Stowbtsy, Belarus (Pages 535-537)

« Previous Page

Table of Contents

[Page 535]

In memory of the Holy of Swierzne

Lipowski, Reb Dovid, Borshkowski Avraham, Yudl and Basya, Lipowski Sora-Ester
“May G-d avenge their blood”

Kalman Lipowski
“May G-d avenge his blood”

Lipowski, Eliezer, Bat-Sheba, Zev and Rina
“May G-d avenge their blood”

We express our deepest sorrow and sympathy to the Swierzne Society in the United States, as well as to the Munbez family at the death of their president and father

Chaim (Hyman) Munbez
May you find consolation in your work for the good of the community.

Swierzne Association of Emigrants in Israel

[Page 536]

In memory of the Holy of Swierzne

Yakov Kaplan,
may G-d avenge his blood,
and his son, Uri

Reb Moshe-Zisl,
of blessed memory

Basya Kuznicow
May G-d avenge her blood
(Farfel)

Chani and Reb Shmayre Munbez,
of blessed memory

Yosef-Mordekhai haKohan Kaplan,
his wife, Reytsa, of blessed memory,
and their grandchildren

[Page 537]

In memory of the Holy of Swierzne

Reb Shimeon Perelman and wife, Basya, of blessed memory
Standing from the right: Shraga-Faywl and his wife Luba and Perec, may G-d avenge their blood
:

Zelda and her son, Ben-Tzion Reznik,
may they rest in peace, murdered by the Nazis,
may G-d avenge their blood

Fanya Machtay, of blessed memory
(daughter of Reb Shimon Perlman)
One of the first halutzim [pioneers] from Swierzne
Died in Tel Aviv 10 Nisan [5720] [7 April] 1960

« Previous Page

Table of Contents

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

Stowbtsy, Belarus Yizkor Book Project JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld