Translation of Pinkas hakehillot Polin: entsiklopedyah shel ha-yishuvim
ha-Yehudiyim
le-min hivasdam ve-`ad le-ahar Sho'at
Milhemet ha-`olam ha-sheniyah.
Edited by: Shmuel Spector
Published by Yad Vashem
Yad Vashem, Jerusalem 1990, 346 pages, Hebrew
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
| Title | Page |
| Foreword | IX |
| The History of the Jews of Volhynia | 1 |
| Ozdziutycze | 26 |
| Olizarka | 26-27 |
| Olyka | 27-31 |
| Osowa Wyszka | 31-32 |
| Uscilug | 32-34 |
| Ostrog (Ostroh, Ukraine) | 34-40 |
| Opalin | 41-43 |
| Aleksandrja | 43-45 |
| Antonowka | 45-46 |
| Bormel (Michalowka) | 46 |
| Bialozorka | 46-47 |
| Blezowo (Village) | 47 |
| Berezow | 48 |
| Berezne | 48-50 |
| Bereznica | 50-51 |
| Beresteczko | 51-54 |
| Glinki | 54-55 |
| Dubeczno | 55 |
| Dubno | 55-61 |
| Dabrowica | 61-65 |
| Demidowka | 65-66 |
| Druzkopol | 66-67 |
| Derazne | 67-68 |
| Hulewicze | 68-69 |
| Holoby | 69 |
| Horochow | 69-72 |
| Horyngrod Krupa | 72-73 |
| Hoszcza | 73-75 |
| Hlusza Mala | 75 |
| Hlusza Wielka | 75 |
| Horniki | 75 |
| Warkowicze | 75-77 |
| Wolkowyje | 77 |
| Wolnianka Wielka | 77 |
| Wyzwa Nowa | 77-78 |
| Wysock | 78-81 |
| Wyzgrodek | 81 |
| Wisniowiec | 81-84 |
| Wlodzimierzec | 84-86 |
| Werba | 86 |
| Zablocie | 87 |
| Zawale | 87 |
| Zdolbunow | 87-88 |
| Zofiowka | 88-91 |
| Zoludzk | 91-92 |
| Czocieszow | 92 |
| Tomaszgrod | 92 |
| Tuczyn | 93-95 |
| Torczyn | 95-97 |
| Targowica | 97 |
| Jozefin | 101 |
| Jezierzany | 101-102 |
| Yeziorany (Ozierany) | 102 |
| Lanowce | 102-103 |
| Luboml | 103-108 |
| Lubieszow | 108-109 |
| Ludwipol | 109-111 |
| Wlodzimierz Wolynski | 111-117 |
| Luck | 117-126 |
| Lokacze | 126-127 |
| Miedzyrzec | 127-130 |
| Mizocz | 131-132 |
| Milatyn | 132 |
| Milanowicze | 132-133 |
| Mlynow | 133-134 |
| Mielnica | 134-135 |
| Maniewicze | 135-137 |
| Maczulki | 137 |
| Maciejow | 137-139 |
| Niemowicze | 139 |
| Nowy Korzec | 139-140 |
| Sarny | 140-143 |
| Swiniuchy | 143-144 |
| Sokul | 144-145 |
| Stobychwa | 145 |
| Stepan | 145-147 |
| Siedliszcze Male (Village) | 147-148 |
| Snowidowicze | 148 |
| Sienkiewiczowka | 148-149 |
| Serniki | 149 |
| Poworsk | 149-150 |
| Folwarki | 150 |
| Poczajow | 150-152 |
| Poryck | 152-153 |
| Piaseczno (Village) | 153 |
| Ptycza | 153 |
| Pniowno | 153-154 |
| Czartorysk | 154 |
| Czeremoszno | 154 |
| Kamien Koszyrski | 155-157 |
| Kowel | 158-165 |
| Kozin | 165-166 |
| Kolki | 166-168 |
| Kostopol (Kostopil, Ukraine) | 168-170 |
| Kopaczowka | 170 |
| Kortelisy | 170 |
| Kupiczow | 170 |
| Korytnica | 171 |
| Korzec | 171-175 |
| Katerburg | 175-176 |
| Kiwerce | 176 |
| Kisielin | 176-177 |
| Klewan | 177-178 |
| Klesow | 178 |
| Krasne | 179 |
| Krupiec | 179 |
| Krymno | 179 |
| Kryczylsk | 179 |
| Krzemieniec | 179-186 |
| Karpilowka | 186 |
| Kaszowka | 187 |
| Ratno | 187-189 |
| Radziwillow | 189-192 |
| Rowne | 192-200 |
| Rożyszcze | 200-202 |
| Rokitno | 200-204 |
| Rafalowka | 204-205 |
| Szact | 206 |
| Szumsk | 206-208 |
| The History of the Jews of Polesie | 209 |
| Abramowo | 219 |
| Antopol | 219-222 |
| Bereza Kartuska | 222-226 |
| Brest (Brisk D'Lita, Brześć nad Nugiem, Brest Litovsk) | 226-237 |
| Dawidgrodek | 237-240 |
| Domaczow | 240-241 |
| Dywin | 241-242 |
| Drochiczyn | 241-245 |
| Horodno | 245 |
| Horodziec | 245-248 |
| Wolczyn | 248-249 |
| Wysokie Litewskie | 249-250 |
| Wlodawka | 250 |
| Zamosty | 250 |
| Zabinka | 250-251 |
| Chomsk | 251-252 |
| Telechany | 252-254 |
| Janow Poleski (Janow K/Pinska | 254-260 |
| Yakovlevo | 260 |
| Lachwa | 260-263 |
| Lohiszyn | 263 |
| Lotowa | 263 |
| Luniniec | 263-265 |
| Linowa | 265 |
| Lenin | 265-267 |
| Motol | 267-268 |
| Mokrowo-Sienkiewicze | 268-269 |
| Maloryta | 269 |
| Mikaszewicze | 269 |
| Malecz | 270-271 |
| Swieta Wola | 271 |
| Stolin | 271-273 |
| Sielec | 273-274 |
| Sarowo | 274 |
| Pohost Zahorodny/ Zahorodzki | 274-275 |
| Pohost Zarzeczny | 275 |
| Pawlowo | 275-276 |
| Pinsk | 276-299 |
| Plotnica | 299 |
| Pruzana | 299-305 |
| Czerniany | 305 |
| Czrnowczyce / Czarnawczyce | 305 |
| Kobryn | 305-310 |
| Konstantynowo | 310 |
| Kozangrodek | 310 |
| Kosow Poleski | 310-312 |
| Kamieniec Litewski | 312-315 |
| Rubiel | 315 |
| Rozana | 315-318 |
| Szereszow | 318-320 |
| General Sources | 321 |
| Abbreviations | 322 |
| Index of Places | 323 |
| Index of Names | 330 |
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 26 Apr 2021 by LA