Home Navigation Get Started SIG Search Communities Record Sources Help

Records of Real Estate Possessors, 1905-6,  Nesvizh, Slutsk Uezd, Minsk Gubernia, Belarus

Prepared by Oleg Perzashkevich, Minsk Historical Group, and funded by
contributions from members of the Nesvizh Study Group and the Belarus SIG.

The last column ("notes") contains additional information:
- Successors: Indicates that the current occupant is a successor (presumably an heir) of the person listed in the first column
- Additional names are those of other adult residents listed in the original record
- There are occasional references to occupations

This Nesvizh list is the first set of homeowners/real estate possessor's records to be made available by the Belarus SIG. It is anticipated that others will be transcribed and added to this portion of the All Belarus Database in the future.

The Nesvizh ShtetLinks Website includes a hand drawn map from the Yizkor Book that indicates some of the streets in the center of the town that may be used to locate some of the properties listed.

The database was compiled by Oleg Perzashkevich from original Russian-language records in the Belarus Historical Archives in Minsk.

Surname	Given Name	Patronymic	Address	Property Description	Value (in Rubles)	Location in the Town	Religion of Possesor	Notes
ABRAMOVITSH	Mariya		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
ABRAMOVITSH	Sofiya		Podvalnaya St.	wooden house	500	Old town	Christian
ABRAMOVITSH	Zyelik	Aronov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
AFANASYEV	Ivan	Ghilyariyev	Plot of land	0.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
AGHINSKIY	Myeyer	Yeliokimov	Syeminarskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
AGHINSKIY	Yankyel	Khaymov	Podvalnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
AGHINSKIY	Yeliokum	Myeyerov	Mikhalishskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
ALPYER	Abram	Movshyev	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
ALPYER	Byerko-Abram		Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
ALPYER	Lyeyzyer	successors	Vilyenskaya St.	stone house	60	Old town	Jewish
ALPYER	Sora		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
ALPYERIN	Iosyel-Dovid	Movshov	Syeminarskaya St.	stone house	300	Old town	Jewish
ALTBYENSKIY	Movsha		Tsyerkovnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
ALTLIN	Myeyer		Zaryetshskaya St.	wooden ramshackle house	15	New town	Jewish
ALYEKSADROVITSH	Adam		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
ALYEKSANDROVITSH	Pavyel		Podvalnaya St.	wooden house	90	Old town	Christian
ALYEKSYEYEV	Pyetr	Ivanov	Svyerzhyenskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
ANDRUSIYER	Fruma	Itskova	Zadominikanskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
ANDRUSIYER	Itsko	Volfov	Syeminarskaya St.	stone house	90	Old town	Jewish
ANTONOVITSH	Mariya		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	400	Old town	Christian
ANTONOVITSH	Yulyan		Svyatokrizhskaya St.	a plot of land with no buildings	—	New town	Christian	successors
ANTONOVITSH	Yulyan		Bazarnaya St.	wooden house	1100	New town	Christian	successors
ANTOSHYEVITSH	Omyelyan	Lyudvighov	Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	400	Old town	Christian
ARTYEMOVSKAYA	Anna		Folvarok	wooden house	100	Suburb	Christian
AVINOVITSKIY	Yakov-Lyev	Sholomov	Bazarnaya sq.	stone 2-floors house	2500	Old town	Jewish	and Sholomolov, Samuil
AVINOVSKIY	Yakov		Trade lines	a store	150	Old town	Christian
AYZYENBUD	Ghirsh-Lyeyb		Studyentskaya St.	stone house	2500	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Ghirsh-Nota		Vilyenskaya St.	stone house and wooden wing	1800	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Ghirsh-Nota		Trade lines	a store	650	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Khaym		Studyentskaya St.	stone house	300	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Khaym		Trade lines	a store	120	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Lyeyzyer		Studyentskaya St.	stone house and wing	1200	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Lyeyzyer	Byentsianov	Vilyenskaya St.	a store	200	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Lyeyzyer	Byentsianov	Slutskaya St.	wooden house and a wagon station	500	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Movsha		Plot of land	—	free of taxation	In the town	Jewish
AYZYENBUD	Movsha	Khyemov	Studyentskaya St.	stone house	600	Old town	Jewish
AYZYENBUD	Shlyema	Khyemov	Studyentskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish
AYZYENSHTAD	Volf	Movshyev	Nyemyetskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
AYZYENSHTADT	Kiva	Nakhmanov	Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
BAKHYER	Mordukh	Zyelmanov	Tsyerkovnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
BALTUTS	Alyeksandr		Albyanskaya St.	vegetable garden and a plot of land	3000	Old town	Christian
BAMA	Itsko	Abramov	Shkolnaya St.	stone house	400	Old town	Jewish
BAMA	Itsko	Abramov	Shkolnaya St.	stone house	420	Old town	Jewish
BARAK	Lyeyba		Syeminarskaya St.	stone a store	30	Old town	Jewish
BARANTSYEVITSH	Karl		Albyanskaya St.	wooden house	260	Old town	Christian
BARANTSYEVITSH	Karl		Kladbistshyenskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
BARANTSYEVITSH	Mikhail		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
BARANTSYEVITSH	Vikyentiy		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian	successors
BARDZILOVSKIY	Foma		Mikhalishskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
BARSUK	Andryey		Albyanskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
BARSUK	Itsko	Movshyev	Trade lines	a store	180	Old town	Jewish
BARTOSHYEVITSH	Styefaniya		Mlynarskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
BASHINKYEVITSH	Abram		Vilyenskaya St.	stone house	700	Old town	Jewish	successors
BASHINKYEVITSH	Lyeyba	Myeyerov	Tsirulnitskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
BASHINKYEVITSH	Mordukh		Bolnitshnaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish	and Bashinkyevitsh, Rasha
BASHINKYEVITSH	Myeyer	Movshyev	Tsirulnitskaya St.	stone house	350	Old town	Jewish
BASHINKYEVITSH	Pyeryets	Itskov	Nyemyetskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
BATURA	Mikhail		Zaryetshskaya St.	wooden house	350	New town	Christian	successors
BAYTS	Myeyer	Zyelikov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
BILTSHYEVSKAYA	Yelyena		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
BIMMAN	Viktoriya	Iosifovna	Vyenyediktinskaya St.	wooden house and wing	3300	Old town	Christian
BIRGH	Abram		Vilyenskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
BLOKH	Rakhmiyel		Zadominikanskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
BLOKH	Rakhmiyel		Mikhalishskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
BLOKH	Rakhmiyel		Alba	wooden house	150	Suburb	Jewish
BLYAKHYER	Abram		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
BLYAKHYER	Iosyel	Rafailov	Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
BLYAKHYER	Rafail		Bazarnaya sq.	stone house and a store and living premises	200	Old town	Jewish
BLYATSHINSKIY	Byentsian	Yankyelyev	Shkolnyy lane	wooden house	30	Old town	Jewish
BLYATSHINSKIY	Khaym		Zaghumyennaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Jewish
BLYATSHINSKIY	Khaym	Abramov	Slutskaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
BLYATSHINSKIY	Movsha	Yankyelyev	Slutskaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
BLYUMYES	Iosyel	Kopyelyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
BODKHON	Fruma-Rokhlya		Nyemyetskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
BOGHAN	Ighnatiy		Mikhalishki	wooden house	130	Suburb	Christian
BOGHDANOVITSH	Damyenik		Lozarnaya St.	wooden house	200	New town	Christian
BOGHDANOVITSH	Frants		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	250	Old town	Christian
BOGHDANOVITSH	Ivan		Lozarnaya St.	wooden house	500	New town	Christian
BOGHDANOVITSH	Pyetr		Svyerzhyenskaya St.	stone house	2000	Old town	Christian
BOGHUSH	Mikhail	Adamov	Syenatorskaya St.	wooden house	250	New town	Christian
BOGHUSH	Mikhail	Vikyentyev	Slavkovskaya St.	wooden house	250	New town	Christian
BOGHUSH	Nikolay		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	—	Old town	Christian	peasant
BOGHUSH	Pavyel	Mikhaylov	Plot of land	1.25 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
BOGHUTSKIY	Alyeksandr		Slutskaya St.	2 wooden houses	800	Old town	Jewish
BOLTUTS	Alyeksandr		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	60	Old town	Christian	and Tshizh, Ivan successors
BOLTUTSKAYA	Anna		Kolodyeznaya St.	a plot of land with no buildings	—	New town	Christian
BOLTUTSKAYA	Anna		Kolodyeznaya St.	wooden house	100	New town	Christian
BOLTUTSKIY	Ivan		Lozarnaya St.	wooden house	100	New town	Christian
BORISYEVITSH	Anna		Mlynarskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
BORISYEVITSH	Styefan	Karlov	Svinaya St.	wooden house	200	New town	Christian
BORODINSKIY			Brovarnaya St.	wooden house	100	New town	unknown
BOROVSKIY	Fyeliks		Vyenyediktinskaya St.	stone house and wooden wing	4000	Old town	Jewish	doctor
BRYEYTMAN	Lyeyzyer	Yankyelyev	Potshtovyy lane	wooden house	50	Old town	Jewish
BRYEYTMAN	Sholom	Yankyelyev	Tsirulnitskaya St.	stone house	100	Old town	Jewish
BUBNOVSKAYA	Malvina		Podvalnaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
BUDNIK	Domyenik		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian	successors
BUDNIK	Frants		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian	successors
BULGHAK	Anton	Martynovitsh	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
BULGHAK	Yeva		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
BURBA	Anton		Mlynarskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
BURBA	Fyeliks		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
BURBA	Kazimir		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
BURSKAYA	Rivka		Vilyenskaya St.	stone house	160	Old town	Jewish
BURVYEL	Iosif		Zadominikanskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
BUTTSILYER	Nyevakh		Vilyenskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
BUTTSIN	Nyevakh	Nyevakhov	Mikhalishskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
BYEGHALSKIY	Ivan	Lukyanov	Mikhalishskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
BYEKYER	Ghitlya		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
BYEKYER	Itsko	Shyevyelyev	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	80	Old town	Jewish
