|
[Page 108]
47°42' / 25°51'
Translation of chapter
Solka from Volume II:
Geschichte der Juden in der Bukowina
Edited by: Hugo Gold
Written by: Arnold Krumholz, Jerusalem
Published in Tel Aviv, 1962
Translated by: Isak Shteyn
Editorial assistant for translation: Bruce Reisch
This is a translation of the chapter Solka , Geschichte der
Juden in der Bukowina
{History of the Jews in the Bukovina}
Editor: Dr.
Hugo Gold, written by Arnold Krumholz, Jerusalem,
Olamenu Publishers, Tel-Aviv, 1962 (German).
The idyllically located Solka, not far from the city of Radautz, was before and between the World Wars an acclaimed health-resort. People who needed a period of recovery, especially those suffering from lung ailments, who couldn't afford a stay in the renowned sanatoria in the Alps, came here during the summer months.
Most of the summer guests were Jews, and they found here a small, sympathetic Jewish community of approximately 200 families. The imposing Temple showed the willingness of the community members to make sacrifices; and the Hebrew school, one of the oldest in the province (director / teacher S. Schoener from Warsaw), proved that the Zionist idea had already taken root. The school-director believed that Hebrew should become the daily language of communication for the young generation; therefore he even translated the Austrian Hymn into Hebrew (before W.W.I). Rabbi Baruch Baseches ordered that, on the occasion of the Kaiser's birthday, the hymn be chanted in the Synagogue in Hebrew. The Rabbi and the Teacher were lavishly rewarded with a letter of thanks from the Kaiser's office in response to a report about the occasion.
Special merits for the Community administration and the development of the Zionist movement are due to Aron Presser, Joseph Kraemer, Markus Tuchfeld, J. Altmann, Mendl Hoenig, Sonnenfeld, Schimmel, Krumholz, Scharfstein and others.
The most renowned victims of the deportation to the death camps of Transnistria are: Dr. Ostfeld, and the lawyers Dr. Bernhard Altmann and Dr. Fraenkel.
Only a few Jews from Solka were able to save themselves, and most eventually found their homeland in Israel. Among them Arnold Krumholz, former Joint Distribution Committee secretary in Czernowitz (1928-36), later in Kishinev (1936-41), and after the war (1945) manager of the Social Security Service of the J.D.C. in Bukarest, where he dispensed help to all the needy from Transnistria and other Concentration Camps. He founded and organized Orphanages and Homes for the Elderly (orphanages in Dorna Vatra, Gurahumora, Suczawa, and Radautz). Mr. Krumholz now works (1958) as a currency controller of the Bank of Israel in Jerusalem. Other survivors include the medical Dr. B. Schneider, the dentist Paul Tuchfeld, Dr. Sabinian Kraemer who lives now in Zurich, Dr.Noe Rath in Solka and the pharmacist Leo Lessner.
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
History of Jews in Bukowina Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 13 Apr 2005 by LA