociuk, Abram – 87 Jomtow/Jontow/Jom-Tow/Jon-Tow – 12 Jom-Tow Tenenbaum, Ida – 113, 153, 206, 208, 317 Jom-Tow (Yomtov Herman), Helen – 208, 317, 318 Jom-Tow, Dawid – 108, 153, 318 Jontef, Gitla – 250 Jon-Tow, Israel – 99 Jon-Tow, Jakow – 111 Jon-Tow, Jankiel – 113 Jon-Tow, Mosze – 99 Jon-Tow, Mozes – 69 Josek, family – 154 Josel – 202 Josel, „Gnida” – 36 Josel, Icchak – 29, 211, 212, 214 Joselewicz, Berek – 85, 146, 170, 174, 215 Jóźwik, Jan – 139 Jubiler – 177 Judenglauben, Moszko – 71,132 Judkowic – 177 Jungerman – 177 Jurzyk, brothers – 150 |
| K
Kacpan, Josef – 108 |
Kapłan – 177 Kapłan, Dawid Szymon – 83 Kapłan, Jankiel – 132 Kapłan, Leon – 166 Kapłański – 98 Kapura – 177 Karpin, G. M. – 75 Karpiński, Emil Jan (Emanuel Alberg) – 144, 149 Karpiński, family – 154 Karski, Jan – 161 Karsz – 177 Karsz, Gedale – 132 Kaselbrener, Ela (Aleksander Szczepański) – 159 Kav(w)e, Hercel – 11, 141, 149, 150, 155, 171, 251 Kawa, Chaim – 84 Kawa, Etka – 216 Kawa, Kielman – 132 Kawa, Zilkie – 40 Kawe – 177 Kawecki – 177 Kawecki, Mosze – 151 Kazimierczak-Gruszka, Helena – 153 Kaznodzieja, Izrael – 25 Kejzman – 177 Kelmanowicz – 177 Kelmenzon, Mosze – 27 Kemon, A. – 128 Kenigsberg – 177 Kernisz, Dr. Józef – 167 Keselbrener – 324 Kewin, Rachmil – 119 Kieszkowski, E. – 113 Kiliński, Jan – 125, 145, 150, 221 Kim(m)el, Abram – 128, 136 Kipnis, U. – 55 Kirszenbojm, Mosze Mordechaj – 95 Kisielewski, Chaim – 106 *Kisielińska, Estera – Editor's Notes, Chap. 10, note e Kisieliński, Chaim – 131 Klain, Moszko – 132 Kleinlener, Izrael Meir – 126 Kleinrerer, Abram – 73 Kleinlerer, Sara – 99, [ Editor's Notes, Chap. 10, note e] Kleinlerer, Srul-Meir – 80 Kleinwechsler, Dr. – 125 Kleist, von – 43 Klejman – 150 Kliman – 57 Klusek, Zejwele – 64 Kniaziński, Wiesław – 139 |
| Kochan, Izabela – 69 Kochanowski, Jan – 144 Koć, Lucjan, pseudonym „ Jarząbek” [Hazel Grouse] – 146, 150, 251 Kogan, Tobiasz – 31 Kogen – 177 Kogut, Dawid – 132 268Kohen, Abraham Dawidowicz– 23 Komar, Perec – 39 Komar, shoemaker – 225, 226 Kon – 177 *Kon, Rachela – Editor's Notes, Chap. 10, note e Kondracka, Zofia – 139 Kondraciuk, Bronisław – 139 Konewka – 177 Koniak, Genowefa – 151 Konopny – 177 Konopny, Dawid – 113 Koński – 177 Koński, Juda – 333 Kopówka, Edward – 194, 211, 358 Koppe – 167 Kopyść, Karol – 178 Kopytowski – 177 Kordaczuk, Sławomir – 361 Kornblum, Icchak Gad – 212, 213, 214 Kornicka, Hanka – 152 *Kornicka, Mrs. – Editor's Notes, Chap. 10, note e Kornicki – 177 Kornicki, Abraham Josel – 74 Korona – 177 Korzenicki, Motl – 39, 40 Korzeniewski, Bohdan – 59, 60 Kosieradzki, Antoni – 150, 151 Koszer, Ala – 97 Kotarbiński, Miłosz – 210 Kotowski, Chil – 132 Kotuński – 177 Kowal – 177 Kowalska, Maria – 153 Kowalski, Janusz – 153 Kowalski, Witold – 153, 250 Kowieski, Gerszon – 90 Kozerowska, Małgorzata – 36 Kozieł, Teodor – 139 Kozienicki – 177 Kozienicki, Naftul – 57 Koziorowski, S. – 13 Kramarz – 52 Kramarz, Beniamin – 87, 88,107, 112, 121, 126, 132 Kramarz, Ch. – 168 *Kramarz, Chana – Editor's Notes, Chap. 10, note e *Kramarz, Gitel – Editor's Notes, Chap. 10, note e Kramarz, Jakub – 150 Kramarz, T. – 113 Krasuski, Stanisław – 60 |