BYEKYER	Lipa	Nokhimov	Mikhalishskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish	and Lipovskiy, Lyeyba
BYEKYER	Nokhim	Zyelikov	Mikhalishskaya St.	wooden house and stone blacksmith workshop	300	Old town	Jewish
BYEKYER	Nokhim	Zyelikov	Mikhalishskaya St.	wooden house	220	Old town	Jewish	and Byekyer, Rokhlya
BYELOUSOVITSH	Kazimir	Yakovlyev	Slutskaya St.	wooden house	200	New town	Jewish
BYELOUSYEVITSH	Yuzyefa		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
BYELYERAF	Ruvin	Shmuylov	Bazarnaya sq.	stone house	700	Old town	Jewish
BYELYERAF	Srol	Shmuylov	Vilyenskaya St.	stone house and a store	900	Old town	Jewish
BYELYETSKAYA	Yuzyefa		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
BYELYETSKIY	Ivan		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
BYELYETSKIY	Vikyentiy		Mikhalishki	a plot of land with no buildings	—	Suburb	Christian
BYELYETSKIY	Vikyentiy		Folvarok	wooden house	150	Suburb	Christian
BYENTUSYEVITSH	Anton		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
BYENYERAF	Rubin		Plot of land	3.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
BYERGH	Aron		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
BYERYEZINA	Byerko		Tsirulnitskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
BYEYSGHILYEL	Lyeyba		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
BYLINA	Iosif		Syeminarskaya St.	stone house	2700	Old town	Jewish
Church Yard			Vyenyediktinskaya St.	—	—	Old town	Christian
College for teachers			Bazarnaya sq.	garden, vegetable garden and meadow	6000	Old town	Christian
DAMYESHYEK	Ghyershyen	Abramov	Mikhalishskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
DAMYESHYEK	Khaym		Albyanskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
DAMYESHYEK	Zalman		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
DANILYEVITSH	Kalman		Bolnitshnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
DANILYEVITSH	Lipa		Syeminarskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
DANILYEVITSH	Lipa		Shkolnaya St.	stone house	150	Old town	Jewish
DANILYEVITSH	Tuviya	Daniyelyevna	Tsirulnitskaya St.	stone house	220	Old town	Jewish
DARDYNSKIY	Anton		Mikhalishki	wooden house	200	Suburb	Christian
DASHKYEVITSH	Alyeksandr		Tsyerkovnaya St.	stone house	1000	Old town	Christian
DASHKYEVITSH	Alyeksandr		Studyentskaya St.	stone house	3500	Old town	Christian
DASHYEVSKAYA	Yelyena		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
DAVIDOVSKAYA	Rivka-Lyeya		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
DAVIDOVSKIY	Alyeksandr		Brovarnaya St.	wooden house	150	New town	Christian
DAVIDOVSKIY	Alyeksandr	Karlovitsh	Brovarnaya St.	wooden house	150	New town	Christian
DAVIDOVSKIY	Shaya		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
DOBOSHINSKAYA	Mariya		Zaryetshskaya St.	a plot of land with np buildings	—	New town	Christian
DOBOSHINSKIY	Adam		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	250	New town	Christian	successors
DOBOSHINSKIY	Pyetr		Zaryetshskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
DOMASHYEVITSH	Yakov	Lyudvikov	Studyentskaya St.	stone house	1300	Old town	Jewish
DOMYENIKOVSKIY	Konstantin		Zaryetshskaya St.	a plot of land with np buildings	50	New town	Christian
DOVNAROVA	Mariya		Plot of land	0.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
DOYLITSH	Mariya	Onufriyeva	Zadominikanskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
DOYNITSH	Kazimir	Ivanov	Brovarnaya St.	wooden house	100	New town	Christian
DRABATOVITSH	Mikhail		Bazarnaya St.	a plot of land with np buildings	—	New town	Christian
DRATSHINSKIY	Ivan		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	350	Old town	Christian
DRATSHINSKIY	Nikolay		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	400	Old town	Christian	successors
DRATSHINSKIY	Pyetr		Albyanskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian	successors
DRATSHINSKIY	Rafail		Albyanskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
DRATSHINSKIY	Vladislav		Plot of land	6.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Dratshinskaya, Mariya
DRATSHITSKIY	Kornyeliy		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	400	Old town	Christian	successors
DROZDOVITSH	Anton		Mlynarskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
DROZDOVITSH	Fabian	Iosifov	Vyenyediktinskaya St.	wooden house	800	Old town	Christian
DROZDOVITSH	Nikolay		Slutskaya St.	wooden house	250	New town	Christian
DROZDOVITSH	Nikolay		Slavkovskaya St.	a plot of land with no buildings	—	New town	Christian
DROZDOVSKIY			Plot of land	—	free of taxation	In the town	Christian	and Branitskiy
DROZDOVSKIY	Mikhail		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
DROZDOVSKIY	Nikolay		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
DRUKYER	Ghyerts	Shmuylov	Vilyenskaya St.	stone house and a store	300	Old town	Jewish	and Ghinzburgh, Ghyerts
DRUKYER	Shmuylo	Yefroimov	Syeminarskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
DUBRAVSKIY	Ghrighoriy		Mlynarskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
DUBROVITSH	Ayzik	Lipov	Zadominikanskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
DUBROVSKIY			Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
DUTKYEVITSH	Mikhail		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Dutkyevitsh, Adolfa
DYENISYEVITSH	Eduard		Mlynarskaya St.	wooden house	500	Old town	Christian
DYERYESH	Adam		Svinaya St.	wooden house	—	New town	Christian
DYLYEVSKIY	Daniil		Ghorodyeyskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
DYLYEVSKIY	Dominik		Mikhalishki	wooden house	500	Suburb	Christian
DYLYEVSKIY	Ivan	Alyeksandrov	Albyanskaya St.	wooden house	500	Old town	Christian
DYLYEVSKIY	Ivan	Nikolayev	Albyanskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
DYLYEVSKIY	Nikodim		Albyanskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
DYLYEVSKIY	Pavyel		Albyanskaya St.	wooden house	360	Old town	Christian	successors
DZYEMIDOVITSH	Pavyel		Plot of land	1 hectaree	free of taxation	Land near the town	Christian	successors
EPSHTYEYN	Abram		Studyentskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish	his son Shlyema
EPSHTYEYN	Abram-Itsye		Studyentskaya St.	stone house	1600	Old town	Jewish
EPSHTYEYN	Movsha		Studyentskaya St.	stone house	5000	Old town	Jewish
EYSMONT	Yevghyeniya		Syenatorskaya St.	wooden house	1400	New town	Christian
FABRIKANT	Abram	Khaymov	Mikhalishskaya St.	wooden house	400	Old town	Jewish
FABRIKANT	Byerka	Abramov	Mikhalishskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
FALK	Khaym		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
FAMSHTYEYN	Dovid		Studyentskaya St.	stone house	1150	Old town	Jewish
FARFYEL	Ghilyel	Lyeybov	Tsirulnitskaya St.	stone house	500	Old town	Jewish
FARFYEL	Ghyetsyel	Lyeybov	Bazarnaya sq.	a store	120	Old town	Jewish
FARFYEL	Ghyetsyel	Movshyev	Potshtovyy lane	wooden house	90	Old town	Jewish
FARFYEL	Lyeyba	Ghovsyeyev	Bazarnaya sq.	stone house and a store	600	Old town	Jewish
FARFYEL	Lyeyba	Ghovsyeyev	Vilyenskaya St.	stone store	200	Old town	Jewish
FARFYEL	Movsha	Zyelikov	Syeminarskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
FARFYEL	Myeyer	Zyelikov	Syeminarskaya St.	stone house and a store	1500	Old town	Jewish
FARFYEL	Shmuyla-Lyeyba		Shkolnaya St.	stone house	700	Old town	Jewish	and Zhyena, Maryasya
FAYANS	Mordukh		Bazarnaya sq.	a store	120	Old town	Jewish	successors
FAYANS	Mordukh		Shkolnaya St.	stone house, not finished yet	50	Old town	Jewish	successors
FAYTYELYEVITSH	Shaya		Vilyenskaya St.	a store	100	Old town	Jewish
FIALKO	Ghirsh		Svyerzhyenskaya St.	stone house	100	Old town	Jewish
FILIPOVITSH	Vikyentiy		Svinaya St.	wooden house	50	New town	Christian
FINKOVITSH	Martin		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
FINKOVSKIY	Ivan		Syenatorskaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian
Fire Brigade Barracks			Ghorodyeyskaya St.	stone house	—	Old town	Christian
FLORIYANOVITSH	Ivan		Zaghumyennaya St.	wooden house	150	New town	Christian
FLORIYANOVITSH	Lavryentiy		Slavkovskaya St.	a plot of land with no buildings	—	New town	Christian
FLORIYANOVITSH	Mikhail		Zaghumyennaya St.	wooden house	250	New town	Christian
FLORIYANOVITSH	Mikhalina		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
FOMSHTYEYN	Mordukh		Studyentskaya St.	stone house and a store	800	Old town	Jewish
FOMSHTYEYN	Ruvin	Isyerov	Studyentskaya St.	stone house	90	Old town	Jewish
Forest Supervisors			Plot of land	15 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
FOYSHTYEYN	Ruvin		Studyentskaya St.	stone house	1200	Old town	Jewish
FRANTSKYEVITSH	Ivan	Adamov	Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	300	Old town	Christian
FRIDBYERGH	Abram	Movshyev	Shkolnyy lane	wooden house	30	Old town	Jewish
FRIDBYERGH	Shimon-Fayvyel	Byentsianov	Shkolistshye	wooden house	30	Old town	Jewish
FRIDMAN	Abram	Shnyeyerov	Tsirulnitskaya St.	stone house	50	Old town	Jewish
FRIDMAN	Shlyema	Shnyeyerov	Tsirulnitskaya St.	stone house	50	Old town	Jewish
FRUMKYES	Borukh	Borukhov	Podvalnaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
FURMAN	Itsko-Aron		Vilyenskaya St.	stone house	720	Old town	Jewish
FUTYER	Zisyel		Trade lines	a store	50	Old town	Jewish
FYEDYER	Mordukh	Myeyerov	Tsyerkovnaya St.	stone house	60	Old town	Jewish
FYEYGHYELMAN	Simkha		Tsyerkovnaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
FYEYZYER	Nikolay		Brovarnaya St.	wooden house	150	New town	Christian
FYEYZYER	Timofyey		Plot of land	0.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHABRILOVITSH	Frants	Osipov	Lozarnaya St.	wooden house	60	New town	Christian
GHABRILOVITSH	Vikyentiy		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	20	New town	Christian
GHABRIYELOVITSH	Byerko	Ghirshyev	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHABRIYELYEV	Abram	Nakhmonov	Svyerzhyenskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
GHABRIYELYEV	Byerko	Ghirshyev	Shkolistshye	wooden house	100	Old town	Jewish
GHABRIYELYEV	Ghabriyel		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	70	Old town	Jewish
GHABRIYELYEV	Myeyer	Aronov	Nyemyetskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
GHABRIYELYEV	Ovsyey	Movshyevitsh	Nyemyetskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
GHABRIYELYEV	Pyeysakh	Myeyerov	Nyemyetskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
GHABRIYER	Pyeysakh	Movshov	Syeminarskaya St.	stone 2-floors house	900	Old town	Jewish	and Ghabriyer, Touba
GHAKH	Movsha		Slutskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
GHAKH	Vulf		Ghorodyeyskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
GHAPANOVITSH	Anufriy		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
