Following is the list transcribed into English found in the book "Jewish Partisans and Fighters of Volyn in their Memory", pages 98-105. The transcription of these names follows the generally accepted pattern for Hebrew to English. The following notes are meant to help in finding names of family members.
A |
Achinatan, Aviezer |
Agvar, Dov |
Aharonson, 'Didi' Shelomo |
Aidelman, Chanan |
Albert, Freidel |
Albert, Zivel |
Alboim, David |
Aloni, Hayim |
Alter, Yehudah |
Anchovitz, Sheindel |
Applebaum, Issar |
Arion, Moshe |
Avinovitzky, Dr. Lippa |
Avogov, Alik |
Avrakh, Aizik |
Avrakh, Dov |
Avrakh, Feige |
Avrakh, Yosef |
Avrukh, Meir |
B |
Bachover, Hayim |
Bachover, Zalman |
Bahat, Shmuel |
Backlachik, Efraim |
Backlachik, Melekh |
Bander, Zanvil |
Banddrasky, Hindziah |
Bar, Avraham |
Barat, Michael |
Barman, Berel son of Arieh |
Barman, Berel son of Ya'akov |
Barman, Elimelekh |
Barman, Leah |
Barman, Yechiel |
Barman, Yehudah |
Baron, Devorah |
Bass, David |
Bass, Ya'akov |
Bass, Yehudah |
Barzaniak, Vava |
Barzov, Michael |
Becker, Asher Yisrael |
Beigel, David |
Beigel, Zev |
Beinshchik, Shimon |
Beizman, Hayim |
Ben-Shabtai, Menachem |
Berg, Avraham |
Berg, Devorah |
Berger, Nuta |
Berez, Zelig |
Berman, Moshe son of Avraham |
Berman, Moshe son of Yishayahu |
Bernstein, Hayim |
Bernstein, Hayim son of Shmuel |
Bernstein, Yoniah |
Bert, Berel-Dov |
Bert, Ziskah |
Bialik, Nahum |
Biderman, Shlomo |
Biloavski, ------ [no first name or initial recorded in list] |
Binder, Avraham |
Binder, Moshe |
Binder, Nahum |
Binder, Sonia |
Binder, Ya'akov |
Binder, Yosef |
Bindis, Pesach |
Binenbaum, Shmuel |
Birenblum, Eliakim |
Blaustein, Avraham |
Blaustein, Nehamah |
Blaustein, Tzvi |
Blizhovsky, Aharon |
Blizhovsky, Bronia |
Blizhovsky, Michael |
Blizhovsky, Nachman |
Bloistein, Hasiah |
Borchok, David |
Bob, Aizik |
Bokov, Noah |
Bolboa, Aharon |
Bord, Aharon |
Bord, Berel |
Bord, David |
Bork, Zev |
Borko, Mindel |
Borko, Moshe |
Borko, Zev |
Borstein, Azriel |
Borstein, Misha |
Borstein, Yitzhak |
Boslik, Avraham |
Boslik, Dotziah |
Boslik, Sander |
Bovrov, Berel |
Bovrov, Matityahu son of Dov |
Bvorov, Matityahu son of Nisan |
Bovrov, Matus |
Bovrov, Michael |
Bovrov, Motel |
Bovrov, Nisan |
Bovrov, Shmuel |
Bovrov, Shmuel Leizer |
Bovrov, Yitzhak |
Bril, Aizik |
Bril, Reuven |
Brishman, Yitzhak |
Broinstein, Dov |
Broinstein, Leibel |
Broinstein, Ya'akov |
Broinstein, Zev |
Bromberg, Eizer |
Bromberg, Moshe |
Bronmfman, Abba |
C |
Chaichok, Rachel |
Chaichok, Yosef |
Chaichok, Zushiah |
Chaiyat, Blumah |
Chaiyat, David |
Chaiyat, Shmuel |
Chaiyat, Yisrael |
Charpak, Gershon Idel |
Charchak, Yosef |
