|
Page numbers to left of / are Ostrin version of yizkor. Page numbers to the right of / are Shchuchin version.
Surname | First Name | Page | Comments |
Abelov | Aron | 309/41, 329/61 | |
Abelov | Nekha | 329/61 | |
Abny | Yosef | 115/201, 118/204, 155/241, 170/256 | (Boyarsky) |
Abramowitz | Dina | 242/328 | |
Abramsky | Yakob | 75/161, 84/171 | |
Abravelsky | Archik | 327/59 | |
Aharon | family | 134/220 | |
Aharonovich | Yosef | 40/126 | |
Akinovsky | Itzak | 319/407 | Gmina Street, teacher from Grodno |
Alexandrovich | 13 | ||
Aluf | Ester (Luniansky) | 439 |
|
Alpert | Abraham, Dr. | 117/203, 118/204, 115/201, 177/263, 261/347, 262/348, 272/358, 273/359 | |
Alpert | Chaim, Dr. | 119/205 | |
Alpert | Chaya | 118/204, 173/259, 262/348 | |
Alpert | Dr. and family | 261/347 | |
Alpert | see Kravitz, Chaya | ||
Alterman | N. | 55/141 | |
Altman | Sh. R.A. Shimon ben Aleksander | 340/72 | |
Amdursky | 19 | Petach-Tikva | |
Amstibovsky | Asher | 345/77 | |
Amstibovsky | Berl | 312/400 |
|
Amstibovsky | Geshka | 322/410 |
|
Amstibovsky | Itzak | 319/407 |
|
Amstibovsky | Itzy | 311/399 | Rebitzen |
Amstibovsky | Moshe | 311/399 |
|
Amstibovsky | Peshke | 318/406, 322/410 |
|
Anish | see Berezovsky, Feige | ||
Arkin | Batya | 61/147 | |
Arkin | David | 65/151 | |
Arkovitz | Tzipora | 115/201 | |
Auschwitz | Meir the miller's son | 362/94 | |
Avial | see Arkovitz, Tzipora | ||
Avial | see Boyarsky, Tzipora | ||
Avial | see Shlomo Berkowitz | ||
Avial | Shlomo | 172/258 | |
Bakalsky | Moshe ben Ekutial | 52/138 | |
Baksht | Aharon | 50/136 | rabbi |
Bakst | the shtetl | 70/156 | |
Baradach | Tzvi | 20 | |
Bardon | Chaim | 441 | |
Bardon | Israel-Yankel | 40/126 | |
Bas | Abraham-Itzak | 37/123 | |
Bas | Itzak | 54/140 | |
Bas | Mordechai | 159/245 | |
Bas | Moshe | 235/321 | |
Bas | Motel | 205/291 | suglar |
Baum | Yehoshy | 311/399, 319/407 321/409, | Vasilishker Street, the rabbi's son |
Beilski | Simon | 13 | |
Ben-Avigdor | 20 | also known as Avraham-Leib Shalkovich (1867-1921) | |
Ben-Eliezer | M. | 55/141 | |
Benkin | Leiby | 255/341 | |
Ben-Porat | Menasha | 17 | |
Berechansky | (Goren) |
|
|
Berechansky | Abraham-Leib the Feldsher | 327/415 |
|
Berechansky | Ahuva | 312/400 |
|
Berechansky | Berchik the carpenter | 305/391 |
|
Berechansky | Betzalel | 311/399 |
|
Berechansky | Chaya-Bluma | 333/421 | in Zaludok |
Berechansky | Hirshel | 322/410 |
|
Berechansky | Idel | 323/411 |
|
Berechansky | Iser | 311/399, 322/410 |
|
Berechansky | Itzak-Leib | 311/399 |
|
Berechansky | Meir | 311/399 |
|
Berechansky | Meir-Aharon | 322/410 |
|
Berechansky | Mendel ben Abraham-Leib | 327/415 |
|
Berechansky | Mirium bat Yehuda | 320/408 |
|
Berechansky | Raky Shmuel the Tzigelniks | 322/420 |
|
Berechansky | Shlomo | 318/406 |
|
Berechansky | Yehuda | 320/408, 331/419 | soldier and "sadovnik" [gardner?] |
