| Translation Project Editor's Note |
|
| List of Illustrations |
|
| Town Locator |
|
| Contents
Translated by Danielle Charak |
| Name Index |
|
| [Credits page] |
6 |
| Publisher's Note |
7 |
| |
| A Short History of Kremenets |
| Henekh Hoykhgelernter: A Short History of Kremenets |
13 |
| |
| Jewish Life in Kremenets |
| Yitschak Roykhel: A Look Back at Kremenets |
85 |
| Duvid Rapoport: My Kremenets Album |
95 |
| Manus Goldenberg: A Jewish Community in the Diaspora |
105 |
| Yitschak Vakman: Memories of Our Old Home, Our Town Kremenets |
119 |
| M. Kornits: A Gallery of Kremenets Jews |
127 |
| Helen Gun Vaynberg: My Destroyed Town |
140 |
| Manus Goldenberg: My Town, Kremenets, in Ruins |
142 |
| Henekh Hoykhgelernter: The Great Synagogue |
144 |
| Tsipe L. de Zaltsman : There Was a Young Generation, There Was Substance |
149 |
| Dr. Teresa Bik: Kremenets, Where My Cradle Stood |
155 |
| Barukh Zaytler: Unforgettable Personalities |
159 |
| Tsipe Roytberg–Katz: At a Memorial Event in Buenos Aires |
166 |
| Brayndel Skulski–Zaydel: A Little Memoir about Kremenets Jewish Schools and Cultural Organizations |
168 |
| Nute Zaydel: Kremenets as I Recall Her |
170 |
| Chayim Rozenberg: The Jews on the Kremenets Town Council (Memoirs) |
173 |
| Berel Kiperman: Our Decimated Kremenets (A Bundle of Memories) |
176 |
| Y. Arbit: The Kremenets Yeshiva (Memories of a Vyshgorodoker) |
179 |
| Lifshe Zaydel Shniperman: A Bundle of Memories |
182 |
| Lifshe Zaydel: Itsik Trastinetski's Martyrdom |
185 |
| |
| Jewish Personalities in Kremenets |
| H. Hoykhgelernter: Yitschak Ber Levinzon, Forerunner of the Enlightenment Movement in Russia |
189 |
| H. Hoykhgelernter: Dr. Meir Litvak, People's Doctor and Humanist |
215 |
| P. L.: Yosef Avidar, Pioneer from Kremenets |
225 |
| Dr. L. Zshitnitski: Jacob Schaefer, Kremenets Musician and Composer |
228 |
| Avraham Zak: My Last Encounter with Tsvi Prilutski |
234 |
| M. Yelin: The Last Years of Noach Prilutski |
239 |
| Beyle Bernshteyn: Sofiya Isakovna Kremenetskaya |
243 |
| Isaac Stern, Virtuoso Violinist from Kremenets |
249 |
| H. Gelernt (Gershon-Henekh Hokhgelernter, 1892-1960) |
251 |
| Moshe Granitshteyn: R' Duvid Shikhman and His Widely Branched Family |
253 |
| |
| Social Movements in Kremenets |
| Avraham Levinson: Elections to the First Polish Parliament in Kremenets[1] |
267 |
| Duvid Rokhel: How We Once Disseminated Yiddish Literature (A Few Memories)[2] |
272 |
| Manus Goldenberg: The Communist Movement in Kremenets[3] |
274 |
| Pesach Ditun: Memories of Community Life in Kremenets |
280 |
| H. G.: A Cabinetmakers' Strike in Kremenets |
282 |
| H. G.: A Funeral for a Torah Scroll (from Bedrik's kloyz)[4] |
285 |
| Attorney B. Landsberg: The Zionist Movement in Poland and Polish Statehood |
287 |
| Y. Otiker: A Year of Jewish Life in Kremenets (General Overview)[5] |
289 |
| |
| Kremenets Figures, Images, and Characters |
| Mordekhay Katz: Typical Places, Scenes, and Personalities (Stories) |
294 |
| Heynekh Kesler: Kremenets Nicknames[6] |
304 |
| H. Hoykhgelernter: Characters, Folklore, and Lifestyles in Kremenets |
305 |
| |
| Kremenets in Poetry |
| Duvid Rapaport: Kremenets, Volhynia |
329 |
| Moshe Nadir: A Fair in the Shtetl |
331 |
| Hadasa Rubin: Songs of Destruction |
332 |
| Mordekhay Katz: Mother Town |
334 |
| Mordekhay Katz: I Remember a Night |
335 |
| Chayim Nudel: Kremenets |
335 |
| A. Kripitser: No More Letters Will Arrive |
336 |
| |
| Kremenets in Struggle and Death |
| Betsalel Shvarts: The Martyrdom of the Kremenets Ghetto[7] |
339 |
| Neta Shtern: That Was the Beginning |
366 |
| Duvid Rubin: Three “Remembrances” |
368 |
| Chayke Kiperman: I Escaped the Germans and Bandera Gangs |
372 |
| Neta Kiperman: My Wanderings |
375 |
| Volf Oks: The Destruction of the Jewish Village of Mizoch |
380 |
| |
| Vyshgorodok and Pochayev |
| Moshe Fishman: A Few Memories of Vyshgorodok before 1927 |
387 |
| Ruven Nelik: Over the Ruins of Our Old Home |
390 |
| Simche Shulik: Fellow Townspeople from Vyshgorodok Living in Buenos Aires |
391 |
| Shmuel Menin: The Town of Pochayev |
395 |
| Charles Zalts: The Death of the Jews of Pochayev |
402 |
| |
| Jews from Kremenets in the World |
| Itsik Hoykhgelernter: Kremenetsers in Argentina (A Short Story) |
411 |
| Survivors in Kremenets |
418 |
| Iser Kaminski: With Fellow Kremenetsers in Argentina |
419 |
| Henekh Gelernt: Birth of the Kremenets Society in North America |
424 |
| Yitschak Shikhman: Yisgadal Veyiskadash, Kremenets–United in Need, Suffering, and Struggle |
427 |
| United in Need, Suffering, and Struggle |
429 |
| Yizkor (May God Remember) |
431 |
| |
Translation Editor's Notes
- This article also appears in Pinkas Kremenets, page 151 Back
- This article also appears in Pinkas Kremenets, page 376 Back
- This article also appears in Pinkas Kremenets, page 344 Back
- A shorter version of this article appears in Pinkas Kremenets, page 378 Back
- This article also appears in Pinkas Kremenets, page 301, under the title “Jewish Kremenets.” Back
- This article also appears in Pinkas Kremenets, page 400 Back
- For a similar article by the same author, see Pinkas Kremenets, page 416 Back
|
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page