Charmosh, Mordecai |
Charney, Shayah |
Chasis, Hayim |
Chazan, David |
Cheifetz, Avigdor |
Chichik, David |
Chichik, Mordecai |
Chirtorisker, Meir |
Chirtorisker, Yitzhak |
Chover, Asher |
Chover, Eliyahu |
D |
Davoretz, Dimah |
Dekelboim, Hayim |
Dekelboim, Meir |
Dichter, Moshe |
Dichter, Yitzhak |
Dichter, Zelig |
Dik, Eliezer |
Dik, Hayim |
Dik, Leibel |
Dik, Yosef |
Dodik, Michael |
Dolinka, Hayim |
Donitz, Shmuel |
Dofin, Meir |
Dovinah, Yisrael |
Drasivitz, Henry |
Drizhon, Mordecai |
Druk, Akiva |
Druk, Noah |
Dubinsky, Menashe |
E |
Edelstein, Moshe |
Einbinder, Leib |
Eilon, Moshe |
Eizen, Arieh |
Eizen, Malka |
Eizenman, Meir |
Eizenberg, Berel |
Eizenberg, Pinchas |
Eizenberg, Rachel |
Eizenberg, Tzvi |
Eizenstein, Aaron |
Eizenstein, Ephraim |
Eizenstein, Misha |
Eizenstein, Pesach |
Erdman, Boniah |
F |
Feigelstein, Eliyahu |
Feigelstein, Sander |
Feigelstein, Ya'akov |
Feigelstein, Yishayahu |
Feigelstein, Yitzhak |
Feigelstein, Zalman |
Feigenbaum, Benjamin |
Feinman, Meishel |
Feintoch, Eliyahu |
Feldenkreiz, Moshe |
Feldman, Barukh |
Feldman, Hayim |
Feldman, Shabtai |
Feldman, Shalom |
Feldman, Yitzhak |
Feldman, Zelig |
Fenturin, Pitiyah |
Ferman, Barukh |
Fingerhut, Avraham |
Finkel, Kehat |
Finkel, Moshe |
Finkelstein, Akiva |
Finkelstein, Yitzhak |
Fishman, Lyovah |
Fishman, Zalman |
Fizenholtz, Yosef |
Flasch, Asher |
Flasch, Moshe |
Flasch, Yeshayahu |
Flasch, Yisrael Tzvi |
Fleishman, Boris |
Fleishon, Aharon |
Fleishon, Mordecai |
Fluss, Raya |
Fogel, Ya'akov |
Fox, Moshe Hayim |
Fox, Reuven |
Foxman, Pinchas |
Foxman, Ya'akov |
Frankel, Asher |
Fredman, Tzvi |
Freed, Tuviah |
Fried, Dr. Efraim |
Friedman, Shlomo |
Frimerman, David |
G |
Gabai, Leibel |
Gaker, Shula |
Galon, Aharon |
Galon, Dov |
Galon, Mendel |
Galon, Yisrael |
Gampel, Yechiel |
Garber, Avraham |
Garber, Eliyahu |
Garber, Hayim |
Garbov, David |
Garbov, Ya'akov |
Gasman, David Dov |
Geler, Ya'akov |
Gelerstein, Chlavna |
Gendelman, Aharon |
Gendelman, Moshe |
Gendelman, Reuven |
Gendelman, Shimon |
Gendelman, Shmuel |
Gendelman, Yehudah |
Gendelman, Zalman |
Gendelman, Tzvi |
Genzel, Pinchas |
Genzel, Zev |
Gerfinbaum, Monik |
Gershnabal, Hayim |
Gershengoren, Bri |
Gershkovitz, Shaike |
Gershman, Moshe |
Gershman, Tzilah |
Gershman, Ya'akov |
Geyyer, Mordecai |
Geyyer, Yehudah |
Gildengorin, Aharon |
Ginzberg, David |
Gitelman, Moshe |
Gitelman, Shlomo |
Giterman, Yosef |
Glatzky, Zehavah |
Glazer, Feivel |
Glickstein, Avraham |
Glickstein, Leib |
Glozman, Moshe |
Gold, Shmuel |
Goldfarb, Boris |
Goldberg, Tuviah |
Goldman, Yitzhak |
Goldman, Ziporah |
Gololvovitch, Yisrael |
Golovoy, Moshe |
Golovoy, Rivkah |