Krawczyk, Irena – 250 Krawczyk, Mieczysława – 170 Krawiec, Abram – 132 Krawiec, Gieniek – 154 Krawiec, Lejba – 150 Krawiec, Srul – 165 Krawiec, Szmul – 154 Kreischef – 56 Kret, Apolonia (Sister Benedykta) – 185, 188 Kriukov, General V. – 141 Kruczowa, Sara – 153 Krusman – 98 Krüger – 162 Krygierowa, Dorka – 152 Krzeski, Adam – 251 Krzysztof, Mrs. – 19 Księgarz, Mosze – 75 Księżopolski, Father Józef – 137 Księżopolski, Kazimierz – 139 Kubalska, Regina – 152, 153 Kubik, Grzegorz – 35 Kucharski, Dawid – 58 Kuć, Lucjan – 250 Kulicki, Icko – 58 Kunin, Dawid – 31 Kuperant, Dawid – 87, 88 Kuperszmit, Naftali – 119 Kupfersztein, Artur – 168 Kusakow – 34 Kuszer, Froim – 87 Kuszlian – 99 Kwiatek, A. – 52 Kwiatkowski, Bolesław – 139 L
Lajbisz – 83 |
| Laufman – 177 Lebengilk – 177 Lebensglik, Josek – 57 *Lederhendler, Jenta – Editor's Notes, Chap. 10, note e Lederman, Ber – 109 Leibkowicz, Miodownik Mendel – 102 Leiter R. – 143 Leja – 203 Lejban, Nuta – 93 Lejbman, Jakow Icchak – 88 Lejbowicz – 177 Lejzor – 123, 124 Lenin – 89, 90 Leńska-Barszcz, Paja – 31 Lerner, Jakow – 39 Lerner, Róża – 39 Leszczyński, Josef – 98 Leśniczy – 177 Levite, Oszer – 37 Lew, Lejbko – 178 Lew, Moszko – 178 Lew, Symcha – 168 Lew, Szapsia – 178 Lewandowski, Józef – 60 Lewandowski, Karol, pseudonym „Miner” – 141 Lewandowski, Walenty – 26 Lewartowski, Kiwa – 52 Lewi, Jacek – 118 Lewin – 126 Lewin, doctor – 115 Lewin, Abram – 31 Lewin, Anna, née Botwińska – 220, 222 Lewin, Andzia – 152 Lewin, Gecel – 178 Lewin, Ischai – 220, 221 Lewin, Jakub/Kuba (Jan Myrcha) – 161, 220, 222 Lewin, Julian – 220, 221, 222 Lewin, Małka – 108 Lewin, Marysia – 220, 222 Lewin, Mosze Chaim – 95 Lewin, Rena – 220 Lewin, Srul – 11 *Lewin-Ajzensztadt, Mrs. – Editor's Notes, Chap. 10, note d Lewinowie, family – 161 Lewit – 177 Lewita – 177 Lias, Moszko/Mosze – 31, 33 Liberand, Majer – 31 Liberman – 58 Liberman, Berko – 178 Liberman, Jakow Chaim – 43, 176 Liberman, Chil – 132 |
Liberman, L. – 127 Libfrajd – 177 Lib(h)aber, Ela – 228 Libhaber, Chana – 176 Lichtenberg – 177 Lichtenfacht, Ch. D. – 27 Lichtenpacht, Szyja – 58 Liebhaber, Chana – 43 Liebknecht, Karl – 89 Liessin, Abraham (Abraham Valt) – 196 Limanowski, Bolesław – 164 Linka – 177 Lipecki – 177 Lipiec – 177 Lipiec, Icchak – 102 Lipman, doctor – 110 Lipowicz, Jojne – 132 Lipszyc – 177 Lipszyc, Baruch Mordechaj – 25, 217 Lipszyc, Judka/Jehuda – 27, 44, 176 Lis – 177 Listek, J. – 125 Litak, Stanisław – 13 Litmanowicz – 177 Litwak, dentist – 165 Liuk, Hanna – 176 Liwerand, Uszer – 65 Liwerant – 43, 150, 177 Liwerant, Beniamin – 27 Liwerant, Boim – 108 Liwerant, Herszel – 33 Liwerant, Izrael Ber – 26 Liwerant, Izrael Dow – 83 Liwerant, Jakób/Jakow – 32, 57 Liwerant, Jankiel – 57 Liwerant, Jehuda – 33, 108 Liwerant, Mendel – 32, 57 Liwerant, Oszer/Uszer – 103, 125, 127 Liwerant, Srul – 111 Loebel, Dr. Henryk – 92, 115, 116, 143, 144, 146, 147, 149, 152, 160 *Loebel, Mrs., Dr. Loebel's wife – Editor's Notes, Chap. 10, note d Loebel, Witold – 154 Longer, Pinkus – 87 Lonka – 177 Lorkiewicz, Jerzy – 139 Lubelczyk – 177 Lubelska (Kahan), Rojza/Rojzele – 194, 197, 198, 205, 206 Lubelska, Matl – 197, 198, 205 Lubelski – 177 Lubelski, Berek/Berko – 52, 134 |
| Lubelski, I. M. – 27 Lubelski, Szamaj – 205 Lublinerman, Jehaskiel – 87 Lublinerman, Mejer – 90 Lustgarten, Gecel – 88 Luxemburg, (Rosa) – 89 Ł
