 |
|
|
[Page 240]
|
|
|
|
Photo includes guests from Argentina, Mr. Lipka and his wife |
[Page 241]
Map of Pabianice
1:30000
|
| אק | Old church |
| מו | Museum |
| צ | Zionist organization |
[Page 242]
| רגמ | Secondary school |
| ב | Jewish Cooperative Credit Bank |
| נק | New church |
| ק | Building of the Jewish Community Council |
| ש | Synagogue |
| ביהק"ב ...." | Christian cemetery/Evangelical Church/Sport field |
| בע | Jewish cemetery |
| קספ קר ...-‐ | Enders |
| שה | Slaughterhouse |
| בס | Railway Station |
| פ | Park |
| קפ | Cathedral |
| שפ | Hospitals; |
| יג | Jewish secondary school |
| פו | Forest |
[Page 243]
| ר | Ragotka |
| מ | City Hall |
| פט | Post Office |
| רגי | Government secondary school |
| Train line Tramway line City limits | Factories |
| אלט שטאט ...-‐ | The old city |
| ניי שטאט ...-‐ | The new city |
| וואלא זאראדזשינסקא | Wola Zaradzynska |
| זשגיוו | Towards Zszgiw |
| זגאווסקא | Zgawska |
| וואלא יאראדזשינסקי | Towards Wola Jaradzynski |
| לאדז | Towards Lodz |
| קסאוועראוו | Ksowerow |
| סקרענט | Skrent |
| וואלד | Forest |
[Page 244]
| רידזשינסקא | Ridzynska |
| דאמבראווי | Dombrowi |
| ווידזשעוו | Widzew |
| ריפאוויץ | Ripowic |
| לאדזער וועג | Lodz Road |
| מלאדזשעניאשעק | Mlodzjenjaszek |
| מאדושעוויאווא | Maduszewjowa |
| יאפאנסקא | Japanska |
| ווסכאדניא | Wschodnja |
| קאראלא | Karola |
| לעשנא | Leszno |
| געווראיא | Gewraja |
| פאסלאווסקא | Paslowska |
| דאבזינקא | Dabzynka |
| מישליבסקא | Miszlybska |
[Page 245]
| רידזשינסקא | Rydzinska | ||
| טושין | Towards Tuszyn | ||
| בכאדסקא | Bchodska | ||
| דאמנא | Damna | ||
| קרעסאווא | Kresowa | ||
| ווידזשעווער | Widzewer | ||
| קאנסטאנטינאווסקא | Konstantinowska | ||
| קאבשרנקא | Kabarnika | ||
| אזייקאווא | Oszejkowa | ||
| . . . | Gdansk | ||
| . . . | Barucha | ||
| . . . | Chaczna | ||
| . . . | Leginew | ||
| . . . | Daobrowska | ||
| . . . | Towards Dlitew |
| The stream | |
| . . . | Chlodna |
| . . . | Zamlowa |
| . . . | Chadnja |
| . . . | Laska |
| . . . | Wsulynja |
| . . . | Zachadni |
| מאניש | Monisz |
| ארל | Orl |
| קארמיעווסקא | Karmiewska |
| טעביא | Tebja |
| שאדעק | Towards Szadek |
| לוטאמירסק | Towards Lutomirsk |
| סובא | Suba |
| קאלייאווא | Kolejawa |
[Page 247]
| מיצקעווישט | Mickewicz |
| פאניאטאווסקי | Ponjatowski |
| רעייפאנטא | Reejpanta |
| לוטאמירסקא | Lutomirska |
| זעראמסקאיא | Zeramskaya |
| נארוטאוויטשא | Narutowicza |
| קאשטשיעלסקי | Kaszczjelski |
| יעננא | Jenna |
| וואויעננא | Wojenna |
| נאווי שוויאט | Nowi Szwjat |
| קאמיעגיננא | Komjeginna |
| פאלוך ניאווא | Paluch Njowa |
| גדאבנאווא | Gdabnowa |
| טארגנאווא | Targnowa |
| שוויקזיסקא | Szwikzyska |
[Page 248]
| פיענקנא | Pienkna |
| קאדנישעוויטש | Kadniszewicz |
| כעכלא | Chechla |
| יוטשקאוויטש | Juczkowicz |
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Pabianice, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 27 Jan 2017 by LA