Golovoy, Sander |
Golub, Yosef |
Gomulkah, Yona |
Gonik, Yosef |
Gorfinkel, Yitzhak |
Gornstein, Yosef |
Gornstein, Shlomo |
Gornstein, Tzvi |
Gorodetzky, Avraham |
Gorodetzky, Hayim |
Goz, Asher |
Goz, Michael |
Goz, Yitzhak |
Goz, Yosef |
Goz, Zechariah |
Goz, Zev |
Grampler, Yehudah |
Greenberg, Yisrael |
Greenspan, Shoshanah |
Greenwald, Tzvi |
Gruber, Moshe |
Guralnik, Moshe |
Guralnik, Noni |
Gurvitch, Choneh |
Guterman, Shlomo |
Gutman, Abba |
Gutman, Avraham |
H |
Halperin, Aharon |
Handelsman, Shmuel |
Helman, Shmuel Tzvi |
Himmelfarb, Moshe |
Hochman, Hayim |
Honig, Hayim |
Honig, Ya'akov |
Honik, Gershon |
Huberman, Peretz |
Huberman, Tzvi |
Hutnik, Dr. [no first name or initial recorded in list] |
I |
Ingberg, Zev |
K |
Kagan, Efraim |
Kagan, Nahum |
Kagan, Yosef-Dov |
Kagan, Yosef-Yitzhak |
Kamin, Hershel |
Kaminsky, Aharon-Yosef |
Kamfer, Zalman |
Kanfer, Yehezkel |
Kanofmacher, Nahum |
Kanonitch, Shmuel |
Kanonitch, Yehoshua |
Kanonitch, Yitzhak |
Kantor, Eliezer |
Kaplan, Moshe |
Kaplan, Ya'akov |
Kapshok, Aharon |
Karion, Hayim |
Karion, Yitzhak |
Kariot, Benjamin |
Karmin, Vytia |
Karsh, Avraham |
Karsh, Ben-Zion |
Karsh, Malka |
Karsh, Ya'akov Yitzhak |
Karshon, Niyosia |
Katan, Chayah |
Katz, David |
Katz, Fediah |
Katz, Hayim |
Katz, Leon |
Katz, Loni |
Katz, Michael |
Katz, Ya'akov |
Katz, Yudel |
Katzman, Gershon |
Kaufman, Gershon |
Kaufman, Leibel |
Kaufman, Tzvi |
Kaufman, Yitzhak |
Kaufman, Zelig |
Kaz, Berel |
Kaz, Shamai |
Keck, Avraham |
Kemelmacher, Hayim |
Kendal, Arieh |
Kendal, Hayim |
Kesselman, Siyonia |
Kidar, Shimon |
Kiffer, Freyda |
Kiffer, Shmuel |
Kirschenbaum, Genya |
Klein, Zlata |
Kleinman, Aharon |
Kligon, Shmuel |
Klikah, Hershel |
Klurman, Shmuel Abba |
Klurfein, Avraham |
Kogut, Gavriel |
Konin, Shmuel |
Korin, Aizik |
Korn, Barukh |
Korobochka, Yosef |
Kot, Yeshayahu |
Kotel, Abrasha |
Kotel, Yisrael |
Kotz, Eliyahu |
Kotz, Ya'akov |
Kotz, Yisrael |
Kovzalo, Shlomo |
Kovzola, Moshe |
Kozhyol, Leibel |
Kozhyol, Ya'akov |
Kozhyol, Yehoshua |
Kozhyol, Yosef |
Kratzman, Manes |
Kreiz, Shmuel-Tzal |
Kreizer, Leibel |
Kremer, Akiva |
Kremer, Tuvia |
Kremer, Ya'akov |
Kremer, Yishayahu |
Kremer, Yisrael |
Kremer, Yitzhak |
Kripitzer, Leib |
Krishak, Tzipora |
Kritchmer, David |
Kritzmacher, Hayim |
Krupnick, Meir |
Kuperschmid, Benjamin |
Kurland, Nehemiah |
Kurman, Aharon |
Kushner, David |
Kutler, Efraim |
Kutler, Yehudah |
L |
Lakhter, Hershel |
Landa, Moshe |
Lederhandler, Lyovah |
Leger, Lulik |
Leizerok, Hayim |
Leizerok, Ya'akov |
Leizerov, Yitzkak |
Lekah, Leibish |
Lekahmacher, Zev |
Lenitz, David |
Lerman, David |
Lerner, David |
Liderman, Yosef |