Łagowski – 177 M
Macielińska, Ita Miriam – 41 |
Markiz ,Perec – 85 Markusfeld – 177 Martyniuk, Zofia, née Michalik – 145 Masło – 177 Mastbaum – 125 Mastbaum, Joel – 37 Mastbaum, Judel „Smoluch” – 33, 37, 38 Masza, Heniek's sister – 148 Matysowicz – 177 Maurycy, Dr. – 103 Mąciarz – 177 Mączny – 177 Medem, Włodzimierz – 97 Meisels, Berisz – 214 Meisels, Rabbi – 173 Meisels, Rabbi Duberisz – 25 Meisels, Rabbi Israel – 25, 211, 212 Mejer, Chaim – 150 Mejer, Szyja – 111 Mendelson – 177 Mendelson, Mojżesz – 26 Mendel from Kock – 213 Meir, Rabbi – 16 Mejer, Srul – 165 Mejer, Szalim – 228 Melber, J. – 92 Melikow, Eugeniusz – 223, 224 Mendel, Moszko Szymon – 106 Merchenlein – 52 Michael the Wonderworker– 44 Michalak, Jan – 159, 252 Michalewski, sergeant major – 35 Michał – 200, 201, 202 Michasiuk, Beata – 171 Michelson – 26 Miedziany – 177 Miedziński, Mosze – 151 Mieszyński, Władysław – 250 Międzyrzecka, Leja – 58 Międzyrzecka, Sura – 316 Międzyrzecki – 52, 177 Międzyrzecki, Aaron Zelig – 315 Międzyrzecki, Dawid Icchak, Reb – 96, 127 Międzyrzecki, Josek – 37 Międzyrzecki, Kuba – 319 Międzyrzecki, Mojżesz/Mosze – 72, 111 Międzyrzecki, Mozes – 317 Mikołaj, clergyman – 13 Milberg, Abraham Dawid – 228 Milczak, Abraham – 176 Miler – 177 Milgram, Dawid – 222, 223 Milgram, Icchak – 41 Milgrom – 177 Miller, brothers – 151 Miller, Mordechaj Josef – 44, 176 |
| Milsztajn, Ch. – 127 Miły – 177 Minc – 125, 177 Minc, Berl – 104 Minc, Matitiahu – 104 Minel, S. B., cantor – 29 Minkowski, Maurycy – 47 Minz, S. B. – 33 Miodownik, Mendel – 228 Miodownik, Mozes – 58 Miriam – 151 Mirkowski, brothers – 15 Miska – 177 Mitte – 164 Mitura, Bogusław – 309, 310 Mlaszen – 99 Młynarz – 177 Mocny – 177 Mocny, Gdale – 106 Moder – 146 Modnykamień, Mejer – 58 Moses the Lawgiver – 38, 95 Mokobodzki, Mendel – 90 Molotov, Vyacheslav – 138 Monis – 25 Mordkowicz – 177 Mordski – 177 Morduchowic, Gitel – 127 Morgenstejn – 177 Morgens(z)tern, Dawid – 68, 97, 98, 99, 105, 110, 228 Morgenstern, Icchak Zelig – 126 Morgenstern, Menachem – 111 Morgensztern – 177 Morgensztern, Baruch Mordechaj – 41 Morgensztern, Ela – 229 Morgensztern, F. – 168 Morgenztern – 97 Morko, Mordechaj – 17 Mosiążnik – 177 Moskwiak, Maria – 159 Mostbaum, Estera – 33 Moszański, Gabriel – 250 Moszkowicz – 177 Mozes, Bronia – 74 Mozes, Szmidt – 59 Mrożnicki – 177 Mróz – 177 Murawa – 177 Murawa, Abram – 108 Musaratov – 43 Muszkatblit, Master of Arts – 70 |
Muszyc, guard – 35 Mydlarz – 177 Myrcha, Jan (Jakub Lewin) – 220, 222 Myrcha, Zofia – 139 N
Nachman, Rabbi – 24, 253 |
| O Obersztejn, Jakub – 68 Ochnik, Julian – 139 Ofgang, Herszek – 135 Ogińska, Princess Aleksanda – 14, 18, 19, 254 Ogiński, Michał Kazimierz – 175 Ogórek – 177 Ogórkowedrzewo – 177 Ogrodnik – 177 Okuń, Josef – 99 Oleśnicki, Bishop Zbigniew – 13 Olszakowska-Glazer, Zofia – 155, 162 Olszakowski – 220 Ołdakowski, Jan, pseudonym “Mętniak” [Muddler] – 141 Openhajm, Wolf – 27 Opolski – 177 Orensztejn – 177 Orensztejn, Fajwel – 106 Orkan, Władyslaw – 169 Orlański, Motl – 165 Orlen, Jehuda Lajba – 126 Orlicki, Moszek – 135 Orłowski, W. – 120 Orłowski, Welwel – 95 Orzech – 177 Orzech, Dawid – 74 Orzechowicz – 177 Orzeł – 29, 177, 168, 214, 215 Orzeł, Cypa – 153 Orzeł, Fela – 115 Orzeł, Juda – 27 Orzeł, Uszer/Oszer – 65, 68, 112, 113,120 Orzeszkowa, Eliza – 144, 169 Osina – 177 Osina, Eli – 197 Osiński – 177 Osiński, Bogdan – 153 Osiński, Czesław – 250 Ospały – 177 Ostrowski, Piotr – 139 Oszer/Uszer – 12 P