GHAPANOVITSH	Vikyentiy		Plot of land	2.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHAVYEZNYANSKIY	Pyeryets	Abramov	Bolnitshnyy lane	wooden house	100	Old town	Jewish
GHAYDUKYEVITSH	Mikhail		Zaghumyennaya St.	wooden house	150	New town	Christian
GHILYEROVITSH	Pyesya	Khaymovna	Bazarnaya sq.	stone house with 2 stores	3500	Old town	Jewish
GHINKYEDIKYER	Byerko	Khaymov	Syeminarskaya St.	wooden house	400	Old town	Jewish
GHINKYEDIKYER	Fruma-Basya		Syeminarskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
GHINKYEDIKYER	Myeylakh		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHINKYEDIKYER	Nyekha	Khaymovna	Bolnitshnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHINZBURGH	Nyeftyel		Studyentskaya St.	wooden house	800	Old town	Jewish
GHINZBURGH	Nyeftyel		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
GHLAVINSKIY	Anton		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
GHLYEZYER	Yudyel		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
GHLYEZYER	Yudyel	Khaymov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHOLANSKIY	Ghirsh		Tsyerkovnaya St.	stone house	180	Old town	Jewish
GHOLDBYERGH	Ghyershyen	Volfov	Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHOLDBYERGH	Vulf	Zyelmanov	Mikhalishskaya St.	wooden house	250	Old town	Jewish
GHOLDBYERGH	Zalman	Volfov	Bazarnaya sq.	stone house and wooden wing	2200	Old town	Jewish
GHOLDIN	Byendyet		Vilyenskaya St.	stone house	130	Old town	Jewish
GHOLDIN	Fayvyel		Vilyenskaya St.		300	Old town	Jewish
GHOLDIN	Fayvyel	Aronov	Vilyenskaya St.	stone house	1500	Old town	Jewish
GHOLDIN	Fayvyel	Aronov	Potshtovyy lane	wooden house	60	Old town	Jewish
GHOLMO	Antonina		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHOLMO	Ighnatiy		Plot of land	4 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHOLUB	Abram	Pyeysakhov	Vilyenskaya St.	stone house	1200	Old town	Jewish
GHOLUBKIN	Mordukh		Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHOLUBOVITSH	Lavryentiy		Mlynarskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
GHOLYAK	Anton		Plot of land	1.75 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHOLYNA	Zakhariy		Albyanskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
GHONTSHARYEVITSH	Frants		Mlynarskaya St.		—	Old town	Christian	successors
GHONTSHARYEVITSH	Frants		Mlynarskaya St.	wooden house	60	Old town	Christian	successors
GHORBATSHYEVSKAYA	Frantsishka		Mlynarskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
GHORBATSHYEVSKAYA	Frantsishka		Plot of land	5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHORODYENSKIY	Ezra		Tsyerkovnaya St.	wooden house	400	Old town	Jewish
GHORODYENSKIY	Ghyenakh	Iosyelyev	Slutskaya St.	wooden house	60	New town	Jewish
GHORODYENSKIY	Iosyel	Itskov	Slutskaya St.	wooden house	300	New town	Jewish
GHORODYENSKIY	Mordukh		Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHORODYENSKIY	Shmuyel	Itskov	Slutskaya St.	wooden house	800	New town	Jewish
GHOROSHYEVITSH	Anton		Mlynarskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
GHOROSHYEVITSH	Karl		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	80	Old town	Christian
GHOTTO	Nikifor		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
GHOUFMAN	Pyeysakh	Yankyelyev	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
GHOVYEZNYANSKAYA	Myerka		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
GHRANAT	Movsha		Shkolnaya St.	stone house	150	Old town	Jewish	lives Gholdshmid, Mikhyel
GHRINBLAT	Itsko		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	40	Old town	Jewish
GHRINBYERGH	Eska	Yudyelyeva	Slutskaya St.	wooden house	30	New town	Jewish
GHRINBYERGH	Eyzyer	Byerkov	Shkolistshye	wooden house	30	Old town	Jewish
GHRINBYERGH	Iosyel		Podvalnaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
GHRINBYERGH	Iosyel	Mordukhov	Zadominikanskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
GHRINVALD	Movsha		Poghulyanka	wooden house	150	Suburb	Jewish
GHRINYEVITSH	Vikyentiy		Ghorodyeyskaya St.	wooden old house	—	Old town	Christian
GHRINYEVITSH	Vikyentiy		Mlynarskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
GHRINYEVITSH	Vikyentiy		Mlynarskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
GHRINYEVITSH	Vikyentiy		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
GHRUNYES	Yevna		Alba	wooden house	50	Suburb	Jewish
GHURBAN	Yekatyerina		Mlynarskaya St.	wooden house	240	Old town	Christian
GHURVITSH	Abram		Bazarnaya sq.	stone house and a store	500	Old town	Jewish	successors
GHURVITSH	Ayzik		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish	successors
GHURVITSH	Ghyerts		Mikhalishskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish	successors
GHURVITSH	Tsirlya	Mordukhova	Shkolistshye	wooden house	40	Old town	Jewish
GHURVITSH	Zyelik	Byerkov	Syeminarskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
GHURVITSH	Zyelik	Shayev	Zaghumyennaya St.	wooden house	30	New town	Jewish
GHUSTSHYENKO	Ighnatiy		Kolodyeznaya St.	wooden house	200	New town	Christian
GHYELFAND	Blyuma	Iosyelyeva	Syeminarskaya St.	wooden ramshackle house	100	Old town	Jewish
GHYELFAND	Iosyel		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
GHYELFAND	Shmuylo	Iosyelyev	Shkolistshye	wooden house	80	Old town	Jewish
GHYELYER	Abram	Iosyelyev	Bolnitshnaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
GHYELYER	Lyeyba		Vilyenskaya St.	stone 2-floors house and a shop	3100	Old town	Jewish
GHYELYER	Lyeyba		Trade lines	a store	300	Old town	Jewish
GHYELYER	Lyeyba		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
GHYERTSIK	Dovid		Trade lines	a store	120	Old town	Jewish
GHYERTSIK	Dovid	Lyeybov	Shkolnyy lane	wooden house	200	Old town	Jewish
GHYERTSIK	Dovid	Movshyev	Tsirulnitskaya St.	stone house	220	Old town	Jewish
GHYERTSIK	Yudyel	Ghyertsov	Shkolnaya St.	stone walls	—	Old town	Jewish
GHYERTSKOV	Shyendyer		Bazarnaya sq.	3 stores	100	Old town	Jewish	successors
GHYETSOV	Shmuylo		Slavkovskaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
GHYETSUK	Dovid-Lyeyb	Movshov	Mikhalishskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
GHYEYLIK	Fyeygha	Abramovna	Slutskaya St.	wooden house	200	New town	Jewish
GHYEYLIKMAN	Ghirsh	Lozyerov	Vilyenskaya St.	stone house and 5 stores	1200	Old town	Jewish
ISKOLDSKIY	Movsha		Bazarnaya sq.	wooden house	5000	Old town	Jewish
IVANOV	Vladimir		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
IVANOVA	Anna		Slavkovskaya St.	wooden house	30	New town	Christian
IVANOVA-KARASYEVA	Anna		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
IVANOVSKIY	Pyetr		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
IVASHKYEVITSH	Iosif	Matvyeyev	Kolodyeznaya St.	wooden house	100	New town	Christian
IVASHKYEVITSH	Ivan	Osipov	Slavkovskaya St.	wooden house	150	New town	Christian
IZRAIL	Khaym	Nyevakhov	Slutskaya St.	wooden house	350	New town	Jewish
IZRAIL	Yankyel-Lyeyba	Nyevakhov	Slutskaya St.	wooden house	350	New town	Jewish
IZRAYELIT	Ghirsh	Srolyev	Tsyerkovnaya St.	stone house	500	Old town	Jewish	and Fyedyer, Shmuyel
Jail			Slutskaya St.	wooden house	—	New town	Christian
Jewish Asylum			Shkolistshye	stone house	—	Old town	Jewish
Jewish Asylum			Bolnitshnaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Syeminarskaya St.	stone house and 3 stores	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Trade Lines	a store	—	Old town	Jewish
Jewish Community	Korobka"""			Syeminarskaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
Jewish Community bathhouse			Vilyenskaya St.	stone house	1300	Old town	Jewish
Jewish Community School			Vilyenskaya St.	stone house	—	Old town	Jewish
Jewish Community Kitayevskaya School			Nyemyetskaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Shkolistshye	stone house	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Mikhalishskaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
Jewish Community			Shkolistshye	3 stone houses	—	Old town	Jewish
Jewish Community Synagogue			Slutskaya St.	wooden house	—	New town	Jewish
KAGHAN	Iosyel	Shlyemov	Podvalnaya St.	wooden house	80	Old town	Jewish
KAGHAN	Shloma	successors	Syeminarskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish	successors
KAGHAN	Yankyel	Khaymov	Vilyenskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
KALMANOV	Yankyel		Vilyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
KALMANOV	Yankyel		Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KALMANOV	Yankyel	Movshyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
KALMANOVITSH	Ghirsh		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish	and Kalmanovitsh, Shyeysha
KAMAROVSKAYA	Tyeofiliya		Podvalnaya St.	wooden house	40	Old town	Christian
KAMILIYA	Ravva		Slutskaya St.	stone house	5000	Old town	Jewish
KAMIONKA	Anton		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
KAMLATSH	Fyedor		Alba	wooden house	40	Suburb	Christian	and Kamlatsh, Kiriliya
KAMLATSH	Ilya		Folvarok	wooden house	50	Suburb	Christian	and Kamlatsh, Rusak
KAMLATSH	Ivan		Plot of land	1.25 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KAMLATSH	Vasiliy		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian	and Kamlatsh, Fyedor
KANTAROVITSH	Abram		Bazarnaya sq.	stone house and a store	400	Old town	Jewish	successors
KANTAROVITSH	Borukh		Plot of land	2.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Jewish
KANTAROVITSH	Byentsian	Yelyev	Nyemyetskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
KANTAROVITSH	Tauba		Trade lines	a store	600	Old town	Jewish
KANTOROVITSH	Shaya	Khyemov	Shkolistshye	wooden house	200	Old town	Jewish
KANTOROVITSH	Tauba		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
KANYEVITSH	Yekatyerina		Mlynarskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
KAPLAN	Lyeyb-Byer	Ghirshyev	Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
KAPLAN	Rubin	Dovidov	Potshtovaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
KAPLAN	Yankyel-Movsha	Lyeybov	Shkolnaya St.	stone house	150	Old town	Jewish
KAPUSTA	Rokhlya		Studyentskaya St.	stone house	450	Old town	Jewish
KARATSHINSKIY	Frants		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	150	New town	Christian
KARATSHINSKIY	Pavyel		Zaryetshskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
KARTSHYEVSKIY	Abram	Pyeysakhov	Nyemyetskaya St.	wooden house	70	Old town	Jewish
KASMOVITSH	Dioniziy	Ighnatyevitsh	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
KASPYEROVITSH	Iosif	Pavlov	Zadominikanskaya St.	wooden house and a vegetable garden	800	Old town	Christian
KATSHANOVSKAYA	Brokha	Myeyerova	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KATSHANOVSKAYA	Dvyeyra		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
KATSHANOVSKIY	Abram		Tsyerkovnaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
KATSHANOVSKIY	Fayvyel		Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
KATSHANOVSKIY	Shlyema	Myeyerov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KATSHANOVSKIY	Yankyel	Yankyelyev	Shkolistshye	wooden house	60	Old town	Jewish
KATSHANOVSKIY	Yankyel	Yankyelyev	Bazarnaya sq.	stone house and a store	250	Old town	Jewish	successors
KAUFMAN	Abyel	Khaymov	Vilyenskaya St.	stone house and 8 stores	8500	Old town	Jewish
KAUFMAN	Khaym	Lyeybov	Bazarnaya sq.	stone house and wooden wing	2000	Old town	Jewish
KAUFMAN	Yankyel	Lyeybov	Vilyenskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
KHAIT	Abram		Kladbistshyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
KHARLAB	Elya	Ghirshov	Slutskaya St.	wooden house	800	New town	Jewish
KHARLAB	Ghirsh		Lozarnaya St.	wooden house	50	New town	Jewish
KHIMIN	Yudyel	Nyevakhov	Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KHMYELYEVSKIY	Anton		Mlynarskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian	successors
KHMYELYEVSKIY	Iosif		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
KHMYELYEVSKIY	Klyemyentiy		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
KHMYELYEVSKIY	Vladislav		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
KHODASH	Borukh	Shimonov	Bolnitshnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KHODASH	Ryeyza		Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KHODASH	Shmuyel	Shlyema	Bolnitshnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KHODOSH	Abram	Movshyev	Syenatorskaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
KHODOSH	Khaya	Fyeygha	Tsirulnitskaya St.	stone house	150	Old town	Jewish
KHOLYAVSKAYA	Lyeya		Vilyenskaya St.	stone house and wooden wing	700	Old town	Jewish
KHOLYAVSKIY	Sholom		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
KHOLYAVSKIY	Zalmon		Ghorodyeyskaya St.	stone house and wooden house	700	Old town	Jewish
KHOROSHYEVITSH	Ivan		Poghulyanka	wooden house	50	Suburb	Christian
KHYERYETS	Khaym		Tsyerkovnaya St.	stone house	100	Old town	Jewish
KIRZNYER	Khayka		Vilyenskaya St.	a store	100	Old town	Jewish
KIRZNYER	Movsha	Yankyelyev	Tsirulnitskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
KIRZYER	Elya	Nyevakhov	Shkolnyy lane	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
KIZKO	Paulina		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KLYATSHKIN	Nakhman		Studyentskaya St.	stone house	1600	Old town	Jewish
KLYETSKAYA	Doba		Mikhalishskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish
KLYETSKAYA	Doba	Itskova	Kladbistshyenskaya St.	wooden ramshackle house	50	Old town	Jewish
KLYETSKAYA	Dvyera		Mlynarskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
KLYETSKIY	Byentsiya		Kolodyeznaya St.	wooden house	150	New town	Jewish
KLYETSKIY	Yudyel	Abramov	Syeminarskaya St.	wooden house	600	Old town	Jewish
KLYETSKIY	Zalman	Aronov	Slutskaya St.	wooden house	700	Old town	Jewish
KLYETSKIY	Zyelman		Mikhalishskaya St.	wooden house	320	Old town	Jewish	and Klyetskaya, Tsyeslya, and Byenyeraf, Rubin
KOLADKYEVITSH	Anton		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian
KOLODKYEVITSH	Ivan		Podvalnaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
KOLYENDA	Polikarp		Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
KOLYESINSKIY	Anton		Vyenyediktinskaya St.	2 wooden houses	650	Old town	Christian
KOLYESINSKIY	Frants		Zadominikanskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
KOMAROVSKIY	Ivan		Mikhalishki	wooden house	70	Suburb	Christian
KOMAROVSKIY	Mikhail		Mikhalishki	wooden house	120	Suburb	Christian
KOMOTSKAYA	Anna		Plot of land	1.5 hectares and plot of land	free of taxation	Land near the town	Christian
KOMOTSKIY	Ambroziy		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
KONDRATOVITSH	Tyeofiliya		Kladbistshyenskaya St.	wooden estate	5000	Old town	Christian
KOROL	Adam		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KORZHAKOVSKIY	Anton		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
KORZHANOVSKIY	Anton		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian
KORZHANOVSKIY	Frants		Lipa	nothing is built	—	Suburb	Christian
KOSOV	Itsko	Iosyelyev	Vilyenskaya St.	stone house and a store	150	Old town	Jewish
KOSTSYEVITSH	Alyeksandr		Mlynarskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
KOSTSYEVITSH	Anton		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KOSTSYEVITSH	Stanislav		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KOSTYUKYEVITSH	Avghustin		Bazarnaya St.	wooden house	350	New town	Christian
KOVALYEVA	Viktoriya		Vyenyediktinskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian	widow
KOVALYEVSKIY	Vikyentiy		Slutskaya St.	wooden house	900	Old town	Jewish
KOZLIK	Khana		Mikhalishskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
KOZLOVITSH	Alyeksandra		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KOZLOVITSH	Anna		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KOZLOVITSH	Frants		Albyanskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
KOZLOVITSH	Mikhail	Vikyentyev	Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KOZLOVITSH	Styefaniya	Frantsyevna	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
KOZLOVITSH	Vikyentiy		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KOZNOVITSH	Mikhail		Mlynarskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
KRASNITSKIY	Ivan	Syemyenov	Zaryetshskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
KRASNITSKIY	Karl		Brovarnaya St.	wooden house	50	New town	Christian	successors
KRASNOSYELSKAYA	Elka		Tsyerkovnaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
KRASNOSYELSKAYA	Lyeya		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KRASNOSYELSKIY	Shmuylo	Ovsyeyev	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
KRASNOSYELSKIY	Todris		Tsirulnitskaya St.	stone house	250	Old town	Jewish
KRAUGHOLD	Antonina		Svyerzhyenskaya St.	a plot of land with no buildings	50	Old town	Christian
KRAUGHOLD	Mikhail		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
KRAVYETS	Khava		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
KRUGHLIK	Adam		Mikhalishki	wooden house	200	Suburb	Christian	successors
KRUGHLIK	Frants		Mlynarskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
KRUGHLIK	Ivan		Albyanskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
KRUGHLIK	Ivan	Pyetrov	Plot of land	2.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KRUGHLIK	Karl	Mikhaylov	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
KRUGHLIK	Karl	Vikyentyev	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
KRUGHLIK	Pyetr		Ghorodyeyskaya St., Zaghumyenye	wooden house	200	Old town	Christian	successors
KRUGHLINSKIY	Pyetr		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
KRUKOVSKAYA	Tyeofiliya		Slavkovskaya St.	wooden house	30	New town	Christian
KRUKOVSKIY	Adam	Frantsyev	Svinaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian
KRUKOVSKIY	Alyeksandr	Kazimirov	Syenatorskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
KRUKOVSKIY	Ivan	Frantsyev	Syenatorskaya St.	wooden house	150	New town	Christian
KRUKOVSKIY	Kazimir	Vikyentyev	Zaryetshskaya St.	wooden house	350	New town	Christian
KRUKOVSKIY	Mikhail	Kazimirov	Syenatorskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
KRUKOVSKIY	Mikhail	Kazimirov	Plot of land	6 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
KRUPYENYA	Movsha		Studyentskaya St.	blacksmith workshop	30	Old town	Jewish
KRYEPKH	Etka		Trade lines	a store	200	Old town	Jewish
KUKUL	Paulina		Lozarnaya St.	wooden house	50	New town	Christian	and Kukul, Alyeksandr
KUKULO	Mariya		Bazarnaya St.	wooden house	50	New town	Christian
KULAKOVSKIY	Matvyey		Albyanskaya St.	wooden house	600	Old town	Christian
KULAKOVSKIY	Vikyentiy		Lozarnaya St.	wooden house	100	New town	Christian
KURYANOVITSH	Mikhail		Slavkovskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
KUZMIN	Yemyelyan		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
LABYES	Srol-Ghirsh		Shkolnaya St.	stone house	400	Old town	Jewish	and Labyes, Dvyeyra
LAPSHITSKIY	Adam	Andryeyev	Albyanskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
LAVRINOVITSH	Alyeksandr		Zadominikanskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
LAZARYEVITSH	Adolf		Mlynarskaya St.	wooden house	350	Old town	Christian
LAZARYEVITSH	Frants		Pryesmykovstshizna	wooden house	100	Suburb	Christian
LAZARYEVITSH	Stanislav		Pryesmykovstshizna	wooden house	150	Suburb	Christian
LAZARYEVITSH	Vikyentiy		Alba	wooden house	150	Suburb	Christian
LIBYERMAN	Nyekhyemiya	Itskovna	Shkolnyy lane	wooden house	30	Old town	Jewish
LIFSHITS	Byerko	Movshyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
LIFSHITS	Khaym	successors	Vilyenskaya St.	stone house	1000	Old town	Jewish
LIFSHITS	Mordukh		Vilyenskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish
LIFSHITS	Mordukh		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	320	Old town	Jewish
LIFSHITS	Mordukh	Byerkov	Zadominikanskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
LIFSHITS	Rafail	Yudyelyev	Tsyerkovnaya St.	stone house	800	Old town	Jewish
LIFSHITS	Rubin	Movshov	Vilyenskaya St.	stone a store	100	Old town	Jewish
LIFSHITS	Rubin	Movshyev	Tsirulnitskaya St.	stone house	300	Old town	Jewish
LIFSHITS	Shlyema-Nota	Khaymov	Shkolnaya St.	stone house	150	Old town	Jewish
LIFSHITS	Volf	Yudyelyev	Syeminarskaya St.	5 stone stores	400	Old town	Jewish	and Sraghovitsh, Itsko
LIFSHITS	Vulf	Yudyelyev	Vilyenskaya St.	wooden house	250	Old town	Jewish
LIFSHITS	Vulf	Yudyelyev	Vilyenskaya St.	stone house	500	Old town	Jewish
LIFSHITS	Vulf	Yudyelyev	Syeminarskaya St.	stone house and a butchery store	450	Old town	Jewish
LIFSHITS	Vulf	Yudyelyev	Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
LIFSHITS	Yudyel		Vilyenskaya St.	stone 2-floors house and a shop	3500	Old town	Jewish	successors
LIFTSHIK	Eduard		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	30	Old town	Christian
LIPOVSKAYA	Khana-Khaya		Zadominikanskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
LIPOVSKAYA	Manya	Yankyelyevna	Nyemyetskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
LIPOVSKIY	Aron		Vilyenskaya St.	stone house and a store	900	Old town	Jewish
LIPOVSKIY	Shaya		Vilyenskaya St.	wooden house and stone a store	300	Old town	Jewish
LIPOVSKIY	Shlyema		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	160	Old town	Jewish
LISYERN	Shlyema		Vilyenskaya St., plot of land	—		Old town	Jewish	and Lisyern, Ghinda
LIVSHITS	Vulf	Yudyelyev	Vilyenskaya St.	stone house	60	Old town	Jewish