Berechansky | Yosef | 313/401, 317/403, | came from Kovno in 1925 |
Berechansky | Yosef ben Mendel | 327/415 |
|
Berechansky |
|
305/391 | craftsman |
Berechansky? | Mendel ben Abraham-Leib | 327/415 |
|
Berezovsky | Asher | 43/129, 75/161 | |
Berezovsky | Asher-Aharon | 44/130 | baker |
Berezovsky | Eliahu | 323/411 | |
Berezovsky | Ester | 44/130 | |
Berezovsky | Feige (Anish) | 65/151 | |
Berezovsky | Feigl | 82/168 | |
Berezovsky | Malka | 65/151 | |
Berezovsky | Moshe | 309/41 | |
Berezovsky | Moshe'ka | 366/99 | |
Berezovsky | Sara-Ester bat R' Meir Farber (Volozhin) | 44/130 | baker |
Berezovsky | Shmuel | 82/168 | |
Berezovsky | Teiby | 65/151 | |
Berezovsky | Yakob-Izrael | 44/130 | cantor |
Beriansky | Itzak | 52/138 | |
Berkovitz | Y.D. | 55/141 | |
Berkowitz | Gedeliah | 344/76 | |
Berkowitz | Nachum | 237/323 | |
Berkowitz | see Avial | ||
Berkowitz | see Zlotnik | ||
Berkowitz | Sheina-Etel | 192/278 | |
Berkowitz | Shlomo (Avial) | 116/202, 172/258 | |
Berkowitz | Yakob ben Yankel Tzalel | 129/215, 130/216 | |
Berkuker | Devora | 118/204 | |
Berlin | Naftali Tzvi | 135/221 | |
Bernshtein | Leizer-Ichy | 194/280 | |
Bernshtein | Moshe-David | 194/280 | |
Berstovitzki | Leib | 82/168 | |
Berzetz | Esther-Khel | 302/389 | |
Berzetz | Mikal the Melamed | 302/389 |
|
Berzetz | Sara-Lieba | 302/389 | wife of Mikal Berzetz |
Beshansky | Yankel | 243/329 | |
Bet Yosef |
|
439 | Yeshiva of Bialystok |
Bezovik | Meir | 27/113 | |
Bezrotz'ka | Ezreal | 433, 437, 444, 445 |
|
Bezrotz'ka | Family | 443 |
|
Bezrotz'ka | see Veinshtein |
|
|
Bialik | C.N. | 55/141 | |
Bialystoker | Liza | 78/165 | |
Bieganin | 197/283 | teacher | |
Binah | Shifra | 438 | wife of Yoel Bina |
Binah | Yoel, | 438, 439 | wife Shifra |
Binder | I | 64/150 | |
Bines | Abraham ben Yakob | 52/138 | |
Blaker | Efraim | 340/72 | |
Blazer | Itzak | 50/136 | rabbi |
Bliker | Ul. | 329/61 | |
Blok | Ekutial | 87/174 | |
Blok | Tzvia | 82/168 | |
Blushtein | Rivka | 444 |
|
Bodohan | Y.L. | 18 | |
Bornshtein | Leizer-Ichy | 232/318 | |
Bornshtein | Yosef | 240/326 | |
Borokovitz | Akiba | 297/29 | |
Borokovitz | Gedeliah ben Kivy | 350/82, 366/99 | |
Borukh | Hertz-Leib | 44/130 | |
Boyar | Sara | 115/201 | |
Boyar | Tamara (Ziknovitzky) | 441 | |
Boyar | Yosef | 118/204 | |
Boyar | 171/257 | ||
Boyar | see Boyarsky, Sara-Gitl | ||
Boyar | Yosef | 163/249 | |
Boyarsky | Abraham | 133/219, 206/292, 207/293, 208/294, 209/295 | |
Boyarsky | Abraham ben Borukh Bendet | 54/140 | |
Boyarsky | Aharon | 181/267 | |
Boyarsky | Aizik | 241/327, 242/328 | |
Boyarsky | Alta | 204/290 | |
Boyarsky | Alta | 65/151 | |
Boyarsky | Borukh Ruben | 332/420 |
|
Boyarsky | Chaim | 181/267, 441 | |
Boyarsky | Cherna | 205/291 | |
Boyarsky | Devora'la | 252/338 | |
Boyarsky | Dov | 52/138 | |
