|
In Memory
Of the soul of my dear father Reb Emanuel Son of Reb Avrham Kasriel, of blessed memory Kirszencwajg Who died on the 16th of Tevet 1920 In the city of Radomsk |
In Memory
Of the soul of my dear mother Mrs. Dina Daughter of Chaim Yoseph, of blessed memory Rotsztejn Who died on the 5th of Adar 1933 In the city of Radomsk |
In memory
Of the soul of my dear father Reb Yekutiel Son of Reb Yakov, of blessed memory Ukrent Who was expelled from the city of Radomsk On the 27th day of Tishrei 5702 And was murdered by the Nazis, may their name be obliterated 18.11.1942 |
In Memory
Of the soul of my dear mother Mrs. Esther Shulamit Ukrent Who was murdered by the Nazis, may their name be obliterated, On the 27th day of Tishrei 5702 In her home in Radomsk 18.11.1942
|
In memory Of the souls of my dear wife Sarah, and the dear girls Chavule, Mindl, Freidl-Leah. And the souls of my dear brothers and sisters Asher Zelik, Zlate, Leah, Israel, Rivkah, Frimit Who were expelled from the city of Radomsk on the 27th day of Tishrei, 5702 (18.11.1942) And were murdered by the Nazis, may their name be obliterated. May their souls be bound up in the bond of eternal life (Signed)
|
In memory
Of the souls of my dear brothers and sisters Miriam, Sarah, Avraham-Yitzhak, Rivkah, Rachel-Leah, Rakel, Moishe-Ahron, Roza, Their husbands, wives and children Who were expelled from the city of Radomsk on the 27th day of Tishrei 5702 (18.11.42) And were murdered by the Nazis, may their name be obliterated. May their souls be bound up in the bond of eternal life
(Signed)
|
My brother Menakhem-Ahron and my sister
Leah-Yokheved
My brother and his wife Karola (Herc) died a martyr's death in the city of Będzin |
My father Tzvi (Hershel) Faktor son of Yehoshua
the melamed (teacher)
My mother Zelda daughter of Moishe Landau |
|||
May their memory be blessed
The son and brother,
|
Yakov Rozenbaum family |
My father and teacher Yakov Rozenbaum was born in Podszwirk?-Radomsk
to his parents, Yitzhak Rozenbaum from the Dubryszyce estate (near Radomsk)
and Sarah born in Czentochow. In 1891 he married Sarah Braun nee Prafurt, and
settled in Radomsk, where he lived for 40 years. (He dealt in forest and field
commerce). He was a member of the city council and of several committees. He
was also a member of the Jewish congregation committee, membership chairman of
Beis Lechem and the interest-free loan fund and more. (He belonged to
the House of Radomsk Hasids).
When the war started and Radomsk was conquered, the Nazis put a large penal tax on my father Yakov Rozenbaum, and then deported him from his home. He had to leave the city and move in with his son-in-law Zagjeski in Kielce, where he stayed until the deportation of the entire Jewish community in 1941. |
A candle in memory of my parents and the whole of my family. |
(Signed)
Son Yitzhak Rozenbaum |
Yakov Hartman (Yankel) and Frimet | ||
My father Reb Yakov, of blessed memory was a loyal Hasid of Rabbi Shlomo-Zalman Weltfrajd, blessed be the memory of the righteous man, of Tomaszow (The Rozprza Dynasty); he loved people and gave generously to the national funds for building Eretz-Yisroel; he made sure his children received a broad education and Jewish-Nationalistic schooling. He traveled the route to the Treblinka extermination camp with his wife Frimet and their son Shimshon (one of the Jewish National Fund and Betar activists in our town). Their son Haim was murdered by Poles in Radomsk (January 1943). | ||
May their memory be blessed! | ||
(Signed)
Son Moishe Hartman |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Radomsko, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 11 Jul 2021 by OR