LOBAZHYEVITSH	Timofyey		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
LOBOTSKAYA	Filiomyena		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
LOGHASHYEVITSH	Frantsishka		Svyatokrizhskaya St.	wooden ramshackle house	15	New town	Christian
LOS	Khaym	Matusov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
LUKGHYEN	Fayvyel	Myendyelyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
LUKYANOVITSH	Lukyan		Zadominikanskaya St.	wooden old house	50	Old town	Christian
LYANDA	Aron		Studyentskaya St.	wooden house	1800	Old town	Jewish
LYANDA	Aron	Dovidov	Nyemyetskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
LYANDA	Aron	Dovidov	Tsyerkovnaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
LYANDA	Ghyenya	Aronovna	Trade lines	a store	80	Old town	Jewish
LYANDOVA	Brokha		Slutskaya St.	stone house	230	Old town	Jewish
LYEKYER	Ghyershon		Tsirulnitskaya St.	stone house	220	Old town	Jewish	and Lyekyer, Itsko
LYEMPYERT	Ovsyey		Shkolnyy lane	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
LYEMYESH	Srol	Vulfov	Shkolistshye	wooden house	100	Old town	Jewish
LYEMYEZH	Aron-Shlyema		Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
LYENYEVITSH	Ivan		Lozarnaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian	successors
LYEVIN	Yankyel-Dovid	Movshov	Vilyenskaya St.	stone	1500	Old town	Jewish
LYEYBOVITSH	Khaya	Sora	Mikhalishki	wooden house	20	Suburb	Jewish
LYEYT	Khayes		Mikhalishskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish	successors
LYEYT	Zalman	Yudyelyev	Syeminarskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
LYUBYETSKAYA	Khiyena-Ryeyza		Nyemyetskaya St.	wooden house	600	Old town	Jewish	and Brayna
LYUBYETSKAYA	Khyena-Ryeyza		Brovarnaya St.	wooden house and a brewery	1000	New town	Jewish	and Lyubyetskaya, Brayna
LYUBYETSKIY	Iosif		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	200	Old town	Christian
LYUBYETSKIY	Ivan		Folvarok	wooden house	100	Suburb	Christian
LYUBYETSKIY	Mordukh		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
LYUBYETSKIY	Myeyer		Vilyenskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
MAKHLAYEVSKAYA	Mikhalina		Albyanskaya St.	wooden house	350	Old town	Christian
MAKHLAYEVSKIY	Frants		Alba	wooden house	150	Suburb	Christian
MAKHLAYEVSKIY	Stanislav		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
MAKSIMOVITSH	Pyetr		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
MALINOVSKIY	Frants		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
MALISHYEVSKIY	Konstantin		Plot of land	2.75 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Malishyevskaya, Paulina
MALKYEVITSH-MARTINKYEVITSH	Donat		Vilyenskaya St.	stone house and 5 stores	8000	Old town	Christian	doctor
MALOVITSKIY	Yankyel	Itskov	Mikhalishskaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
MALYAR	Gholda		Syeminarskaya St.	stone house	1200	Old town	Jewish
MALYAR	Gholda		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
MALYAR	Shmuil-Myeyer	Yankyelyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
MALYAVSKIY	Lyeyb	Movshovitsh	Slutskaya St.	wooden house	300	New town	Jewish
MALYAVSKIY	Lyeyba	Movshyev	Slutskaya St.	wooden house	200	New town	Jewish
MALYY	Movsha	Aronov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	40	Old town	Jewish
MAMONTKO			Tsyerkovnaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
MANDYEL	Myeyer		Studyentskaya St.	stone house	300	Old town	Jewish	successors
MANNYERGHYEYM			Slutskaya St.	2 stone houses	—	New town	Christian	baroneth
MARGHOLIN	Yeliya	Volfov	Mikhalishskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
MARTSINKYEVITSH	Vikyentiy		Isidorskaya St.	wooden house	100	New town	Christian	succesor on husband line Maryanskaya
MARTSINKYEVITSH	Yemiliya		Kolodyeznaya St.	wooden house	100	New town	Christian
MASLOVSKAYA	Sofiya	Fyedorova	Ghorodyeyskaya St.	stone house	1700	Old town	Christian
MATUK	Abram		Shkolnaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
MATUSYEVITSH	Khaya	Khaymovna	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	180	Old town	Jewish
MATUSYEVITSH	Mordukh	Aronov	Slutskaya St.	stone house	1700	Old town	Jewish
MAYEVSKIY	Matvyey		Mlynarskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian	successors
MAYZYEL	Dovid		Slutskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish	and Mayzyel, Blyuma
MAYZYEL	Dovid	Nisanov	Bolnitshnaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish	and Drukyer, Ghovsyey Shmuylov
MAYZYEL	Saul	Isaakov	Shkolistshye	wooden house	130	Old town	Jewish
MAYZYEL	Saul	Isakovitsh	Bazarnaya sq.	stone house and a store	200	Old town	Jewish
MAYZYEL	Shyevyel	Itskov	Syeminarskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish
MAZARYEVITSH+B589	widow		Mikhalishskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
MAZYA	Aron		Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
MIKULO	Ivan	Osipov	Syenatorskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
MIKUTSKIY	Ivan	Viktorovitsh	Svyerzhyenskaya St.	wooden house	600	Old town	Christian
MILITARY	barracks		Vyenyediktinskaya St.	stone house	—	Old town	Christian
MILITATY	bath-house		Vyenyediktinskaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
MILSHTYEYN	Shimon		Studyentskaya St.	stone house	400	Old town	Jewish
MILYES	Lyeyzyer	Itskov	Nyemyetskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
MIRASHYEVSKIY	Ivan		Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Christian
MIRASHYEVSKIY	Pyetr		Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Christian
MIRSKIY	Iosyel	Zalmanov	Shkolistshye	wooden house	40	Old town	Jewish
MOGHILNYER	Abram		Vilyenskaya St.	wooden house, semidestroyed	—	Old town	Jewish
MOLTSHANOVITSH	Fyeliks	Osipov	Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	30	Old town	Christian
MOLYAVKA	Vikyentiy		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	100	Old town	Christian
MOLYAVSKIY	Lyeyba		Bazarnaya St.	wooden house	350	New town	Jewish
MOLYAVSKIY	Lyeyba	Movshyev	Brovarnaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
MOROZ	Vikyentiy		Zaryetshskaya St.	wooden house	50	New town	Christian
MOSYEVITSKAYA	Rokhlya	Borukhova	Syeminarskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
MOSYEVITSKIY	Abram	Rubinov	Syeminarskaya St.	wooden house	350	Old town	Jewish
MOSYEVITSKIY	Iosyel		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish
MOVSHOVITSH	Khaym	Yankyelyev	Zadominikanskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
MYEKLYER	Shmuylo	Shyevyelyev	Syeminarskaya St.	stone house	300	Old town	Jewish
MYELKHYES	Myeyer-Byer	Ghdalyev	Nyemyetskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
MYENAKYER	Fayvyel	Ayzikov	Zadominikanskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
MYENDYELSON	Khasya	Nokhimova	Trade lines	a store	100	Old town	Jewish
MYESTYER	Itka		Vilyenskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
MYEYKHYES	Myendyel	Byerkov	Slutskaya St.	stone house	120	Old town	Jewish
MYSHKOVSKIY	Rafail		Bazarnaya sq.	stone house with stores	1300	Old town	Jewish	successors
Naum's Inn			Zadominikanskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
NOSOVITSH	Frants		Folvarok	wooden house	500	Suburb	Christian
NOSOVITSH	Nikolay		Folvarok	wooden house	500	Suburb	Christian
NOSYEVITSH	Frants		Folvarok	wooden house	50	Suburb	Christian
NOSYEVITSH	Konstantin		Plot of land	2.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
NOSYEVITSH	Konstantin		Plot of land	3 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
NOSYEVITSH	Nikolay		Folvarok	wooden house	100	Suburb	Christian
NOVAKOVSKIY	Osip		Kolodyeznaya St.	wooden house	200	New town	Christian
NOVAKOVSKIY	Pavyel		Lozarnaya St.	wooden house	80	New town	Christian
NOVITSKAYA	Anna	Vikyentyevna	Plot of land	2.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
NOVITSKIY	Ilya		Lozarnaya St.	wooden house	50	New town	Jewish	successors
NOVOGHRUDSKIY	Movsha	Khononov	Albyanskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
NYEVAKHOVITSH	Liba		Svyerzhyenskaya St.	wooden house and stone store	120	Old town	Jewish
NYEVYAROVSKAYA	Mariya		Lozarnaya St.	wooden ramshackle house	15	New town	Christian
NYEVYAROVSKIY	Fabiyan		Mlynarskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
ODYNYETS	Kazimir		Kolodyeznaya St.	wooden house	200	New town	Christian
OFITSINSKIY	Lyeyba		Mikhalishskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
OKRYENT	Byerko	Dovidov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	80	Old town	Jewish
OKUN	Byerka	Ovzyerov	Vilyenskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
OLSHANSKAYA	Stantsiya	Pavlovna	Vyenyediktinskaya St.	2 stone house	4000	Old town	Christian
OLYESHKYEVITSH	Anton		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	80	New town	Christian
OLYESHYEVITSH	Stanislav		Svinaya St.	wooden house	50	New town	Christian
OLYESHYEVITSH	Yulyan		Lozarnaya St.	wooden ramshackle house	15	New town	Christian	and Olyeshyevitsh, Mikhalina
OLYESHYEVITSH-SHIDLOVSKAYA	widow		Lozarnaya St.	wooden ramshackle house	15	New town	Christian
ORYENS	Aron	Itskov	Tsirulnitskaya St.	stone house	150	Old town	Jewish
ORYENS	Khaya		Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
ORYENS	Zyelik	Tankhyelyev	Zadominikanskaya St.	wooden house	40	Old town	Jewish
OSKYERKO	Ghyerasim		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
OVSYANIK	Ivan	Andryeyev	Svyatokrizhskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
PASHKO	Yankyel	Byerkov	Syeminarskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
PATSKYEVITSH	Iosif		Mlynarskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
PAVLOVITSH	Fyelitsiyan		Plot of land	0.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
PAVYER	Khatskyel	Iosyelyev	Syeminarskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
PILYETSKIY	Ivan		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
PISTYENKO	Mikhalina		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
PISTYEYKO	Styefan		Syenatorskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
PIVONIYA	Ivan	Kaspyerov	Zadominikanskaya St.	Ó?Ó?Ó?	60	Old town	Christian
PIVONIYA	Ivan	Kaspyerovitsh	Bazarnaya sq.	wooden house and wooden wing	4400	Old town	Christian
PLAKSA	Alyeksandr		Plot of land	1.25 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Komlatsh, Nikolay
PLAKSA	Dzyemyan		Plot of land	2,25 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Plaksa, Yakim
PLAKSA	Martin		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian
PLAKSA	Mikhail		Pryesmykovstshizna	wooden house	50	Suburb	Christian
PLAKSA	Styepan		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