Pancerowa, Renia – 12, 251 |
Pat, J. – 107 Pawłowski, Grzegorz – 11 Pechranc – 92 Perec, Icchak Lejb – 47, 74, 84, 98 Perelman – 168 Perelman, Oszer – 97 Perle, Efraim – 127 Perycz, Jan – 139, 152 Perycz, Tadeusz – 139, 152 Perych, Zbigniew – 139, 152 Pfau, Helena – 146, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Pfoch, Hubert – 12, 160, 183, 185, 347, 348 Piechotka (Faktor), Barbara – 186, 188 Piekar, Jakow – 110 *Piekarz, Chana – Editor's Notes, Chap. 10, note e Piekarz, Franka – 161 Piekarz, Jankiel – 161 Piekarz, Josel – 217, 218, 219 Piekarz, Srul – 128 Pietrzak, Marian – 225 Pietuchow – 44 Pięknedrzewo, Moszko – 178 Piłsudski, Józef – 38, 62, 69, 89, 110, 123, 143, 215, 220, 224 Plichter, N. – 92 Pliszka, Zbigniew, pseudonym „Wrak” [Wreck] – 141 Podolska, Joanna – 36 Pola – 105 Polakiewicz, H., Master of Arts – 70 Poniatowski, King Stanisław August – 18, 19 Popiołek, Jankiel – 132 Popowska, Chana – 121 Popowski, Fiszel – 66, 69, 99, 120 Popowski, Jojna – 229 Potocki, Captain – 44 Potocki, Pantaleon – 22 Prądzyński, General Ignacy – 22 Protopopov, police chief – 44 Prus (Bolesław) – 59, 92, 169 Pryłucki, Noach – 47, 84, 85, 98, 136 Pryzant, Szloma – 106 Przeździecki – 161 Puria, „soda water” – 121 Pszenica, Lieutenant – 168 Pułaski, Kazimierz – 145, 148, 212, 215 R
Rabic, Perec – 127 |
| *Radoszyńska-Nojman, Bracha – Editor's Notes, Chap. 10, note e Radzyńska, Hela – 319 Radzyński, Mendel – 37, 38 Rafał – 177 Rafał, Abraham – 44, 176 Rafał, Izaak – 165 Rafał, Szymon – 111, 132 Rajze, Chaim/Henryk – 138, 168, 170, 251 Rajzla – 200, 201 Rajzman – 177 Rak – 177 Rak, Szulim – 132 Rakowski – 177 Rambum – 25 Rapaportówna – 118 Rappaport – 170, 351 Ratajewicz, Wolf – 91 Ratajski, engineer – 171 Ratynewicz, Jankiel – 31, 32 Ratyniewicz, Abraham/Abram – 95, 229 Ratyniewicz, Estera – 291 Ratyniewicz, Jankiel – 33 Ratyniewicz, Szraga – 176 Rawicz (Władysław) – 38 Reckmann, Richard – 148, 165 Reich, Leon – 67, 69 Reichner-Wassermanowa, Estera – 180 Reise, Henryk – 9 Rejch, Szlema/Szlom – 127 Rejman, Berł – 58 Reuven, Joheskel – 18 Ribbentrop, Joachim von – 138 Richter, Izrael – 27 Ridel, Szymon – 120 Ridel, Manisz – 95 Robak – 177 Roczin, Szalom – 124 Rodak, Jakub – 55 Rodzącedrzewo – 177 Rogowicz – 177 Rogowykamień – 177 Romanowicz – 43 Romański – 33, 221 Romińska – 154 Rosen – 43 Rosen, Abram Judel – 57 Rosen, Icko – 57 Rosenbaum – 52 Rosenblat, Ch. – 127 Rosenblum (Różany Kwiat [Rose Flower]) – 60 Rosjan, Abisz – 132 Rossenberg – 177 |
Rotbaum, Abraham – 180 Rotbejn, Mojsze/Mosze – 104, 143, 161 Rotenberg, Binem – 52, 113 Rotfarb, Ida – 58 Rotgold, Icko – 57 Rotsztajn, Szaul – 128 Rotsztejn, Sura – 132 Rotwajn, Lejb – 75 Rowald, Moszek – 117 Rowek – 177 Rowicki, Abram – 109 Rozen – 177 Rozen, Ball – 44 Rozen, General Grigory – 22 Rozen, Jehoszua – 44, 176 Rozen, Nusym – 132 Rozen, Pesach – 75 Rozenbaum – 54, 177 Rozenbaum, Borach – 228 Rozenbaum, Dawid – 109 Rozenberg, Dawid – 113 Rozenberg – 177 Rozenberg, Fajwel – 132 Rozenberg, Srul – 68 