Novogrudok Town Administration announce by this [publication], that based on article 102 of the draft law, in the draft list of 1880 included next persons of town estate.
Town administration according
articles 14 and 134 [of the draft law] ask people listed above do not leave town
until November, 1 and those who are leaving the town be sure to return to town
of Novogrudok not later than Nov. 1 for the beginning of military duty.
Right now [people listed above] are
required to report to the draft office for address confirmation and draft
assignment.
Town Administration foresees that
those who not obey these requirements listed in the articles 135 and 136 [of the
draft law] will be undergo punishment foreseen by article 214.
All officials that have these people
in their jurisdiction are required to inform them about what is written above.
Last name | First name | Patronymic | listed in community of | Line number in article |
Abramovich | Itsko-Ber | Danieya-Itskov | Vselyub | 92 |
Beinumovich | Berko | Abramov | Negnevichi | 97 |
Berkovich | Berko | Osherov | Novogrudok | 53 |
Berkovskiy | Izrael-Vol’f | Khayim-Ioseliov | Vselyub | 93 |
Blokh | Movsha | Izraeliov | Novogrudok | 66 |
Bruk | Shmuel | Movsha-Eliov | Novogrudok | 52 |
Bytenskiy | Izrael | Khatskeliov | Stvolovichi | 107 |
Chizh (Rubinovich ?) | Aron | Mordukhov | Novogrudok | 87 |
Davidovich | Shlioma-Khayim | Rubinov | Novogrudok | 55 |
Dobr’iy | Simkha Iosel | Leibov | Novogrudok | 56 |
Dzentsyol’skiy | Abram Faivel | Kal’monov | Novogrudok | 73 |
Eikher | Kadysh | Leibov | Novogrudok | 89 |
Gershenovskiy | Itsho | Shliomov | Stvolovichi | 108 |
Ginenskiy | Aizik | Ovsey-Meyerov | Turzhets (Turets) | 109 |
Goberman | Movsha Izrael | Yudeliov | Novogrudok | 70 |
Gol’dberg | Shimen | Aronov | Novogrudok | 72 |
Granoiner | Berko | Dovidov | Novogrudok | 68 |
Groer | Itsko | Rubinov | Novogrudok | 69 |
Grosh | Itsko | Abramov | Novogrudok | 71 |
Gurvich | Aron | Abramov | Novogrudok | 105 |
Ioseliovich | Pinkhus-Vul’f | Movsha-Aronov | Novaya Mysh | 102 |
Kagan | Izrael | Gavrieliov | Korelichi | 101 |
Kagan | Meyer Iosef | Izraeliov | Korelichi | 100 |
Kagan | Mordukh | Mendeliov | Novogrudok | 74 |
Kamenetskiy | Beniyamin Ber | Meyerov | Novogrudok | 106 |
Kapul’nik | Movsha | Vigderov | Lyubcha | 113 |
Khaitovich | Yankel Movsha | Khononov | Novogrudok | 103 |
Khamulo | Girsh-Aron | Mordukhov | Novogrudok | 86 |
Kortozhinskiy | Movsha Yankel | Leibov | Negnevichi | 98 |
Kulik | Girsh Berko | Aizikov | Novogrudok | 75 |
Kushner | Shimen-Meyer | Abram-Shaiov | Novogrudok | 57 |
Lutskiy | Yankel Itsko | Rubinov | Novogrudok | 76 |
Lyubchanskiy | Abram Ber | Beniyaminov | Lyubcha | 95 |
Margolin | Borukh-Ber | Shmuel-Ekhiev | Novogrudok | 59 |
Miler | Movsha-Mordukh | Iokheliov | Negnevichi | 114 |
Movshovich | Evel | Itskov | Novogrudok | 58 |
Movshovich or Mostkoviy | Meilakh | Faivushov | Novogrudok | 104 |
Piker | Dovid | Girshov | Novogrudok | 60 |
Pogarel’skiy | Yankel-Movsha | Khayimov | Eremichi (Yeryomichi) | 111 |
Polonskiy | Nevakh | Abramov | Novogrudok | 61 |
Raiskiy | Yankel Dovid | Eliov | Novogrudok | 91 |
Rakovitskiy | Leizer | Sheveliov | Novogrudok | 82 |
Ratsker | Ovsey | Leibov | Novogrudok | 62 |
Rozhanskiy | Mikhel-Borukh | Mordukh-Ioseliov | Novogrudok | 79 |
Rozin | Abram | Movshov | Novogrudok | 78 |
Ruditskiy | Abram Faivel | Movshov | Stolptsi, Minsk uyezd | 115 |
Rudnitskiy | Gershon | Yankeliov | Novogrudok | 77 |
Rudnitskiy | Khayim-Movsha | Yankeliov | Novogrudok | 80 |
Rudnitskiy | Rubin | Leibov | Novogrudok | 81 |
Sakharovich | Abram | Khayim-Yankeliov | Mir | 112 |
Sapal’skiy | Yankel | Itskov | Novogrudok | 83 |
Sapotnitskiy | Leib | Leizerov | Novogrudok | 84 |
Shapira | Yankel | Itskov | Novogrudok | 64 |
Shimsheliovich | Mikhel Leizer | Sholomov | Lyubcha | 94 |
Shkol’nik | Iokhel Ber | Faiveliov | Novogrudok | 88 |
Skidel’skiy | Shlioma | Yankeliov | Slonim, Grodno gubernia | 116 |
Slonimskiy | Khonon | Zelikov | Novogrudok | 63 |
Slutskiy | Mikhel | Abramov | Delyatichi | 96 |
Soloveichik | Shepinel | Yankeliov | Negnevichi | 99 |
Turetskiy | Aron | Shmueliov | Turzhets (Turets) | 110 |
Uznitskiy | Beniyamin | Mordukhov | Novogrudok | 85 |
Vol’fovich | Leizer | Shmuel-Dovidov | Novogrudok | 54 |
Vol’fovich | Movsha | Abramov | Novogrudok | 67 |
Zel’tser or Bogatin | Abram-Yankel | Benyaminov | Novogrudok | 65 |
Zubkovskiy | Movsha | Gershenov | Novogrudok | 90 |