PODOMATSKO	Vasiliy		Svinaya St.	wooden old house	—	New town	Christian
POGHOSKAYA	Yelisavyeta		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
POGHOSKIY	Lyeon		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	80	Old town	Christian
POGHOSKIY	Vilghyelm		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	350	Old town	Christian
POLTORZHITSKIY	Iosif		Mlynarskaya St.	wooden house	340	Old town	Christian
POLYAK	Zalman		Slutskaya St.	wooden house	230	Old town	Jewish	successors
POLYATSHYEK	Aron		Svyerzhyenskaya St.	wooden house and a garden	320	Old town	Jewish
PORTNAYA	Rokhlya		Zadominikanskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
POSTAKYEMTSHIK	Andryey		Ghorodyeyskaya St., Zaghumyenye	stone house and a garden	1300	Old town	Christian
PROSTAK	Myeyer	Nokhimov	Shkolnyy lane	wooden house	100	Old town	Jewish
PROTYES	Vikyentiy		Slavkovskaya St.	wooden house	100	New town	Christian	and Protyes, Styefan
PRYELSKIY	Byerko		Bazarnaya sq.	stone house and a store	300	Old town	Jewish
PRYENSKIY	Itska	Nyevakhov	Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
PRYENSKIY	Lyeyba	Nyevakhov	Potshtovaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
PRYENSKIY	Nyevakh		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	80	Old town	Jewish
PUKHOVSKIY	Abram		Slutskaya St.	wooden house	180	Old town	Jewish	and Pukhovskaya, Itka
PYELTSHANSKIY	Iosyel	Dovidov	Svyatokrizhskaya St.	wooden house	30	New town	Christian
PYERYELMAN	Abram	Movshyev	Vilyenskaya St.	stone house	1000	Old town	Jewish
PYERYELMAN	Khana		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
PYERYELMAN	Khaym	Ghyeshyelyev	Vilyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
PYERYELMAN	Shlyema		Studyentskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
PYETKYEVITSH	Anton		Mlynarskaya St.	wooden house	60	Old town	Christian
PYETROV	Vladimir		Bazarnaya St.	wooden house	100	New town	Christian
PYETROVSKAYA-SYERAFIMOVITSH	Mariya		Alba	wooden house	40	Suburb	Christian
PYETROVSKIY	Anton		Mlynarskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
PYETROVSKIY	Dioniziy		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian
PYETROVSKIY	Florian		Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Christian
PYETROVSKIY	Frants		Alba	wooden house	100	Suburb	Christian
PYETROVSKIY	Ivan	Osipov	Folvarok	wooden house	50	Suburb	Christian
PYETROVSKIY	Vikyentiy		Mlynarskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
PYETROVSKIY	Vikyentiy		Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Christian
PYETROVSKIY	Vikyentiy	Iosifov	Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Jewish
PYEYTSH	Frants		Brovarnaya St.	wooden house	200	New town	Christian
RABINOVITSH	Aba		Vilyenskaya St.	stone house	450	Old town	Jewish
RABINOVITSH	Aba		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
RABINOVITSH	Aba		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
RADIN	Iosyel		Slutskaya St.	stone house and wing	750	Old town	Jewish	successors
RADIN	Khaym		Slutskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
RADUNSKIY	Dovid		Ghorodyeyskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
RADZIVILL,	duke		Studyentskaya St.	stone house, 2 wings, plots of land, meadows and water resourses	35000	Old town	Christian
RATSHITS	Konstantin		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
RATSHKOVSKIY	Pyetr		Syenatorskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
RAVUN	Yankyel		Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
RAYETSKIY	Domyenik		Plot of land	5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	successors
RAYETSKIY	Mikhail		Slavkovskaya St.	wooden old house	20	New town	Christian	successors
RAYNYES	Malka	Byerkovna	Zadominikanskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
RAYNYES	Nyekhyema	Ghyertsova	Shkolistshye	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
RAZDZIVILL,	duke		New town	water mill	1100	New town	Christian
RAZRAN	Movsha		Brovarnaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Jewish
ROGHOVSKIY	Aron		Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
ROLNIK	Ghirsh		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
Roman Catholic Asylum			Tsyerkovnaya St.	wooden house	—	Old town	Christian
Roman Catholic Chapel			Slutskaya St.	stone house	—	New town	Christian
Roman Catholic Chapel			Slutskaya St.	stone house	—	Old town	Jewish
Roman Catholic Church Building			Studyentskaya St.	stone house	800	Old town	Christian
ROMANOVITSH	Kazimir		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	800	Old town	Christian
ROUBA	Vikyentiy		Folvarok	wooden house	50	Suburb	Christian	successors
ROZIN	Khayka	Pyertsova	Bolnitshnaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
ROZIN	Lyeyba		Studyentskaya St.	stone house	80	Old town	Jewish
ROZIN	Lyeyba		Plot of land	—	free of taxation	In the town	Jewish
ROZIN	Lyeyba	Ghirshyev	Vilyenskaya St.	stone house and wing	1600	Old town	Jewish
ROZIN	Lyeyba	Ghirshyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	40	Old town	Jewish
ROZOVSKIY	Pinkhus		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
ROZYENBLYUM	Yudyel		Brovarnaya St.	wooden house	200	New town	Jewish
RUDBART	Yenta		Vilyenskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
RUDNITSKAYA	Fyeygha		Mlynarskaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
RUDNITSKIY	Movsha	Aronov	Mikhalishskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
RUKAVITSKYER	Itsko	Nokhimov	Nyemyetskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
RUKAVITSYER	Ghnyesya		Podvalnaya St.	wooden house	40	Old town	Jewish
Russsian Orthodox Administration			Slavkovskaya St.	wooden buildings	—	New town	Christian
RUTBART	Abram		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Jewish
RUTBART	Yenta		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish
RUTKOVSKIY	Iosif	Styepanov	Zadominikanskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
RUTYEVSKAYA	Iozyefa		Svyerzhyenskaya St.		—	Old town	Christian
RUZHINSKIY	Ivan		Albyanskaya St.	wooden house	500	Old town	Christian
RUZHYEVSKAYA	Iozyefa		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	30	Old town	Christian
RYEMYEZ	Aron	Vulfov	Tsyerkovnaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
RYEMYEZ	Khaym	Vulfov	Vilyenskaya St.	stone house	1500	Old town	Jewish
RYEMYEZ	Myeylakh		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
RYEUTOVITSH	Anton		Albyanskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
RYEUTOVITSH	Fyedor	Antonov	Svyatokrizhskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
RYEUTOVITSH	Matvyey	Nikolayev	Plot of land	5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
RYEUTOVITSH	Mikhail		Kolodyeznaya St.	wooden house	200	New town	Christian
RYEUTOVITSH	Osip	Ivanov	Zaryetshskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
RYEUTOVITSH	Osip		Bazarnaya St.	wooden house	250	New town	Christian	successors
RYEUTOVITSH	Pavyel		Kolodyeznaya St.	wooden house	200	New town	Christian
RYEUTOVITSH	Styepan	Osipov	Bazarnaya St.	a plot of land with np buildings	—	New town	Christian
RYEUTOVITSH	Yuzyefa	Ghrighoryevna	Zaryetshskaya St.	wooden house	80	New town	Christian
RYEZIKYER	Basya		Shkolnaya St.	wooden house	300	Old town	Jewish	and Lanskaya, Rivka
RYEZNIK	Estyer		Shkolnyy lane	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
RYMASHYEVSKAYA	Fyeofilya		Plot of land	4 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
RYMASHYEVSKAYA	Mariya		Bazarnaya sq.	2 stone house	4950	Old town	Christian
RYMASHYEVSKAYA	Yesmyerika		Slavkovskaya St.	wooden house	400	New town	Christian
RYMASHYEVSKAYA	Yuzyefa		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	—	Old town	Christian	peasant
RYMASHYEVSKIY	Vikyentiy		Zaghumyennaya St.	wooden house	100	New town	Christian
RYS	Pavyel		Slavkovskaya St.	wooden house	150	New town	Christian
RYVIN	Iosyel		Ghorodyeyskaya St.	stone house	500	Old town	Jewish
SADOVSKIY	Fishyel		Slutskaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
SAGHANOVITSH	Myeyer		Tsyerkovnaya St.	wooden house	1000	Old town	Jewish
SAKOVITSH	Frants		Mikhalishskaya St.	wooden house	700	Old town	Christian	successors
SAKOVITSH	Iosif		Alba	wooden house	50	Suburb	Jewish
SALKO	Daniil	Kazimirov	Lozarnaya St.	wooden house	200	New town	Christian
SANKO	Nikolay		Brovarnaya St.	wooden house	150	New town	Christian
SAUSSKAYA	Olgha		Mikhalishskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
SAVITSKIY	Anton	Filimonov	Slutskaya St.	wooden house	300	New town	Christian
SHABLYEVSKIY	Lyudvik		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
SHABLYEVSKIY	Lyudvik		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian and Jewish	and Rutbur, Enta
SHABYES	Aron	Movshyev	Vyenyediktinskaya St.	stone house	600	Old town	Jewish
SHABYES	Khaym	Aronov	Slutskaya St.	wooden house	200	New town	Jewish
SHABYES	Kushyel	Aronov	Slutskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
SHABYES	Moska	Aronov	Syenatorskaya St.	wooden house	150	New town	Jewish
SHABYES	Sora		Syeminarskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
SHAMBYELYAK	Alyeksandr		Svyatokrizhskaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian
SHAPIRA	Khaym-Lyeyzyer	Byerkov	Mikhalishskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
SHAPIRA	Ryeyza	Iosyelyevna	Bazarnaya sq.	#NAME?	200	Old town	Jewish
SHAYEVITSH	Yeyna	Shimonova	Vilyenskaya St.	wooden house and stone a store	300	Old town	Jewish
SHCHYEPURZHITSKIY	Nyevakh		Tsyerkovnaya St.	stone house	400	Old town	Jewish
SHIBITSKIY	Anton		Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
SHIBITSKIY	Anton	Ivanov	Plot of land	0,75 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
SHIKYER	and	Frantskyevitsh	Plot of land	—	free of taxation	In the town	Jewish
SHIKYER	Anton		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
SHIKYER	Vyera	Yefimovna	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
SHILKRYET	Lyeyba	Ghirshyev	Studyentskaya St.	stone 2-floors house	3000	Old town	Jewish
SHIMANSKAYA	Anna		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
SHINKYEVITSH	Iosif		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	90	Old town	Christian
SHKADZINSKIYA,	widow		Svinaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian
SHKODZINSKIY	Mikhail	Matvyeyev	Svyatokrizhskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
SHKODZINSKIY	Mikhail	Matvyeyev	Svyatokrizhskaya St.	wooden house	60	New town	Christian
SHKOLNIK	Movsha	Izrailyev	Shkolistshye	wooden house	30	Old town	Jewish
SHLIFSHTYEYN	Yankyel	Izrailyev	Shkolistshye	wooden house	100	Old town	Jewish
SHMIDT	Ayzik	Movshov	Slutskaya St.	wooden house	60	New town	Jewish