Rozenblat – 128 Rozenblit – 177 Rozencwajg, Meir Jona – 27 Rozenfeld – 177 Rozengarten – 177, 228 Rozengarten, Hersz – 113 Rozengarten, Icchak – 119 Rozengarten, Szymon – 125 Rozenwaser – 177 Rozenwaser, Mejr – 39, 40 Rozenzumem/n, Josef/Józef – 53, 88, 96, 104, 113, 120, 121 Rozenzumen, Zamwel – 73, 74, 107, 125 Rozental, doctor – 27 Rozowski, S. – 314 Różowagóra – 177 Różowykwiat – 177 Rubin, Josef – 143 Rubin, Orsze – 126 Rubinkowy – 177 Rubinstein – 162 Rubinstein, Nachan – 58 Rubinstein, P. – 52 Rubinsztajn, Jakow Zelman – 25 Rubinsztejn – 123, 177 Rubinsztejn, Hersz – 107 Rubinsztejn, H. – 128 Rybkowska, Chana – 121 Ruchla, Rafał – 88 |
| Rusiński, Władysław – 135 Ryba – 177 Rybak – 177 Rybak, Abram – 93 Rybak, Judko – 132 *Rybak, Perla – Editor's Notes, Chap. 10, note e Rychter – 177 Rychter, Jankiel – 37 Rychter, Mendel – 35 Rydel – 177 Rydel, Izaak – 111 Rydel, J. – 53 Rydel, M. – 52 Rydel, Michał – 133 Rydel, Moszko – 228 Rydel, Munysz – 113 Rynecki – 177 Rynecki, tailor – 208, 209, 210 Rynecki, Mojsiełe/Maurycy – 208, 209, 210 Rytel, family – 154 Ryza – 177 Ryza, Chaja – 133 Rzetelny – 177 Rzetelny, Srul – 228 S
Sabtaj, Cwi – 16 |
Senderowicz – 177 Serbaj, Chaim – 37 Sercha – 177 Sforimem, Mendele Mojcher – 98 Shedever, police chief – 34, 35 Sheinfeld, Ilan – 13 Siedlecki, Daniel – 13 Siedlecki, Stanisław – 14 Siedlecki/Siedlecer, Zisie – 24, 25 Siekierzyński – 153 Siemiatycki, Tuwie – 314 Siemiatyczer, Szmuel Dawid – 25 Sienicki, Aharon – 98 Sienkiewicz, Henryk – 127, 128, 145 Sikorski, Franciszek – 178 Sikorski, General Władysław – 56, 89, 145 Silny – 177 Simes, Gołda Eta – 34 Singer, Isaac Bashevis – 31, 94 Skała, Izaak – 110 Skariatin – 34 Skolimowski, Mateusz – 15 Skolimowski, Władysław – 139 Skorecka-Parnasowa, Rojza – 180 Skórnik – 177 Skórzecki – 177 Skrzynecki, General Jan – 22 Skrzyński, A. – 64 Słodkiewicz, Janusz – 157 Słuszna – 75 Słuszny – 177 Słuszny, Abram/Abraham – 33, 84, 87, 135 Słuszny, Alter – 27, 33 Słuszny, Hersz – 117 Słuszny, Herszel – 108 Słuszny, Jakub Luzera – 91 Słuszny, Joel – 120, 228 Słuszny, Josek/Józef/Josef –64, 73, 74, 105, 107, 131, 132 Słuszny, Meir, son of Abram – 33 Słuszny, Meir, son of Alter – 33 Słuszny, Nachum – 176 Słuszny, S. – 92 Słuszny, Szyja – 91 Smoła – 177 Snice, Jankiel – 26 Sobczyk, Witold – 170 Sobol – 177 Sokołow, Nachum – 64, 71 Sokołowski – 177 Sokołowski, Chaim – 132 Sokołowski, Czesław – 145 Sokołowski, Moszko – 136 |
| Sokołowski, Uszer – 110 Solarz – 43, 177 Solarz, Sara – 176 Solarz, Szmul – 44 Solnica, Mosze Eliahu – 44 Solnicki, Awigador – 27 Somla, Wiktor – 150 Sonnschein – 52 Soroczkin, Zelman – 121 Sosnowicz, Jakub – 169 Spektor, Estera – 161, [Editor's Notes, Chap. 10, note e] Srebrnagóra – 177 Srebrnik – 125, 177 Srebrnik, Berko – 132 Srebrnik, Berl – 119, 120 Srebrnik, Lejzor – 107 Srebrnykamień – 177 Srebrnykąt – 177 Stachowski, child – 176 Stachowski, Jehoszua – 176 Stajanow – 43 Stalow, Icie – 33 Stanisława, Sister – 187 Stański, Boruch – 128 Starczewski, Mirosław – 293 Staręga, Antoni – 178 Staręga, Jan – 178 Stasiak, Danuta – 139 Stasiak, Natalia – 139 Stein, Kazimierz – 35, 290 Stein, Dr. Maurycy – 57 Steinitz, Dz. – 53 Stępiński – 33 Stejnberg, Estera – 133 Stolarski – 107 Stolovy (Semiatin), Alexander – 194 Stolovy, Beatrice (Bracha Kahan) – 12, 194, 195, 198, 199, 200, 202, 203, 204 Stolovy (Semiatin), Edith – 194 Stolovy, Izaak – 194 Stołowy – 43, 177 Stołowy, Maks Szlomo – 33 *Stołowy, Mrs. – Editor's Notes, Chap. 10, note e *Stołowy, Mrs., sister – Editor's Notes, Chap. 10, note e Ston, Bolesław – 139 Ston, Jan – 139 Strusman, Baruch Lajbel – 95 Strzałka, Mejer – 113 Strzyżewski, Piotr – 21 Stupnicki, Szulim Jankiel – 55, 84 Suchatolski, Sz. – 52 Suchodolski, Ch. – 128 *Suchodolski, Mrs., wife of Nachman – Editor's Notes, Chap. 10, note e Suchożebrski – 177 Sukiennik – 177 Sukiennik, Munysz – 57, 228 Sukiennik, Sara – 105 |
Sukniewicz – 41 Sulej, Jan – 251 Sumarkow – 43 Sunderland, Stanisław – 252 Symanowicz, Mirosław – 171 Szachtman – 68 Szaflan, Abram – 228 Szaferman, Bronka – 147, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Szaferman, Moszek – 180 Szafir – 177 Szaframowski, Eugeniusz – 150 Szajnberg, Jakow – 39 Szajnberg, Sura – 113 Szalita – 99 Szalom (Piotrkower), Rabbi Eliazar – 214, 215 Szampanier, M. – 92 Szapiro, Berko – 129 Szapiro, Estera – 51 Szapiro, Gedalia – 27 Szapiro, Hersz-Mendel – 84 Szapiro, Lejbko – 57 Szapiro, Minda – 107 Szczepański, Aleksander (Ela Kaselbrener) – 159 Szczerański, Jakow – 120 Szczupak – 177 Szczupak, Jakub – 31 Szeflan – 52, 96 Szeflan, Abram – 58 Szejnberg, Lejbko – 128 Szenkman – 177 Szewczyk, Zdzisław – 153 Szklarz – 177 Szklarz, Berek – 176 Szklarz, Dow – 176 Szlechter, Gabriel – 40 Szlezinger, Bronisława – 170 Szlomo, Ben Josef (Szulim Tabacznik) – 110 Szmielina/Trzmielina – 12 Szmielina, Jankiel – 178 Szmuklarz – 177 Szmuklarz, Mosze – 119 Szmulowicz – 177 Szmurło, Zenon – 139 Szpielman – 177 Szpigielman, Jehoszua – 33 Szpilfidel, A. – 56 Szpilman, Eliahu – 56 Szpryncak, Josef – 39 Szreder, Szmul Berek – 176 Sztein, Maurycy – 14, 34 Sztajnberg, Symcha – 129 |
| Sztejnberg, Hersz – 58 Sztejnburg, Sura – 88 Sztos, Josel – 37 Szulżyk, guard – 41 Szumacher – 177 Szwarc – 177 Szwarc, Dawid – 34, 41 Szwarc, Dr. Szaul – 147 [Editor's Notes, Chap. 10, note d] *Szwarc, Mrs., Dr. Szwarc's wife – Editor's Notes, Chap. 10, note d Szwarc, Estera – 180 Szwarc, H. – 127 Szwarc, Szol – 146, 147 Szwarcman, Meir – 126 Szwec – 59 Szyfer, Lejb – 58 Szyfer, Mojżesz – 128 Szyfer, Tobja – 58 Szyfer, Tonia – 120 Szyper, Dr. – 69 Szymański, Kazimierz – 133 Szymański, Szmul – 88 Szywak, Srul – 228 Ścisłowska, Zofia – 19 Ślaski, Władysław – 138 Śliwka – 74 Śliwka, Chaim – 87 Śliwka, Eliezer – 95 Śliwka, Froim – 129 Śliwka, Herszel – 95 Śliwka, Lejzor – 52, 57 Śliwka, Mosze – 120 Śliwkówna, Estera – 134 Śliwowska, Wiktoria – 162 Śmieciuch, Paweł – 9, 211 Światły – 177 Świecący Kamień, Hanna – 176 Świecącykamień – 177 Świrski, Bishop Ignacy – 85, 143, 144 T
Tabak – 177 |