Boyarsky | Eliahu | 213/299, 300/214 | |
Boyarsky | Fradel | 204/290 | |
Boyarsky | Friedka | 144/230 | |
Boyarsky | Henya | 439 |
|
Boyarsky | Lipa | 130/216, 131/217 | |
Boyarsky | Margolit | 185/271 | |
Boyarsky | Moshe | 260/346 | |
Boyarsky | Moshe Eliahu | 439, 443 |
|
Boyarsky | Rakys' brother | 332/420, 333/421 | cantor from Pilvishok, Eishishok |
Boyarsky | Ruben | 332/420, 333/421 |
|
Boyarsky | Sara | 213/299 | |
Boyarsky | Sara-Gitl | 194/280, 196/282, 197/284, 198/285, 206/292, 292/378 | |
Boyarsky | see Abny |
|
|
Boyarsky | see Abny, Yosef |
|
|
Boyarsky | see Boyar, Sara |
|
|
Boyarsky | see Boyar, Yosef |
|
|
Boyarsky | Shlomo | 294/26, 344/76, 362/94 | |
Boyarsky | Siomka | 261/347, 262/348, 271/357, 272/358 | |
Boyarsky | Tzipeleh | 262/348 | |
Boyarsky | Tzipora | 292/378 | |
Boyarsky | Udel ben Katzkel the shoemaker | 241/327 | |
Boyarsky | Yakob | 130/216, 150/236, 153/239 | |
Boyarsky | Yakob Shlomo | 261/347 | |
Boyarsky | Yehoshua | 292/378 | |
Boyarsky | Yehuda | 145/231, 159/245 | |
Boyarsky | Yentl | 241/327, 252/338, 261/347 | |
Boyarsky | Yentl's sister | 234/320 | |
Boyarsky | Yosef | 170/256, 171/257, 209/295, 300/214, 292/378 | |
Boyarsky | 159/245, 273/359 | ||
Brafmanan | Borukh ben Ekhial | 333/421 |
|
Brafmanan | Ekhial | 333/421 | husband of Chanale Gordon |
Bremberg | Fira | 255/341 | |
Bremberg | see Firecheslter | ||
Bretlosky | Noty Hirsh | 297/29 | |
Brezovsky | Israel | 320/52 | |
Brezovsky | Shlomo | 329/61 | |
Brill | Gutka | 345/77 | |
Brill | Notka | 363/95 | |
Brill | Velpka | 366/99 | |
Brill | Yehuda | 122/208 | |
Bronshtein | Feiga | 323/55 | |
Bronshtein | Nachum | 319/51 | |
Bronshtein | Yehoshe | 312/44 | |
Bronshtein | 194/280 | ||
Bronshtein | 310/42 | ||
Bruker | Devora | 292/378 | |
Bulock | General | 90/176 | |
Bureshensky | Ekhial | 312/44, 314/46, 336/68 | |
Bureshensky | Yehudit | 331/63, 333/65, 334/66 | |
Burshtein | 196/282 | ||
Burzshinsky | 197/283 | teacher | |
Bush | Yosef | 339/427 |
|
Butensky | Berl | 183/269 | |
Butrimonitz | Golda | 82/169 | from Ostryna |
Butrimonitz | Leibchik | 325/57 | |
Butrimonitz | Shlomo | 85/172 | |
Butrimonitz | 85/172 | ||
Butrimonovitz | Leib | 327/59 | |
Butrimonovitz | Moshe Yakob | 321/53 | |
Chait | Rafael | 82/168 | |
Chait | Yosef | 52/138 | |
Chazah | 310/42 | ||
Cherniak | Hirsh | 82/168 | |
Cherniak | Leizer | 82/168 | |
Cherniak | Shiya | 82/168 | |
Chesler | Berchik | 305/391 | craftsman |
Chesler | Hillel | 255/341 | |
Chosnek | D | 64/150 | |
Cohen | Yosef | 7 | |
Dardak | A | 77/163 | |
Davidoff | 15 | ||
Davidovitz | Ekhial-Mikal | 73/159 | from Baranowitz |
Davidovitz | Itzak | 71/157, 73/159, 75/161 | |
Deichovsky | Chaim, Dr. | 131/217 | |
Deichovsky | Tzvi | 131/217 | |
Delatitsky | Ester | 241/327 | |
Delatitsky | 214/300 | ||
Dick | Isaac-Meir | 18 | |