SHMIDT	Byenyamin-Vulf		Mikhalishskaya St.	wooden house and blacksmith workshop	150	Old town	Jewish
SHMYELKOVITSH	Nyesha		Potshtovyy lane	wooden house	30	Old town	Jewish
SHMYELKOVITSH	Shaya	Lyeybov	Potshtovyy lane	wooden house	90	Old town	Jewish
SHMYERKOVITSH	Lifsha		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
SHPILBYERGH	Zyelik		Vyenyediktinskaya St.	stone house	600	Old town	Jewish
SHRIFTGHYETTSYER	Abram		Zaryetshskaya St.	wooden house	40	New town	Jewish
SHRIFTGHYETTSYER	Abram	Khaymov	Studyentskaya St.	stone house	900	Old town	Jewish
SHTYEYNGHAUZ	Abram	Zalmonov	Slutskaya St.	wooden house	300	New town	Jewish
SHTYEYNGHAUZ	Lyeyba		Slutskaya St.	wooden house	200	New town	Jewish	successors
SHUKYEVITSH	Pavlina	Martynovna	Brovarnaya St.	wooden house	200	New town	Christian
SHULGHANOVITSH	Bolyeslav	Ivanovitsh	Tsyerkovnaya St.	wooden house	600	Old town	Christian
SHUMYEYKO	Lavryentiy		Poghulyanka	wooden house	60	Suburb	Christian
SHUST	Iosif		Byeryezbloto	wooden house	50	Suburb	Christian	and Shust, Konstantin, and Shust, Fyedor
SHUSTA	Anton		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
SHUSTA	Mikhail	Osipov	Folvarok	wooden house	50	Suburb	Christian
SHUSTA	Styepan		Plot of land	1 hectare	free of taxation	Land near the town	Christian
SHUSTYER	Yankyel	Iosyelyev	Mikhalishskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Abram-Yankyel		Mikhalishki	wooden house	30	Suburb	Jewish
SHUSTYERMAN	Dovid	Falkov	Potshtovyy lane	wooden house	20	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Falk	Nokhimov	Shkolistshye	wooden house	90	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Khaym	Abramov	Bolnitshnaya St.	wooden house	40	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Lyeya-Basya	Borukhovna	Mikhalishskaya St.	wooden house	—	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Shmuylo	Iosyelyev	Shkolnyy lane	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Srol	Khaymov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN	Zyelik	Borukhov	Vilyenskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
SHUSTYERMAN,			Bazarnaya sq.	stone house and a store, belonged to Jewish community	—	Old town	Jewish	renter
SHUTINSKAYA	Yadvigha		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
SHUTINSKIY	Ivan		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	250	Old town	Christian
SHVYED	Itsko	Movshyev	Potshtovyy lane	wooden house	120	Old town	Jewish
SHVYED	Zalman	Itskov	Vilyenskaya St.	stone house	1100	Old town	Jewish
SHYEYKA	Lipa		Vyenyediktinskaya St.	stone house	700	Old town	Jewish
SHYEYN	Fryeyda	Aronovna	Studyentskaya St.	stone house	1500	Old town	Jewish
SHYEYN	Lipa		Vilyenskaya St., plot of land	—		Old town	Jewish
SHYEYN	Lipa		Syeminarskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
SHYEYN	Lipa	Lyeybov	Tsirulnitskaya St.	wooden house	180	Old town	Jewish
SHYEYN	Myeyer		Vilyenskaya St., plot of land	—		Old town	Jewish
SHYEYN	Ovsyey	Nyevakhov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
SHYEYNBYERGH-SHTYEYNBYERGH	Ghirsh	Azriyelyev	Vilyenskaya St.	stone house	1000	Old town	Jewish
SIDOROVITSH	Alyeksandr		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	60	Old town	Christian
SIDYERMAN	Ghirsh		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
SIDYERMYEN	Ghirsh		Vilyenskaya St.	stone house and a store	1600	Old town	Jewish
SILVANOVITSH	Yakov	Anufriyev	Vyenyediktinskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
SINYAVITSH	Osip		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	50	New town	Christian	successors
SINYAVSKIY	Mikhail		Kolodyeznaya St.	wooden house	100	New town	Christian
SIPAYLO	Alyeksandr		Brovarnaya St.	wooden house		New town	Christian
SIPAYLO	Fyeofila		Brovarnaya St.	wooden house		New town	Christian
SIPAYLO	Yelyena		Brovarnaya St.	wooden house		New town	Christian
SIROTA	Zalman	Iosyelyev	Bolnitshnyy lane	wooden house	120	Old town	Jewish
SKRITSKAYA	Yelyena		Mlynarskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
SKRITSKIY	Iosif		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Skritskaya, Antonina
SKROTSKAYA	Anna		Syenatorskaya St.	wooden house	30	New town	Christian
SKRYTSKIY	Iosif		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	—	Old town	Christian	peasant
SLOBODIN	Ivan		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
SLONIMSKAYA	Ryeyza		Trade lines	a store	300	Old town	Jewish
SLONIMSKIY	Abram	Mordukhov	Vilyenskaya St.	stone 2-floors wing	3500	Old town	Jewish
SLUTSKIY	Itsko	Byerkov	Shkolnyy lane	wooden house	50	Old town	Jewish
SLUTSKIY	Kalman-Itsko		Mlynarskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
SLYEPYAN,	doctor		Tsyerkovnaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
SMOLSKIY	Alyeksandr		Plot of land	0.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	successors
SOKHYER	Mirka		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
SOLOVYEYTSHIK	Ghitlya		Vilyenskaya St., plot of land	—		Old town	Jewish
SOLTAN	Abram	Ovsyeyev	Nyemyetskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
SOLTAN	Rakhmiyel		Syeminarskaya St.	stone house	400	Old town	Jewish
SPIRIDON,	successors		Svyerzhyenskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	unknown
SRAGHOVITSH	Ghyerts		Studyentskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
SRAGHOVITSH	Zyelik	Ghyertsov	Vilyenskaya St.	wooden house	250	Old town	Jewish
SRAGHOVITSH	Zyelik	Ghyertsov	Shkolnaya St.	stone house	300	Old town	Jewish
STALGHILOVSKIY	Frants		Mikhalishskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian	successors
STANKYEVITSH	Anton		Albyanskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
State Vodka Warehouse			Ghorodyeyskaya St.	stone and wooden houses, where the teachers of Nesvizh Public College live; rented by state apartment inspector of the Public school	50000	Old town	Christian
STOLOVITSKIY	Ghirsh	Lyeybov	Vilyenskaya St.	stone house	300	Old town	Jewish
STOTSKIY	Mikhail		Slavkovskaya St.	wooden house	150	New town	Christian
STYEFANOVITSH	Iosif		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	100	Old town	Christian
STYEFANOVITSH	Konstantin	Antonovitsh	Albyanskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
STYEFANOVITSH	Rozaliya		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
STYEFANOVITSH	Vikyentiy		Albyanskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
SUDNIK	Anton		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
SUDNIK	Konstantin		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
SUDNIK	Polyan		Folvarok	wooden house	50	Suburb	Christian
SUDNIK	Vikyentiy		Zadominikanskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
SVIDSKIY	Abram		Vilyenskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
SVIDSKIY	Yankyel	Mordukhov	Podvalnaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
SVIDSKIY	Yankyel	Myeyerov	Mikhalishskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
SVIRSTSHIK	Mordukh		Vilyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
SVIRSTSHIK	Pinkhus		Bazarnaya sq.	stone house and vegetable garden	10000	Old town	Jewish	successors
SVIRSTSHIK	Pinkhus		Slutskaya St.	wooden house	400	New town	Jewish	successors
SVYATILOVITSH	Ivan		Lozarnaya St.	wooden house	30	New town	Christian
SVYENTORZHITSKAYA	Pavlina		Lozarnaya St.	wooden house	30	New town	Christian
SVYENTORZHYETSKIY	Pavyel		Bazarnaya St.	wooden ramshackle house	20	New town	Christian	successors
SVYERSTSHINSKIY	Anton		Byeryezbloto	wooden house	50	Suburb	Christian
SVYETILOVITSH	Mikhail		Kolodyeznaya St.	wooden house	200	New town	Christian	successors
SVYETLOVITSH	Adam		Slavkovskaya St.	wooden house	120	New town	Christian	successors
SVYETLOVITSH	Ivan		Plot of land	2.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
SVYETLOVITSH	Nikolay		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
SYELIBOVSKIY	Mikhyel	Shmuyelyev	Potshtovaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
SYELYAVA	Kazimir		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	150	Old town	Christian
SYERAFIMOVITSH	Ivan		Folvarok	wooden house	70	Suburb	Christian
SYERAFIMOVITSH	Mikhail		Folvarok	wooden house	70	Suburb	Christian
SYERAFIMOVITSH	Stanislav		Folvarok	wooden house	100	Suburb	Christian
SYERAFIMOVITSH	Styefan		Folvarok	wooden house	100	Suburb	Christian
SYERYEDINSKIY	Pyetr		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	40	New town	Christian	successors
SYEVASTYEY	Ivan	Adamov	Slavkovskaya St.	wooden house	60	New town	Christian
SYEVASTYUKYEVITSH	Ivan		Syenatorskaya St.	wooden house	300	New town	Christian
SYEVASTYUKYEVITSH	Mikhalina		Syenatorskaya St.	field	—	New town	Christian	wife Ivana
SYEVYERIN	Alyeksyey		Syenatorskaya St.	wooden house	250	New town	Christian
SYEYFYER	Itsko	Fayvyelyev	Syeminarskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
TALAPYEY	Zyelik	Lyeybov	Farnaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish
TAMASHYEVSKAYA	Amaliya		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	300	Old town	Christian
TATUR	Adam		Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Christian
TATUR	Adolf		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	50	Old town	Christian
TATUR	Anton		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden house	100	Old town	Christian
TATUR	Anton		Mlynarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian	successors
TATUR	Karl		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	2 wooden house	500	Old town	Christian	successors
TATUR	Vikyentiy		Mlynarskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
TAUBKIN	Dovid	Lyeybov	Vilyenskaya St.	stone house and a store	1450	Old town	Jewish
TAUBKIN	Dovid	Lyeybov	Bolnitshnaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
TOLOPYEY	Byenyamin		Bolnitshnaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
TOMASHYEVSKIY	Yulyan		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian	and Tomashyevskaya, Lyudvigha
TRIBUKH	Yenta		Tsyerkovnaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish
TRUBOVITSH	Myera		Shkolnyy lane	wooden house	30	Old town	Jewish
TRYESTMAN	Itska	Pyeysakhov	Nyemyetskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
TSARYENKOVA	Frantsishka	Ivanovna	Bazarnaya sq.	stone house with a pharmacy	7000	Old town	Christian
TSHIZHIK	Styepan		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian
TSHYEKHNOVITSH	Nokhim		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	60	Old town	Jewish	and Tshyekhnovitsh, Rivka
TSHYEKHOVITSH	Napolyeon		Slutskaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian
TSHYERNAYA	Mikhlya		Nyemyetskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