Lidovsky, Avraham |
Lidovsky, Eliezer |
Liberkaz, Hershel |
Lin, Matas |
Lin, Theodore |
Lisak, Avraham |
Lisak, Sander |
Lisak, Shmuel |
Lopata, Leibel |
Lopata, Yishayahu |
Lorber, David |
Lorber, Dov "Mlinka" |
Lupah, Shmuel |
Lupo, Tzvi |
M |
Mandelbaum, Mordecai |
Maniyuk, Ben-Zion |
Mantz, Yitzhak |
Marder, Hirsh |
Mareiner, Yisrael |
Margolius, Avraham |
Marin, Avraham |
Marin, Bezalel |
Marin, Hayim |
Marmelstein, Dr. [no first name or initial recorded in list] |
Meistel, Shamai |
Mekler, Hayim |
Melamdik, Yehudahh |
Melamed, Dov |
Melamed, Freidel |
Melamed, Yehudahh |
Melchior, Dr. Shimon |
Melnik, Pesach |
Melnitzer, Yitzhak |
Mendelovitz, Ya'akov |
Mendelovitz, Yisrael |
Mendelson, Mordecai |
Meral, Matis |
Milchiker, Gedaliah |
Miller, David |
Miller, Yosef |
Milstein, Moshe |
Minkovsky, Asher |
Minkovsky, Barukh |
Mintz, Yehudah |
Morik, Arieh |
Morik, Seneh |
Morik, Yosef |
Mudrik, Hayim |
Mudrik, Meir |
Mudrik, Yehoshua |
Mudrik, Zelig |
N |
Negel, Barukh |
Negel, Leibel |
Naiman, Avraham |
Naiman, Pinchas |
Nimtzovitz, Sander |
Nisman, Hayim |
O |
Oderberg, Shelomo |
Oderman, Hertz |
Oldler, Yishayahu |
Olshinker, Yosef |
Olshinsky, Yosef |
Olshinsky, Tzvi |
Ormland, Aharon |
Ormland, Pinchas Yitzhak |
Ornstein, Moshe |
Osovsky, Michael |
Ostiyer, Shaike |
Ostrovsky, Mordecai |
Ostrovsky, Pinchas |
Ostrovsky, Siyoma |
Otnik, Leib |
Otzar, Leizer |
Otzar, Moshe |
Ovsiyenko, Gavriel |
Ozerer, Aizik |
P |
Pakhoiz, Yitzhak |
Pargel, Shlomo |
Parpel, Shlomo Hayim |
Parperel, Yosef |
Patrokh, Moshe |
Paz, Yehoshua |
Pearlstein, Leibel |
Pearlstein, Moshe |
Pearlstein, Pinchas |
Pearlstein, Ya'akov |
Peikov, Shimon |
Peikov, Yehudah |
Pel, Berel |
Pel, Genya |
Perchik, Barukh |
Perchik, Yehoshua |
Perchik, Yosef |
Perlov, Aharon |
Perlovitz, Barukh |
Pialakov, Leibel |
Pialakov, Nachman |
Pialakov, Shlomo |
Pialakov, Yisrael |
Pik, Pesach |
Pik, Ya'akov |
Pik, Yisrael |
Pikman, Yosef |
Pines, Barukh |
Pinchuk, Shalom |
Pinchuk, Yisrael |
Pirt, Aizik |
Pitashnik, Barukh |
Pivan, Moshe |
Ploshnik, David |
Plotnik, Nisel |
Pochtik, Avraham |
Pochtik, Yisrael |
Pochtik, Yitzhak |
Pogatchov, Pogatch Michael |
Portnoy, David |
Portnoy, Feibish |
Portnoy, Theodore |
Polishok, Yehudahh |
Potashnik, Arieh |
Pupkah, Moshe |
Purim, Berel |
Purim, Shmuel |
R |
Rabi, Kotik |
Rabi, Yisrael |
Rabin, Dan |
Rabin, Gotiyya |
Rabinowitz, Moshe |
Radichevsky, Aizik |
Rader, Mordecai |
Radzavsky, Benjamin |
Raizberg, Avraham |
Raver, Gershon |
Raver, Leibish |
Reiter, Moshe |
Reiter, Pesach |
Reitchis, Dov |
Rodichevsky, Yisrael |
Rodin, Yehudah |
Rofei, Meir |
Rog, Hershel |
Roitbord, Yitzhak |
Roitenstein, Kalman |
