belarus_sig.jpg (14193 bytes)
Home Navigation Get Started SIG Search Communities Record Sources Help

The GRODNER
United Grodner Relief of New York
March, 1940
"Moneys received from January 1st, 1939 to January 31st, 1940"

by Edward Rosenbaum

"The GRODNER" was an English/Yiddish newspaper, published by the "United Grodner Relief, Inc" in New York, NY.  According to the masthead, it was in existence since 1915, and was affiliated with the "Grodno Relief Federation".  Copies of this list of donors was given to YIVO in New York City when the society became defunct.  Other than what is listed below, there is no additional information available (I would assume, however, that the people listed below have some sort of family ties to the Grodno gubernia). 

If certain names are mentioned several times, it means that the person donated money so many times during the year.

Surname First name Residence Title Donation
Adin Mrs. A. 1.00
Alexander H. Oakland, CA 3.00
Alexander Max Redding, CA 3.00
Antokolsky Dora 0.50
Antokolsky Dora 0.54
August Minnie 0.50
Beacher Louis 0.50
Belitzky Sam 2.30
Bendetson Mr. 3.00
Berenson Sime Golde 3.00
Berlin Jack 3.00
Bernstein Yetta 2.00
Bernstein Sarah 2.00
Besdine Mrs. B. 7.00
Bolnick Esther 2.00
Bolnick Esther 1.00
Braverman Katy San Francisco, CA 5.00
Broudy T. Marcy Ave. 1.00
Broydee Israel 1.00
Burde Mrs. 2.75
Case Mrs. Eva Recording Sec'y
Cohen Rose 1.00
Cohen Dora 2.16
Cohen Ida 0.61
Cohen J. 2.50
Cong. Anshei Grodno V'Sapotkin 5.00
Derechinsky Tillie 1.00
Douglas Pauline 1.00
Dresnin Gussie 1.00
Dryshpel John Auditor
Dworetzky David 0.50
Eisen Betty 0.60
Elkiss Dine 5.60
Elkiss Anna 1.50
Ellowitz Rose 0.55
Endelson Leon West Waren, MA 25.00
Epstein Chashe 1.25
Epstein Chashe 2.00
Ewashkowsky Rose 0.50
Fallis Simon 1.75
Fein Benny 2.00
Finkel Meyer 2.75
Finkelstein Ike 1.60
Finkelstein Myman 2.25
Finkelstein Ike 2.25
Flatte Max Vice-President
Friedman Fannie Brooklyn 1.00
Friedman Clara Brooklyn 0.50
Friedman Dave 1.00
Friedman Clara Brooklyn 0.50
Friedman Fannie Brooklyn 1.85
Friedman A. Schenck Ave. 1.55
Friedman David 1.00
Friedman A. Schenck Ave. 1.75
Galler Sam 1.00
Gilman Mrs. 1.00
Ginsburg Morris 0.50
Godinsky Simon 4.30
Gold Nathan 5.00
Goldsmith Sam 1.00
Goldsmith Mrs. 1.00
Goldsmith S. 1.00
Goldsmith Mrs. Sterling Pl. 1.00
Goldstein I. 2.70
Goldstein Isie 1.75
Goldstein Mrs. Fountain St. 0.50
Gordon Elias 2.00
Gordon E. 2.00
Gordon Mrs. S. 4.00
Gordon Sarah 5.00
Gordon Rose 1.00
Goss Rose 2.00
Gotkin Ida Hinsdate St., Brooklyn 1.00
Grodner Aid Ben. Ass'n of Brooklyn 15.00
Gurwitz A. 4.70
Gurwitz Annie 6.00
Haimowitz Harry 4.00
Haitoff Lilian 0.50
Halperin Mrs. R. 1.25
Harris David 1.00
Heller Harry 5.00
Hoffman Lena 1.00