Tejtelbaum, Niuta – 152 Tejtelblum – 177 Tejwes – 177 *Temkin, Cesia – Editor's Notes, Chap. 10, note d Temkin, Mosze – 43 Tempeldyner, Szmul – 151 Tenenbaum – 177 Tenenbaum, Chaja – 113 Tenenbaum, Ela – 132 Tenenbaum, Hersz-Lejb – 91 Tenenbaum/Tenenbojm, Reb Icchak – 96, 119 Tenenbaum, J. – 127 Tebenbaum, Jom-Tow Ida – 113, 206, 208 Tenenbaum, Jakub/Jakób/Jakow –55, 56, 57, 104, 125, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Tenenbaum, Jankiel – 104 Tenenbaum, Mejer – 105 Tenenbaum, Szloma – 146, [Editor's Notes, Chap. 10, note d] Tenenbojm, Eliahu – 120 Tenenbojm, Hersz/Herszel – 119, 143 Tenenbojm, Jakow – 86, 97, 127 Tenenbojm, Lewi – 99 Tenenbojm, Rojza – 97 Tęcza – 177 Thon, Abraham Ozajasz – 67, 69 Tikhanovich/Tikhanovsky/Tikhonovsky, Colonel – 42, 43, 44, 46, 49 Toller, Ernat – 105 Tomkin, Jankiel – 58 Topor – 177 Towjowicz – 177 Treuhander – 220 Trumpeldor, Captain Josef – 109 Trybucki, Berek – 104 Trzebucki, Haskiel – 161 Trzmielina/Szmielina – 12, 177, 178 Trzmielina, Uszer/Aszer – 109, 321 Tuchmacher – 52 Turban – 177 Turin, Józef – 116 Turyn, J. – 52 Tuwje – 54 Twardagóra – 177 Tykocki – 177 Tyliński – 293 Tymińska, Marianna (Rachela Jabłoń-Zonszajn) – 162 U
Uberman – 177 |
| Uczony – 177 Ujrzanowski – 177 Ulko, Czesław – 162 Unger – 177 Urbański – 56 Urch – 177 Urman – 177 Urwicz – 177 Uszer/Oszer – 12 Uszer, Abram – 132 Uterhaus – 177 V
Valt, Abraham (Abraham Liessin) – 196 W
Wajberg, Zamwel – 132 |
Węgrowski – 178 Wicha, Eliasz – 31 Wicha, Meir – 32, 33 Widerschal (Budna), Agnieszka „Jadzia” – 153, 189, 251 Widerschal, Szymon – 189 Wieling, Klemens – 143 Wielki – 178 Wiernik – 178 Wierzchoń, Aurelia – 153 Wierzejscy – 220, 222 Wilk – 178 Willenberg, Samuel – 164 Winberg, Icchak – 176 Winogron, – 178 Winsztain, Szajdla – 176 Winter, Antoni – 11 Wirgalicz – 44 Wiszniepolski, Wowa – 319 Wiśnia, Hersz – 128 Wiśnia, Josek – 57 Wiśnia, Kalman – 27 Wiśnia, Leibko – 154 Witkiewicz, Stanisław – 169 Witos, Wincenty – 59, 61, 62 Wizenfeld – 70 Władysław IV, King – 15 Włodarczyk, Jan – 139 Włodawska, Jenta – 118 Włodawski – 178 Włodawski, Moszek – 52 Woda – 324 Woda, Jakub – 318 Woda, Jehuda – 120 Woda, Motel – 106 Wodnykamień – 178 Wolf, Hersz (Henryk Erlich) – 89 Wolf, Meir – 43, 46, 176 Wolman, Chaja – 87 Wolnicki – 178 Wołonicki, Mojżesz – 57 Wołosz, Józef, pseudonym „Jog” [Yogi] – 141 Wołowelski, Mojżesz – 116 Wołowski, Mosze – 104 Worman, Szmuel – 120 Woskowy – 178 Woszczerowicz, Jacek – 59 Woszczerowicz, Jacek's father – 59 Wólfowicz – 178 Wrona – 178 |
| Wróbel – 178 Wurman, Szmul – 113 Wynograd – 178 Wyrobnik – 178 Wysocki, Mojżesz – 223, 224 Wysoki – 178 Wysoki, Moszko – 129 Wysokiński, Karol – 91 Wyszkowicz, Chaim – 51 Wyszkowski – 178 Y Yomtov (Jom-Tow) Herman, Helen – 208 Z
Zacharczuk, Ludwik – 139 |
Zelkowicz, Szyja – 106 Zembrowicz, Berko – 136 Zibercwajg – 214 Ziegielkwas, Abraham – 53, 104 Zielechowski – 178 Zieliński, Modest – 38 Zielonofarba – 178 Zilbersztajn, Abraham – 39 Zilbersztajn, Awremełe/Awremele – 73, 74 Zindel, Reb Josef, Rabbi – 51 Złotabroda – 178 Złotagóra – 178 Złotawaga – 178 Złotowski, Israel – 120 Złotykamień – 178 Złotypierścień, Josek – 15 Zonszajn – 150 Zonszajn, „Awraml” from Międzyrzec – 126 Zonszajn, Boruch – 90 Zonszajn, Dawid – 113 Zonszajn, Jankiel – 57, 128 Zonszajn, Josef/Józef – 56, 57, 74, 97 Zonszein, Gabriel – 176 Zonszejn – 178 Zonszejn, Szyja – 111 Zręczny – 178 Zubrowel – 74 Zubrowic, Szaul – 53 Zubrowicz, Cywia – 96, 97 Zubrowicz, Moszko – 51 Zubrowicz, Szulka – 87 Zuck – 178 Zulauf – 189 Zusman, Dawid – 75 Zyberman, Dr. Menasze – 70 Zybersztein, Jankiel – 162 Zybert – 88 Zygelbaum, Szlema, pseudonym „Artur” – 88 Zygielwaks, Abraham/Abram – 33, 57 Zygielbojm – 160 Zygmunt, King – 14 Zylberberg – 178 Zylberberg, Abram – 74 Zylberfuden – 178 Zylberg, A. – 92 Zylberman – 178 Zylberman, Mojżesz – 118 Zylberstein, Izrael – 171 Zylbersztajn, daughter – 151 Zylbersztajn, Chaskiel – 228 Zylbersztajn, Szelim – 151 Zylbersztajn, Zofia – 151 |
