[Page 215]

[Page 216]

[Page 217]

We will always hold dear the holy memory of our beloved who were murdered by Hitler's Nazi beasts Mother Zisl Wolman (in the center) brothers Shloime Wolman with his wife and child, Chava Wolman with her husband Leiser Morris and Bracha Wolman, Chicago   Our Grandfather Aaron Wolman   In memory of my deceased parents in Gombin Bezalel and Chana Wolman * * * With deep sorrow and pain I remember my late husband Sylvia Surry, California

[Page 218]

We will always mourn those who were closest to us. May their names be sanctified. Deceased from the Adler family Rivka Adler's father: Chaim Yitzhak Rothbart, of blessed memory, passed away the 22nd of Adar, March 24th 1918 in Gombin Poland. Rivka's mother Sarah Rothbart, of blessed memory, passed away the 11th of Shevat, February 6th 1936 in Montreal, Canada. Rivka's son Jacob Adler, of blessed memory passed away the 25th of Tammuz, July 20th 1951 in Montreal, Canada. Rivka's husband, Shloime Leib Adler, of blessed memory, passed away the 16th of Nissan, April 17th 1965, in Montreal, Canada. Part of this family were murdered by the German Nazi murderers, may their names be blotted out, in the years between 1939 and 1944. Mrs. Rivka Adler, children and grandchildren

My father Chaim Yosef, of blessed memory, passed away February 28th 1934 in Gombin. My mother Rokhl, of blessed memory, passed away February 22nd 1931 in Gombin. Yitzhak Eily and family, Montreal, Canada

[Page 219]

We will cherish the memory of our parents, sisters and brothers who were murdered in 1942 together with their families   My sister Chaia with her child   My mother and father Shayna Bine and Moishe Leib Celemensky with the family. My sister Leah and my brother Yosef with his wife Chana and their daughter.   My sister Beila   My brother Abraham   My sister Feige   We will always carry them in our memory Jacob, Pola, and Velvl Celemensky, Paris

[Page 220]

We will forever carry the sadness in our hearts for our beloved parents and family who were cruelly exterminated in the death camp Chelmno Our mother and father Beile and Wolf Zolna of blessed memory, sisters Dvorah, Rachl, Leah, Sarah and Dena, killed in 1943 Our mother and father Beile and Wolf Zolna of blessed memory, sisters Dvorah, Rachl, Leah, Sarah and Dena, killed in 1943   My unforgettable wife Sarah (maiden name Schwartz) with our son Aaron Wolf Israel Zolna, Melbourne, Australia   Our beloved parents Rochl and Yidel Mokotov, murdered in Treblinka with our brother Moishe In their memory Families Hershl, Reuven, and Tzeshe Mokotov–Nisenboym Melbourne, Australia The surviving brothers Kasriel, Israel Yitzhak, Russia Israel, Melbourne

[Page 223]

With pain in our hearts we remember our closest and dearest who were exterminated by the Nazi beasts Our mother and father, Chaia Ita and Baruch Ozer Rusak. Our brother Yankl, his wife Ita Miriam and their children Chanele, Eliezer and Aaron David. Our brother Yehuda, his wife Chaia and their two children. Our brother Shmuel, his wife Neche and their child. Our sister Neche and brother Mendel. The ones who remained to mourn: Chana and Chaim Rusak, and their children Baruch and Feigele

We will hold dear our murdered mother and father, Leah and Aaron David Yarlicht. Our brother Yacob Yosef, his wife Gitele and their children Hershl and Rivche. Our sister Ita Miriam, her husband Yankl and their children Chanele, Eliezer, Aaron David. Our sisters Neche and Mindl. Our tragically murdered brother Yitzhak, also Hershl and Moishe. Mourning survivors: Yehuda Yarlicht family and the orphaned wife Malka Yarlicht, Rio de Janeiro, Brazil.

To the eternal memory of our beloved mother and family who were killed in Chelmno. Yosef and David Blawat, Paris Our mother Frimet and brothers Hershl, Lipe and Shloime   My wife Fradel Wrubel with her mother and child

[Page 222]

In memory of our beloved parents Yosef and Miriam Opatowski Sisters, brothers and their families who were killed by the Nazi murderers In the centre is our mother Miriam, left, our sister Sarah with her husband Lipe   From this group only two survived   Our brother Rafel with his wife Kuczynski and their two children   Our sister Libe and our brothers Moishe, Zishe and Yankl   Chaim and Natan Opatowski, New York Mordechai Opatowski and family, Mexico Melech Kuczynski and Mrs. Fradel Opatowski , Mexico

[Page 223]

May these lines serve as a tombstone on the unknown graves of my closest and dearest     Sorke Yeshon-Zilberman and her son   The Sochatczewski family My unforgettable town of Gombin, fate would have it that I would be the only one left to mourn the tragic extermination of the entire Sochatczewski family by the Nazi murderers. In my dreams I see my father with his silver-white beard being led to death by the murderers. Who can forget my brother Jonathan who stood up to an S.S. officer to protect his daughter and paid it with his life. Let this Gombin chronicle serve as a monument for the scattered ashes of my parents Miriam and Abraham Eli Sochatczewski, my sister Tovah and my seven brothers Reuven, Shloime, Jonathan, Rabbi Moishe, Yankele, and Pesach. I will carry the light of their memory deep in my heart. Balka Sochatczewski-Yeshin, Chicago

May these lines serve as a tombstone on the unknown graves of my closest and dearest My unforgettable sister Esther Manczyk, born 17th January 1917 in Gombin, daughter of Hersh and Hodes Skurka. Murdered March 1942 in Chelmno by Hitler's barbarians. Her brother Wolf

[Page 224]

We will forever mourn our dearest and closest who were cruelly exterminated My father Yosef Wolman, my sister Tovah and her husband Mendel Shapiro, my brother Moishe his wife Rochl and their four children     My brother Lozer who died in the Red Army   My sister Brandl   My brother Wolf Leiser Wolman, Toronto, Canada

In sanctified memory of my parents, my brother Leib and my sister Chaia Sarah. They were among the six million martyrs. My father Abraham Moishe   My mother Roize   Yitzkhak Schigel, wife and children, Winnipeg, Canada

[Page 225]

With pain and sorrow we will carry the sanctified memory of my parents, sisters, brothers and my child who were exterminated by the Nazi barbarians   My father Fishl Jonah Finkelstein who died a martyr's death   My sister Frida Hinda with my son Yerachmiel and my sister-in-law Ruth Lichtenstein With pain and sorrow we will carry the sanctified memory of my parents, sisters, brothers and my child who were exterminated by the Nazi barbarians. My father was the head of the “Agudah” orthodox part and active in various Jewish institutions. His house was devoted to the study of the Torah, with a school for children. He was respected by the Jews of Gombin. With respect and love I remember my mother Miriam, daughter of Moishe and Rivka; my father Fishl Jonah, son of Ezriel Zeev Finkelstein, my sisters Frida, Hinda and Rachel; my small son Yerachmiel; and my brothers Shmuel, Wolf and Israel. Ezriel Moishe Finkelstein , Israel

My father Wolf Grzywacz, murdered in Chelmno   Reb Yitzhak Shachar, distinguished orthodox leader, died a martyr's death   Abraham Grzywacz, Montreal

  Gabin, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 3 Oct 2020 by LA