Dolgov | Shmuel | 301/33, 302/34 | |
Dolinsky | Henya | 255/341 | |
Dolinsky | Kheike | 205/291 | |
Dolinsky | Rivka V' Henya | 255/341, 259/345 | |
Dolinsky | Ruben | 259/345 | |
Dolinsky | Shlomo Yeshiya | 130/216 | |
Dolinsky | Shlomo-Sheya the shoemaker | 201/287 | |
Dolinsky | Yudl | 252/338 | |
Dolinsky | 361/93 | ||
Dozenshtreid | 197/283 | ||
Dramovich | Mikal | 323/411 |
|
Drazinsky | N. | 145/231 | |
Draznin | Abraham | 314/46 | |
Draznin | Abraham-Yehoshua | 194/280, 234/320 | |
Draznin | Bat-Sheva | 194/280 | |
Draznin | Chai'chik | 296/28, 302/34 | |
Draznin | Hetzik | 317/49 | |
Draznin | Leizer Hirsh | 298/30 | |
Draznin | Moshe Abraham | 344/76 | |
Draznin | Moshe-Aron | 301/33 | |
Draznin | Shraga Feivel | 438 |
|
Draznin | Yaakov Tsvi | 53/139 | |
Draznin | Yakob | 325/57 | |
Draznin | Ziedl | 366/99 | |
Drutsky-Lubatsky | 12 | ||
Dvoretzki-Lubetzki | 295/27 | Prince | |
Dvoretzky | Liza | 84/171 | |
Dvoretzky | see Sapir-Dvoretzky | ||
Efron | Moshe | 316/48 | |
Einshtein | Alte | 252/338, 253/339 | |
Einshtein | Lata | 252/338 | |
Einshtein | Leibky V' Mirl | 252/337, 255/341, 259/345, 261/347 | |
Einshtein | Merl (Mudrik) | 255/341 | |
Eishishky | Eli | 52/138 | |
Eishishky | Leizer | 260/346, 261/347 | |
Eishishky | Shmuel | 52/138 | |
Eishishok | cantor in | 333/421 |
|
Eitmer | Aizik | 45/131 | shoemaker |
Eitmer | Yosel | 45/131 | shoemaker |
Eitmer | Zalky | 52/138 | |
Eizenbud | Eliahu | 130/216, 136/222, 141/227, 144/230, 145/231, 192/278, 237/323 | rabbi |
Eizenbud | 146/232, 240/154 | ||
Eizenshtadt | Chaim | 50/136 | rabbi |
Eliavich | Shlomo A. | 64/150 | |
Elimelik | Meshalum | 52/138 | |
Elishevich | Etel | 252/338 | |
Eltchik | Binyamin-Chaim | 63/149 | |
Entzok | Rivka | 87/174 | |
Entzuk | Asher | 83/170 | |
Epshtein | Moshe-Mordechai | 51/137 | rabbi |
Epshtein | Sem | 183/269 | Psaretzky |
Epshtein | 49/135 | ||
Epstein | Itzak | 59/145, 62/148 | |
Epstein | Shlomo Yitschak | 53/139 | |
Etzmuni | Moshe | 117/203, 148/234, 155/241, 292/378 | |
Etzmuni | see Kazhinevsky | 292/378 | |
Etzmuni | see Kochinovsky | 148/234 | |
Farber | see Berezovsky, Sara Ester | baker | |
Fayvushovich | Yitzak | 8 | |
Feigus | Asher | 271/357 | |
Feigus | Berl Leib | 130/216, 131/217 | |
Feigus | Dov Aryeh | 156/242 | |
Feigus | Freidl | 272/358 | |
Feigus | Genenka | 272/358 | |
Feigus | Mertzy | 271/357 | |
Feigus | Moshe-Aharon | 213/299, 252/338, 270/356, 271/357 | |
Feigus | Rakhel'e | 272/358 | |
Ferder | Tzvi Hirsch | 53/139 | |
Ferov | see Andreyev, Nikolai | ||
Finger | Ruben | 145/231 | |
Finger | 196/282 | teacher | |
Finkelshtein | Itzak | 159/245, 189/275, 205/291, 206/292, 227/313 | |
Firechesler | (Bremburg) (Hillel's sister) | 255/341 | |
Foksman | Malka | 197/283 | |
Foshter | Aryeh | 140/226, 141/227 | |
Foshter | Asher, Dr. | 133/219, 271/357 | Tel Aviv |