Hoffman Anna Pittsburgh, PA 2.00
Ind. Grodno S.S.S. 25.00
Kaplan Ida 10.00
Kaplan Mrs. S. W. 88th St. 3.50
Kaplan Mrs. S. W. 88th St. 2.41
Kasdan Abe 1.50
Kasdan Rose 1.25
Katz Sdavid Stroudsburg, PA 1.00
Klempner Mrs. L. 2.00
Klempner Mrs. 0.46
Kosovsky J. 0.50
Krivoy Max 0.75
Kulick Yetta 1.10
Kulick Yetta 1.70
Kustin Louis 1.00
Kustin Louis 1.00
Lass Mrs. J. 0.50
Leaf Rosa Woodhaven, Long Island 1.50
Levin Jos. Pittsburgh, PA 5.00
Levine J. Brooklyn 0.50
Levine Jacob Brooklyn 0.50
Levine Esther 1.00
Levine Anna 1.50
Lewis Abe Los Angeles, CA 5.00
Lifshitz Ezekiel Auditor
Lipitz Sam 1.00
Lipstein Mrs. F. 1.65
Litman Simon 0.75
Lucolom Mrs. S. 2.00
Mates Leah 1.50
Mates Leah 1.50
Mazowetzky A. 1.50
Mazowetzky Abr. 3.00
Mekalinsky Betty 0.45
Michles Chashe 1.00
Miller Andrew N. President
Miller Andrew N. 25.00
Miller Estate of Joseph 100.00
Miller Andrew N. 75.00
Mogil Jacob Fin and corresponding sec'y
Nichols Yetta 5.00
Novick Mrs. Ph. 0.50
Oloff Harry E. Stroudsburg, PA 3.00
Osnow Benny 0.75
Osnow Benny 0.75
Ostrow Esther 4.00
Otto Ellas Oakland, NJ 5.00
Pescowitz Mrs. I. 1.00
Pilson Jack 0.50
Pinkow Morris 1.00
Pollack Sophie 1.00
Polnitzky Leah 0.50
Rabinowitz M. 0.50
Rabinowitz Sam Wyona St. 1.25
Raisen Simon 1.00
Ravdiman Rose 1.00
Riger Ida 0.50
Rosen Morris 1.00
Rosen Philip 1.00
Rosenberg Solomon 1.50
Rothman S. 0.51
Rubin Mrs. Bessie 1.00
Rubin Rose 0.30
Rubinsky Anna 1.50
Sacks Mrs. S. 0.35
Salawitch Anna Baltimore, MD 5.00
Salwin Roslyn 1.00
Sandler Mrs. 0.50
Scherr Fanny 0.60
Scherr Fanny 1.00
Schmuckler Morris 1.00
Schneider Samuel Treasurer
Schneider Gitel 3.00
Schnitkin Isie 3.00
Schnitkin I. 1.00
Sekoff Sam 1.00
Shader Jennie 1.10
Shatin Mr. 1.00
Sherry Jacques M. Auditor
Sherry Mr. Livonia Ave 0.50
Sider Ph. 1.50
Sider A. W. 1st St., Brooklyn 1.00
Sidran Julius 2.00
Sidran Julius 2.00
Sidrer Abe 2.00
Sidrer A. 2.00
Simon Yetta 6.00
Singer Mrs. 1.00
Sirinsky Mrs. 2.50
Sisterhood of Grodno 15.00
Sisterhood of Grodno 600.00
Slonim Jacob 1.00
Smith Mrs. N. 5.00
Sobel Abr. 1.00
Sokoloff Bessie 2.25
Sokolow Bessie 2.00
Solomon Abr. Miami, FL 2.00
Solomon Abr. Miami, FL 5.00
Solomon Joe 1.00
Solomon Nathan 1.05
Solomon Nathan 1.00
Solomon Joe 1.00
Spindler Samuel 3.00
Stahl Anna 2.25
Stein Mrs. R. Jacksonville, FL 5.00
Stein Izzy 0.50
Stein Isaac 0.50
Stein Israel 0.50
Steiner Mrs. S. 1.00
Steiner Mrs. S. 1.00
Stern Isidore Ex-President
Stone Nathan 1.00
Sulkis Max 3.00
Sulkis Max 4.00
Sulkis Morris 0.50
Sulkis Morris 0.50
Sumner Louis Treasurer
Swartz Jacob 1.00
Tarlow Sherman 2.00
Trop Philip 5.00
Trop Philip 3.00
Turansky Abe 1.00
Waldman Louis 1.75
Willin Hyman Brooklyn 2.00
Young Julius I. 10.00
Zatz Julius 2.50
Zatz Julius 3.00
Zawatzky Abr. 2.15
Zelvin B. 1.50

© 2001 Belarus SIG