Roizman, Tzvi |
Roizman, Ya'akov |
Ronin, Shmuel |
Rosefeld, Arieh |
Rosen, Shaul |
Rosenberg, Chayah |
Rosenberg, Simha |
Rosenfeld, Zechariah |
Rosenstein, Tzvi |
Rosenzweig, Shimon |
Rosestrum, Yasha |
Rosman, Leibel |
Rosman, Shlomo |
Rotenberg, Ya'akov |
Rubinstein, Nehemiah |
Rubinstein, Fania |
S |
Sachish, Somer |
Sandiyok, Dov |
Sandiyok, Eliezer |
Sandiyok, Yoel |
Schneider, Yona |
Schneider, Yosef |
Schreiber, Feivish |
Schwartz, Avraham |
Schwartz, David |
Schwartz, Sheindel |
Schwartzblatt, Benyamin Moshe |
Schwartzblatt, Menachem |
Schwartzblatt-Shkhori, Barukh |
Schwartzblatt, Yitzhak |
Schwartztuch, Sander |
Segal, Hayim Eliezer |
Segal, Leibel |
Segal, Yitzhak |
Segal, Yosef |
Segalovitz, Shalom |
Shafin, Leibel son of Avraham |
Shafin, Leibel son of Hayim |
Shafin, Yitzhak |
Shafin, Zalman |
Shafon, Shimon |
Shamas, Avraham |
Shamash, Pesach |
Shapak, Pesach |
Shapatrik, Yitzhak |
Shapira, Barukh |
Shapira, Michael |
Shapira, Nahum |
Shapira, Kalman |
Shapira, Shlomo |
Shapira, Yechiel |
Shapira, Yitzhak |
Sharf, Pinchas |
Sharoni, Ya'akov |
Shatz, Nahum |
Shechterman, Aharon |
Sheinbaum, Yechiel |
Sheiniss, Motel |
Sheinman, Yehudah |
Sheinwald, Bela |
Sheinwald, Meir |
Sheinwald, Shneour |
Sher, Yehudah |
Sherman, Devorah |
Shevatz, Avraham |
Shiev, Yitzhak |
Shinberg, Ziama |
Shindel, Pesach |
Shindel, Zalman |
Shkelber, Shalom |
Shleiffer, Ezra |
Shleiffer, Hayim-Idel |
Shleifferstein, Hershel |
Shlepak, Pinchas |
Shlipak, Pinchas |
Shlipak, Ya'akov |
Shlita, Eliyahu |
Shlomper, Hayim |
Shpitz, Gatzia |
Shpitz, Sander |
Shreier, Fediah |
Shtadlan, Michael |
Shtadlan, Shmuel |
Shtiel, Eliezer |
Shuchmacher, Shalom |
Shulman, Yishayahu |
Shulner, Mordecai |
Shuster, David |
Shuster, Rachel |
Shuster, Ya'akov |
Shuster, Yosef |
Shvetz, Avraham |
Shvetz, Shmuel |
Shvetz, Ya'akov |
Shvetz, Zelig |
Singal, Berel |
Singal, Shalom |
Sirzik, Ya'akov |
Skolar, Barukh |
Skolar, Devorah |
Skop, Bezalel |
Skop, Gavriel |
Slivkah, Hayim |
Slivkin, Aizik |
Slivkin, Mordecai |
Slivkin, Pinchas |
Smula, Adik |
Smula, Eliyahu |
Smula, Rafael |
Sofer, Hayim |
Sofer, Tuviah |
Sokol, Hayim Leib |
Sokol, Roniah |
Sokol, Shlomo |
Sokolovsky, Shlomo |
Sonenson, Shalom |
Sorvitz, Etel |
Sorvitz, Moshe |
Stadler, Benyamin |
Stein, Aharon |
Steinberg, Moshe |
Steindel, Shabtai |
Steingarten, Bat-Sheva |
Steingarten, Ya'akov |
Steingarten, Yisrael son of David |
Steingarten, Yisrael son of Ya'akov |
Steinkritzer, Lusa |
Steinman, Feibish |
Steinschneider, Tzvi |
Steinvertzel, Abba |
Stepak, Yosef |
Stern, Yitzhak |
Stoler, Natan |
Striyer, Mordecai |
Susel, Avraham son of Ya'akov |
Susel, Avraham son of Yitzhak |