Foshter | Leiby | 130/216, 131/217 | |
Foshter | Molia | 185/271 | |
Foshter | Moshe'la | 175/261, 259/345, 261/347, 262/348 | |
Foshter | Yakob Leib | 156/242 | |
Frank | Chana | 433, 439, 441, 446 |
|
Frank | see Shweiger |
|
|
Friedberg | A.S. | 16 | Grodno |
Friedkovsky | David | 53/139 | |
Friedman | A. | 35/121 | |
Friedman | David | 69/155, 75/161 | |
Friedman | Rafael | 61/147, 75/161, 78/165, 83/170 | |
Friedman | Rivka | 85/172 | |
Friedman | Y. | 35/121 | |
Frishman | D. | 55/141 | |
Frishman | David | 65/151 | |
Furman | 145/231 | ||
Furman | Borukh | 70/156 | |
Furman | Mikal | 144/230 | |
Furmansky | Moshe | 52/138 | |
Furmansky | Zusl | 52/138 | |
Galperin | Chaim | 445 | |
Galperin | Gutte | 61/147 | |
Galperin | Khona-Gimpel | 444 | |
Galperin | Teiby | 61/147 | |
Galperin | Yehuda | 82/168 | |
Galperin | Yudel | 445 | |
Gancher | Yakov | 52/138 | |
Garbovsky | Alta | 439 |
|
Garbovsky | Chaim | 441 |
|
Garbovsky | Esther | 441 | |
Garbovsky | Vladek | 338/426 | |
Garbovsky | Zev | 437, 439 | |
Garbovsky | 364/97 | from Bernik | |
Gavorin | B.Tz. | 143/229, 175/261 | |
Gavorin | David | 82/168 | |
Gavorin | Kalman | 130/216, 242/328 | the sofer/torah scribe |
Gavrin | Hirsh | 71/157 | |
Gefen | see Medlinsky | 292/378 | |
Geller | Shmuel | 5 | |
Gernitski | Tsvi Hirsh | 52/138 | |
Gernitzky | Hirsh | 75/161 | |
Gershman | 364/97 | ||
Gershonovich | Yeska | 77/163 | |
Gershonovitz | S. | 298/30 | |
Gershovitz | Abraham | 261/347 | |
Gershovitz | David | 271/357 | |
Gershovitz | Hershel | 252/338 | |
Gershovitz | Leib | 242/328 | the shochet |
Gershovitz | Meir Leib | 130/216 | the Shochet |
Gintzberg | M. A. | 17 | |
Ginzburg | Aizik (Itzak) | 315/403, 317/403 |
|
Ginzburg | Batya (Kompinsky) | 317/403 |
|
Ginzburg | Israel | 307/393, 321/409, 324/412 | |
Ginzburg | Niomy | 233/319 | |
Ginzburg | see Srulovich, Chaya |
|
|
Glazer | Abraham | 150/236 | |
Glazer | Zalman Leib | 130/216, 209/295 | |
Glazerman | Naum Dov | 53/139 | |
Glembotzky | Aizik ben Chaim-Hirshel | 338/426 | age 17 |
Glembotzky | Chaim-Hirshel | 338/426 | age 52 |
Glembotzky | Eliezer ("Leizer") | 32/118, 37/123 | |
Glembotzky | Eliezer Aron | 54/140 | |
Glembotzky | Itka | 205/291 | |
Glembotzky | Leba | 319/51 | |
Glembotzky | Moshe | 53/139, 75/161 | |
Glembotzky | Moshe Ben-Eliezer | 27/113, 54/140 | |
Glembotzky | Polya | 78/165 | |
Glembotzky | Shmuel | 144/230, 156/242, 209/295 | |
Glembotzky | Yakob | 150/236, 159/245, 205/291 | |
Glembotzky | Yakob | 75/161 | |
Glembotzky | Yankele | 227/313 | |
Glembotzky | 146/232 | ||
Goldberg | see Srulovich, Chaya | ||
Goldberg | Shmuel | 19 | from Lida |
Goldberg | Yakob | 71/157 | |
Goldburg | Aizik | 315/403 | |
Goldburg | Israel | 208/294, 306/393 | from Novi Dvor |
Goldfaden | 158/244 | ||
Golub | Chana | 205/291 | |