TSHYERVINSKIY	Lyeonard		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	500	Old town	Christian	Iosifov and Shyeryeshyevskiy, Movsha
TSHYERYEPOVITSKIY	Vikyentiy	Famov	Vyenyediktinskaya St.	2 wooden house and a garden	3200	Old town	Christian
TSHYETSHOT	Ighnatiy		Slavkovskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
TSHYETSHOT	Ivan		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	350	New town	Christian
TSINMAN	Lyeya		Vilyenskaya St.	stone house and a store	300	Old town	Jewish	and Tsinman, Rokhlya
TSINMAN	Rivka		Vilyenskaya St.	stone a store	180	Old town	Jewish
TSINMAN	Rivka		Vilyenskaya St.	stone a store	180	Old town	Jewish
TSIRULNIKOV	Movsha		Tsyerkovnaya St.	stone house	200	Old town	Jewish
TSOFIN	Elya	Nyevakhov	Vilyenskaya St.	stone	50	Old town	Jewish
TSOFIN	Nyevakh		Vilyenskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish	successors
TSUKYERBYERGH	Nakhmon	Tyevyelyev	Nyemyetskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
TSUKYERBYERGH	Nyevakh	Nyeftyelyev	Syeminarskaya St.	wooden house	80	Old town	Jewish
TSVIRKO	Anton		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
TSVIRKO	Ivan		Podvalnaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
TSVIRKO	Ivan		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
TSVIRKO	Mikhail	Rafailov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	—	Old town	Christian
TSVIRKO	Mikhail		Mlynarskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian	successors
TSVIRKO	Pyetr		Pryesmykovstshizna	wooden house	200	Suburb	Christian	successors
TSYEKAVYY	Iosif		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
TSYEKHANOVITSH	Frants		Pryesmykovstshizna	wooden house	40	Suburb	Christian
TSYEKHANOVITSH	Nyevakh		Plot of land	5 hectares	free of taxation		Jewish
TSYEKHANOVITSH	Ovsyey		Mikhalishskaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish
TSYEKHNOVITSH	Nyevakh		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	350	Old town	Jewish
TSYEKHNOVITSH	Nyevakh	Ovsyeyev	Trade lines	a store	200	Old town	Jewish
TSYEKHNOVITSH	Yankyel	Nyevakhov	Ghorodyeyskaya St.	wooden house	250	Old town	Jewish
TSYERPITSKAYA	Antonina		Svyerzhyenskaya St., Zaghumyenye	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
TSYERPITSKIY	Anton		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	60	Old town	Christian
TSYESLYAK	Nikolay		Mlynarskaya St.	wooden house	120	Old town	Christian
TULYEYKO	Ambroziy		Bazarnaya St.	wooden house	200	New town	Christian
TULYEYKO	Iosif		Folvarok	wooden house	400	Suburb	Christian
TUPIKOVITSH	Iosif		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	150	New town	Christian
TURON	Konstantin		Svinaya St.	wooden house	100	New town	Christian
TURONIS	Ivan		Brovarnaya St.	wooden house	30	New town	Christian	and his wife Viktoriya
TURTSHIN	Movsha		Mikhalishskaya St.	stone house	200	Old town	Jewish	Kushyelyev and Tyenyenbaum, Aba
TURTSHIN	Srol	Movshyev	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
URBANOVITSH	Ivan	successors	Vyenyediktinskaya St.	3 stone houses	5000	Old town	Christian
URBANOVITSH	Kazimir	Ivanovitsh	Slutskaya St.	wooden house	50	Old town	Christian
UZHANSKAYA	Sora	Yudyelyevna	Vilyenskaya St.	stone house	800	Old town	Jewish
VALGHOSHNIK	Abram		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
VALTSHUKYEVITSH	Mikhail		Svyatokrizhskaya St.	wooden house	300	New town	Christian	successors
VANTSHUKYEVITSH	Vikyentiy		Zaryetshskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
VASILYEVSKIY	Fadyey		Svinaya St.	wooden house	100	New town	Christian	successors
VASILYEVSKIY	Ighnatiy		Byeryezbloto	wooden house	100	Suburb	Christian
VAYNYER	Lyeyba		Bazarnaya sq.	stone house and a store and living premises	180	Old town	Jewish
VILYENTSHIK	Barukh		Bolnitshnaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
VILYENTSHIK	Borukh		Podvalnaya St.	wooden house	20	Old town	Jewish
VILYENTSHIK	Borukh		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish
VILYENTSHIK	Myeyer-Yudyel	Shlyemov	Nyemyetskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish
VITSIK	Yudyel	Mordukhov	Vyenyediktinskaya St.	stone house	100	Old town	Jewish
VLOKH	Abram		Slutskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Jewish	successors
VOGHODSKAYA	Khana	Myesyelyevna	Bazarnaya sq.	stone house and wooden wing	1100	Old town	Jewish
VOLOZHINSKIY	Iosyel	Motov	Podvalnaya St.	wooden house	70	Old town	Jewish
VOLOZHINSKIY	Zyelik	Ghirshyev	Slutskaya St.	wooden house	100	New town	Jewish
VORONOV	Nikolay		Mikhalishki	wooden house	200	Suburb	Christian
VOYNA	Alyeksandr		Plot of land	0.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
VOYNA	Foma		Slavkovskaya St.	wooden house	80	New town	Christian
VOYNILOVITSYER	Skhariya	Lyeyzyerov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	500	Old town	Jewish
VOYNILOVIZYER	Skhara	Lyeybov	Syeminarskaya St.	wooden house	200	Old town	Jewish
VOYNILOVSKIY	Lyeyzyer	Abramov	Shkolistshye	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
VOYNILOVSKIY	Movsha-Aron		Zadominikanskaya St.	wooden house	90	Old town	Jewish
VOYTKYEVITSH	Iosif		Pryesmykovstshizna	wooden house	100	Suburb	Christian
VSYELIBSKIY	Khaym	Shmuylov	Nyemyetskaya St.	wooden house	150	Old town	Jewish
VSYELIBSKIY	Nyevakh		Vilyenskaya St.	stone house and a store	900	Old town	Jewish
VYELIMOVITSH	Frants		Pryesmykovstshizna	wooden house	100	Suburb	Christian
VYELIMOVITSH	Pavlina	Vikyentyevna	Albyanskaya St.	wooden house	80	Old town	Christian
VYELKYES	Khaym		Tsirulnitskaya St.	wooden house	50	Old town	Jewish
VYENITOVITSH	Iosif		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	80	Old town	Christian
VYERBITSKIY	Mikhail		Slavkovskaya St.	wooden ramshackle house	—	New town	Christian	successors
VYERYEMYEYTSHIK	Vasiliy		Alba	wooden house	50	Suburb	Christian
VYERZHBITSKIY	Anton	Pyetrov	Slavkovskaya St.	wooden house	120	New town	Christian
VYERZHBITSKIY	Ivan	Pyetrov	Svinaya St.	wooden house	100	New town	Christian
VYERZHBITSKIY	Nikolay		Brovarnaya St.	wooden house	100	New town	Christian
VYERZHBITSKIY	Pavyel		Plot of land	1.25 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
VYGHODSKAYA	Ronya		Vilyenskaya St.	stone house	900	Old town	Jewish
YABLONSKAYA	Antonina		Plot of land	5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
YABROV	Izrail-Byer		Syeminarskaya St.	wooden house	800	Old town	Jewish
YANKYEL	Gholdbyergh		Slutskaya St.	stone house	5000	Old town	Jewish	successors
YANUSHKYEVITSH	Iosif		Plot of land	4,5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
YANUSHKYEVITSH	Iosif	Ghyeorghiyevitsh	Albyanskaya St.	wooden house	250	Old town	Christian
YARINVALD	Ovsyey		Poghulyanka	wooden house	250	Suburb	Jewish
YARMOLOVITSH	Iosif		Mikhalishskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
YARMOLOVITSH	Tit		Kladbistshyenskaya St.	wooden house	1500	Old town	Christian
YAROTSKAYA	Anna		Plot of land	15 hectares and plot of land	free of taxation	Land near the town	Christian	successors
YAROTSKIY	Alyeksandr		Byeryezbloto	wooden house	120	Suburb	Christian
YAROTSKIY	Alyeksandr		Ghorodyeyskaya St.	stone house	500	Old town	Christian	and Yarotskaya, Mariya
YAROTSKIY	Anton		Mlynarskaya St.	wooden house	400	Old town	Christian
YAROTSKIY	Ivan	Vikyentyev	Mlynarskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
YATSUK	Boghumila		Syenatorskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
YATSUK	Lyudvik	Osipov	Plot of land	1.5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
YAZVINSKAYA	Anna		Mlynarskaya St.	wooden house	100	Old town	Christian
YAZVINSKIY	Iosif		Mlynarskaya St.	a plot of land with no buildings	—	Old town	Christian
YAZVINSKIY	Iosif	Syervatsyeyev	Mlynarskaya St.	stone house	800	Old town	Christian
YELYASHYEVITSH	Yevstafiy		Plot of land	2 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian	and Yelyashyevitsh, Maiya
YEMYELYANOVITSH	Vikyentiy		Albyanskaya St.	wooden house	40	Old town	Christian
YEVYELYEVSKIY	Elya		Vilyenskaya St.	stone 2-floors house	1700	Old town	Jewish
YURKYEVITSH	Ksavyeriy		Mikhalishskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
YUSHKYEVITSH	Iosif		Mikhalishki	wooden house	100	Suburb	Christian
YUSHKYEVITSH	Sofiya		Mikhalishki	wooden house	70	Suburb	Christian
ZAK	Isyer		Zadominikanskaya St.	wooden house	120	Old town	Jewish	and Zak, Ghitlya
ZAK	Isyer		Trade lines	a store	150	Old town	Jewish	and Zak, Ghitlya
ZATURYENSKIY	Byerko	Lyeybov	Zaghumyennaya St.	wooden house	150	New town	Jewish
ZATURYENSKIY	Dovid	Itskov	Tsirulnitskaya St.	stone house	100	Old town	Jewish
ZATURYENSKIY	Myeyer		Vyenyediktinskaya St.	stone house	220	Old town	Jewish
ZATURYENSKIY	Shmuyel	Iosyelyev	Svyerzhyenskaya St.	stone house	340	Old town	Jewish
ZATURYENSKIY	Shmuyel-Iosyel		Vilyenskaya St.	wooden house and vegetable garden	200	Old town	Jewish
ZAUSKIY	Byenyamin		Syeminarskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
ZAUSKIY	Movsha		Syeminarskaya St.	wooden house	30	Old town	Jewish
ZDRALYEVITSH	Ivan		Albyanskaya St.	wooden house	530	Old town	Christian	successors
ZDRANYEVITSH	Kazimir	Ivanovitsh	Albyanskaya St.	wooden house	200	Old town	Christian
ZHAKYEVITSH	Anna	Kazimirovna	Slutskaya St.	wooden house	800	Old town	Jewish
ZHAKYEVITSH	Eduard	Ivanov	Svyatokrizhskaya St.	wooden house	100	New town	Christian
ZHDANOVITSH	Anton		Pryesmykovstshizna	wooden house	—	Suburb	Christian
ZHDANOVITSH	Lavryentiy		Pryesmykovstshizna	wooden house	120	Suburb	Christian
ZHDANOVITSH	Mariya	Ernyestovna	Studyentskaya St.	stone house	3500	Old town	Jewish
ZHIGHALKO	Nataliya		Podvalnaya St.	wooden house	100	Old town	Jewish	Osipovna and Myenakyer, Fayvyel
ZHILINSKIY	Anton		Podvalnaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Christian
ZHILINSKIY	Myetshislav		Podvalnaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
ZHILINSKIY	Yulyan		Podvalnaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
ZHILITSKIY	Itsko	Mordukhov	Bolnitshnyy lane	wooden house	30	Old town	Jewish
ZHIVYEL	Alyeksandr		Svyerzhyenskaya St.	wooden house	400	Old town	Christian
ZHUKOVSKAYA	Anna		Plot of land	5 hectares	free of taxation	Land near the town	Christian
ZHUKOVSKIY	Mikhail		Svyerzhyenskaya St.	2 wooden houses	300	Old town	Christian
ZHUKOVSKIY	Osip		Slavkovskaya St.	wooden house	200	New town	Christian
ZUBOVITSH	Ivan		Ghorodyeyskaya St.	wooden house	30	Old town	Christian
ZUBOVITSH	Valyentin	Styepanov	Kladbistshyenskaya St.	wooden house	20	Old town	Christian
ZUSMAN	Vulf		Mikhalishskaya St.	wooden house	170	Old town	Jewish
ZYELTSYER	Byeylya		Mikhalishskaya St.	wooden ramshackle house	—	Old town	Jewish
							Total:
							Cristians - 42.5%
							Jews - 57.5%