****JavaScript based drop down DHTML menu generated by NavStudio. (OpenCube Inc. - http://www.opencube.com)****
|
|
|
|
****JavaScript based drop down DHTML menu generated by NavStudio. (OpenCube Inc. - http://www.opencube.com)****
|
|
| �llat bizom�nyos | consigned animals merchant |
| �lt.keresk. �gyn. | general trading agency |
| �sv�nyolaj | mineral oil |
| aut� alkatr�sz ker. | automobile parts dealer |
| baz�r�r� | eclectic/exotic goods |
| b�dogos-szerel� | tinsmith-mechanic |
| b�l keresk. | pork bellies dealer |
| b�lyegz� k�szit� | rubberstamp maker |
| b�r cs�pl� | thresher rental |
| bodega | deli/catering |
| b�r �s cip� kell�k | leather and shoe making implements |
| borb�ly | barber |
| borotvapenge k�szit� | razor blade maker |
| borotvapor f�ny | shaving powder |
| c�gfest� | sign maker |
| cikk/cikkek | item/items |
| cip�kr�m | shoe polish |
| csemege ker. | delicatessen |
| csom. papir (csomagolo) | wrapping paper |
| dar�l� malom | grinding mill |
| d�li gy�m�lcs | tropical fruits |
| di�t�r� | nutcracker |
| diszit� | decorator |
| divat�r� | apparel |
| divatm� | fashion articles |
| drog�ria | drug store |
| dug� k�szit� | cork maker |
| ecet gy�rt. | vinegar factory |
| ed�ny ker. | tableware merchant |
| elad�s | sales |
| �lelmiszer ker. | edibles |
| �lloallat nagy k. | livestock wholesaler |
| �pit�ipar | construction industry |
| erd� kitermel�s | logging |
| faed�nyek | wooden dishes |
| faggy� olvaszt� | suet processor |
| falatoz� | lunch stand/snack bar |
| faterm�k ker. | wood products enterprise |
| f�m�r� | hardware |
| f�rfi divat | menswear |
| fest�k gy�ros | paint maker |
| fest�k behozatal | paint import |
| fest�de | clothes dying shop |
| fog�szati cikkek | dental supplies |
| fogm�ves | dental technician |
| fonal �rus | string merchant |
| furnir kersk. | veneer dealer |
| f�szer ker. | condiments dealer |
| g�p fav�g� | mechanized firewood cutting |
| g�pken�cs gy�rt. | lubricant manufacturing |
| gobelin fest� ip. | hand stitch designs |
| gombk�t� | button maker |
| gyapj� | wool |
| gyarmat �ru | spices |
| gy�rt. (gy�rt�s) | maker/manufacturer |
| gy�m�lcs ker. | fruitier |
| hajdiszm� ker. | hair accessories |
| halkonzerv �zem | fish cannery |
| hangszer�sz | musical instrument maker |
| h�ztart�si cikkek | household goods |
| h�scsarnok | butcher's shop |
| h�t� technika | refrigeration |
| illatszer ker. | perfume shop |
| ipari g�pek | industrial machinery |
| iskola felsz. | school supplies |
| katona szab� | military tailor |
| k�v� p�rk�lde | coffee roaster |
| k�v�h�z | caf� |
| kefek�t� | brush maker |
| kell.(kell�k) | supplies |
| k�p keret | picture frame |
| ker�kp�r ker. | bicycle merchant |
| keresk.�gyn�ks. | trading agency |
| kereskedelmi �gyn�ks�g | trading post |
| k�sz ruha | ready to wear clothes |
| k�zimunkanyomda | embroidery transfer |
| k�zm��r� ker. | handmade objects dealer |
| k�lcs�nyk�nyvt�r | library (by private party) |
| k�nyvnyomda | book printing /ublishing |
| k�t�lver� | rope maker |
| k�t�de | knitting enterprise |
| k�t�tt-sz�v�tt | knitwear |
| k�tszer�sz | medical supplies merchant |
| l�bbeli gy�rt. | shoe manufacturer |
| libam�j keresk. | goose liver dealer |
| marad�k | remnants |
| masamod | women's hats/accessories |
| m�rlegsuly k�sz�t� | balance weight maker |
| m�sz ker. | lime (whitewash) dealer |
| mez�gazdas�di cikkek | farming equipment |
| m�j�g gy�rt�s | ice making |
| m�k�sz�r�s | metal grinder |
| m�szaki cik ker. | precision tools dealer |
| nadr�g tart� | suspenders |
| n�i kalap | women's hats |
| n�v�nyolaj gy. | vegetable oil producer |
| nyersb�r keresk. | pelt merchant |
| olajos | oil producer |
| �r�s-�kszer�sz | jeweler and watchmaker |
| orvosi k�tszerek | medical bandaging supplies |
| pamutsz�v�de | cotton weaving |
| parafadug� ker. | cork dealer |
| paszom�nyos | lace/soutache maker |
| perzsa sz�nyeg | oriental rugs |
| poszt� | frieze/fabric maker |
| r�z�nt� | copper smelter |
| r�f�s �r� | haberdasher |
| r�vid�r� | haberdasher/textiles |
| sert�s �gyn. | hog dealer |
| s�t�ipar | baking |
| szab� cikkek | tailoring/sewing supplies |
| szab�s�g | tailoring |
| szalmakalap ker. | straw hat dealer |
| szappanf�z� | soap manufacturer |
| sz�ritott gomba | dried mushrooms |
| szar� feldolgoz� | horn processor |
| szat�cs | grocery store |
| szikvizgyar- or szodavizgyar | club soda/seltzer water maker |
| sz�nyeg ker. | rug dealer |
| sz�nyegk�sz�t� | rug maker |
| sz�nyegsz�v� | rug weaver |
| sz�v�tt �r� | woven goods |
| tej keresk. | dairy store |
| tengeri dar�l� | corn mill |
| t�szta gy�rt�s | pasta maker |
| toj�s keresk. | egg dealer |
| toll ker. | feather vendor |
| toll keresked� | feather merchant |
| t�zifa ker. | firewood merchant |
| �gyn�ks�g | agency |
| v. szerel� or vizvezet�k sz. | plumber |
| vadb�r ker. | game pelt merchant |
| v�gott baromfi | kosher poultry |
| vatelin el��llit� | wadding maker |
| vegyes ker. | general store |
| villany felsz. | electrical supplies |
| zacsk� rak. | bag warehouse |
| zs�k/ zsineg ker. | sack and string maker |
|
|
Copyright ©2005 JewishGen, Inc.
Last Update: 15 January 2005 by MFK