Golub | 197/283 | teacher | |
Gonzitski | Andrei | 14 | |
Gonzitski | Ignatz | 14 | |
Gordins |
|
322/410 |
|
Gordon | Abraham | 144/230, 208/294, 209/295 | |
Gordon | Arky | 259/345 | |
Gordon | Bluma | 315/403, 332/420, 333/421, 334/334/422, | sister of Rut Trop, daughter of Hillel Machekovsky |
Gordon | Chaim-Berl | 235/321, 336/250 | |
Gordon | Chana'la bat Itzak V' Chana | 333/421 | husband Ekhial Brafmanen |
Gordon | Hinde bat Nachum Moshe | 306/392, 306/392, 311/399, 323/411 | seamstress |
Gordon | I. | 325/57 | |
Gordon | Israel | 159/245, 205/291 | |
Gordon | Itchy | 259/345 | |
Gordon | Itzak ben Nachum Moshe from Novy Dvor | 333/421 | brother-in-law of Hillel Machekovsky, wife Meri |
Gordon | Kreina | 206/292 | |
Gordon | Leibky | 261/347 | |
Gordon | Meri | 333/421 | sister of Hillel Machekovsky? |
Gordon | Moshe Abraham ben Nekeh | 131/217 | |
Gordon | Moshe, | 309/395, 310/396 | Chevra Kedisha |
Gordon | Nachum | 207/293 | |
Gordon | Nachum Moshe, | 306/307/393, 307/395, 308/396, 324/412, 333/421 | Chevra Kedisha |
Gordon | Neky | 194/280 | |
Gordon | Rashel | 311/399, 322/410 |
|
Gordon | Ruben | 323/411 |
|
Gordon | Sara Ester | 133/219 | |
Gordon | see Starinsky, Chana'la |
|
|
Gordon | see Starinsky, Meri |
|
|
Gordon | Shimon (the tailor) | 246/332, 305/391 | |
Gordon | Shlomo | 185/271 | |
Gordon | Shmuel | 305/391 | ladies tailor-Ostriner Street |
Gordon | Tenakhum | 186/272, 261/347, 262/348 | |
Gordon | Tzila | 240/326 | |
Gordon | Yakob ben Israel Nachum | 156/242, 192/278, 194/280, 196/282, 206/292, 242/328 | |
Gordon | Yosef | 197/283 | teacher |
Gordon | Zalman Leib | 219/305 | |
Gordon | 238/324 | ||
Gordon | see Yefgropov, Mikal | ||
Gordon | Shlomo | 16 | |
Gordon | Y.D. | 56/142 | |
Gordon | Yehuda-Leib | 18 | |
Goren | Nathan | 55/141 | |
Goren | see Berechansky |
|
|
Goren | see Srulovich, Idele | ||
Goren |
|
313/401 |
|
Gotlieb | Abraham | 326/414 | butcher |
Gotlieb | Chaya-Eta | 326/414 | wife of Gotlieb |
Gotlieb | Sh. | 341/73 | |
Gotlieb | Yehuda | 341/73 | |
Grazlasky | Itzak | 310/42 | |
Grenberg | Itzka | 309/41, 345/77 | |
Greshovitz | Mashka | 325/57 | |
Grodensky | Abraham | 272/358 | |
Grodzanchik | Batya | 61/147 | |
Grodzansky | Chaim-Ozer | 56/142 | |
Grodzhenchik | Abraham ben Ekutal | 52/138 | |
Grodzhenchik | Mashky | 65/151 | |
Grodzinsky | Chaim Yuzer | 50/136 | rabbi |
Grodzinsky | Naum Yaakov Tzvi | 51/137 | |
Groika | Chaim the Bialystoker | 364/97 | |
Grovimov | I | 77/163 | |
Grozhensky | Zusky | 260/346 | |
Gurewitz | Chaika bat Itzak-Mendel Levin | 60/146 | |
Gurewitz | Khanan | 60/146 | |
Gurvich | Etka | 65/151 | |
Gutziter | Asher | 133/219 | |
Gvint | L. | 35/121 |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Shchuchin, Belarus Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 9 Aug 2003 by LA