| Zylbersztejn – 178 Zylbersztejn, Matys – 58 Zynger – 178 Zys – 178 Zysman – 178 Zysmanowicz – 178 Ż Żabotyński Włodzimierz – 67, 100, 109, 110 |
Żebrak – 178 Żelaznagóra – 178 Żelazny – 178 Żelazowski, Tadeusz – 149 Żeromski, Stefan – 169 Żochowski, Aleksander – 139 Żółkiewski (Stanisław), hetman – 59, 138 „Żółty Stelmach” – 34 |
[Page numbers are those in the Polish original.—trans.]
|
Agudath Israel (Union of Israel), i.e., Agudah – 10, 75, 83, 95, 120, 121, 126 Hamishmar (On Guard) – 66 Aliyah – departure to Palestine – 108 Aron Kodesh (place where Torah scroll is kept) – 23 Ashkenazim – 17, 18, 94
Baal-shem-tov (Master of the Good Name) – 23, 24
Cantor – 25
Daat (Knowledge) – 98
Eliezer – 117
Folkists – 97
Gdud (battalion) – 108
Haboger (Graduate) – 127
Irgun Zvai Leumi (National Military Organization) [a right-wing Zionist militia—ed.] – 67
Jew – 97
Jewish – 94, 96, 103 League of Jewish Culture (Kultur Liga) – 106
Kabbalah – 16
Ladino – 94
Magid (speaker, preacher) – 215, 216, 217
Neoassimilationists – 91
Organization of Orthodox Zionists “Mizrachi” – 64, 75, 76, 106, 120, 121
Party of Independent Jews – 91
Rabbanit – 18
Sabbatianism – 16
Talmud – 16, 93, 199
Unity [Zjednoczenie] Academic Society – 91 Vortslen (Roots) – 127
Yad Vashem – 10, 11, 153
Zionist [noun]– 96, 100, 103 |
|
EDITOR'S GLOSSARY OF TERMS
Agudah — The name of the Orthodox religious organization in Poland, specifically anti-Zionist
Beit [Ha-]Midrash — house of religious study, where religious Jews (particularly men) could gather at any time to study Talmud and other sacred texts
Chalutz (pl. Chalutzim)— pioneer, specifically, one of the youthful avant-garde who trained themselves for innovative agricultural settlement in Palestine Gemara — the principal part of the Talmud, consisting of dialectical discussion of the laws of the Mishna (legal code) and incorporating biblical commentary
Hachsharah — training, specifically vocational and agricultural training to prepare prospective immigrants for agricultural work in Palestine
Kahal — community; specifically, the Jewish community of a town or city as an official institution with its governing council Litwak—A Russian Jew, as opposed to a native Polish Jew
Maskil — a supporter of the Haskalah (Jewish Enlightenment); a proponent of modern humanistic education among Jews Okhrana — Russian secret police during the tsarist period Poalei Zion — Workers of Zion, i.e., Labor (Socialist) Zionists Shavuot — Pentecost, Feast of Weeks, a holiday in late spring, counting 50 days from the beginning of Passover Tarbut — “Culture.” Specifically, a movement to foster Hebrew-language culture among Polish Jews through dual-curriculum schools and other cultural activities Tzadik (pl. Tzadikim) — a Chassidic rabbi; the charismatic leader of a Chassidic congregation |
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Siedlce, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 25 Oct 2014 by LA