Susel, Choniah |
Susel, Menachem |
Susel, Reuven |
Susel, Saul |
Susel, Teibel |
Susel, Yosef |
Susel, Tzviah |
Susnik, Noah |
T |
Tabachnik, Shimon |
Talkovsky, Ya'akov |
Tanenbaum, Hayim |
Tanenbaum, Zerah |
Tarbilo, Beracha |
Tarbilo, Meitkah |
Teitelman, Moshe |
Tendler, Lyovah |
Tesel, Menachem |
Tesler, Meir |
Tiktin, Alter |
Tiktin, Shmuel |
Tinah, Ben-Zion |
Toizner, Abba |
Toizner, Yitzhak |
Treiberman, Mendel |
Trosman, Yechiel |
Turkanitz, Alter |
Turkanitz, Avraham |
Turkanitz, Berel |
Turkanitz, Henech |
Turkanitz, Idel |
Turkanitz, Moshe |
Turkanitz, Nehemiah |
Turkanitz, Reuven |
Turkanitz, Shmulik |
Turkanitz, Velvel |
Turner, Feiga |
Turok, David |
Turowitz, Dov |
Turowitz, Tuviah |
Turshinsky, Yisrael |
Turshinsky, Yuval |
Tzinovitz, Moshe |
Tziporen, Ya'akov |
Tzodik, Noah |
Tzvibal, Masha |
Tzvibal, Yishayahu son of Dov |
Tzvibal, Yishayahu son of Shlomo |
Tzveigenbaum, Michael |
Tzveiman, Rehaviah |
V |
Varona, Aharon |
Varona, Velvel |
Vidra, Yosef |
Vilner, Arieh |
Vinocur, Rachel |
Vishkerman, Zelig |
Vlodavsky, Dr. Mordecai-Tzvi |
W |
Waks, Avraham son of Ya'akov |
Waks, Avraham son of Yishayahu |
Waldman, Aharon |
Waldman, Leibel |
Waldman, Yosef |
Walinitz, Shmuel |
Walman, Mordecai |
Walninsky, Meita |
Wasser, Yona |
Wasserman, Yitzhak |
Weiner, Dov |
Weiner, Moshe |
Weiner, Shlomo |
Weiner, Zechariah |
Weinstein, Arkah |
Weinstein, Lyovah |
Weinstein, Ya'akov |
Weinshelbaum, David |
Weissbrot, Bela |
Weissman, Yosef |
Weizman, Moshe |
Werber, Ita |
Werber, Ya'akov |
Wernick, Kersh Pearl |
Wolf, Yosef |
Wolkon, Natan |
Wolkon, Yosef |
Wolper, Chonik |
Wolper, Shimon |
Wolper, Ya'akov |
Wolper, Yehudahh |
Wyman, Vava |
Y |
Yadoshlivi, Yitzhak |
Yarmulai, Moshe |
Yarmulnik, Avraham |
Yasnavolka, Yakir |
Yavlako, Yehezkel |
Yukeless, Shabtai |
Yukeless, Ya'akov |
Yukless, Michael |
Z |
Zafran, Eliyahu |
Zafran, Hannah |
Zafran, Feivel |
Zafran, Shmaryahu |
Zaks, Yona |
Zaltzman, David |
Zaltzman, Hayim |
Zaltzman, Noah |
Zaltzman, Shlomo |
Zaltzman, Ya'akov |
Zaltzman, Ya'akov Ber |
Zandviess, Nahum |
Zandveiss, Shlomo |
Zarotzky, Yishayahu |
Zask, Avigdor |
Zeigermeister, Sarah |
Zeigermeister, Zelda |
Zelikovitz, Elimelech |
Zeltzer, Emmanuel |
Zeltzer, Yisrael |
Zilberfard, Berel |
Zilberfarb, Nahman |
Zilberfarb, Shmuel |
Zilberstein, Devorah |
Zilberstein, Yitzhak |
Zilbfarb, Shlomo |
Zimmerman, Shaul |
Zimmerman, Shmuel |
Zinger, Moshe |
Zinman, Pinchas |
Zlotov, Avraham |
Zolar, Noah |
Zoliyar, Aizik |
Zolotov, Avraham |
Zuckerman, Yisrael |
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Volin, Ukraine Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 17 Oct 2001 by LA