|
[Not included in the original book]
Editors' note: The following list includes the names of 176 of the approximately 180-200 Jews who were murdered in Zychlin on the day before the liquidation of the ghetto and the deportation of its more than 3,000 remaining immates to Chełmno extermination camp. The list, which is part of a set of Zychlin documents and testimonies in the archives of the Polish Institute of National Memory (sygn. IPN BU 2448/634), was first published in the book Zarys Historii Żydów Ziemi Kutnowskiej (Outline of the History of Jews in the Kutno Lands), edited by Karol Koszada, Elżbieta Świątkowska, and Bożena Gajewska, Kutno: TPZK, 2016, pp. 609-618. It is reproduced here by courtesy of the Society of Friends of the Kutno Region (Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Kutnowskiej, TPZK).
A descriptive paragraph on top of the list reads: On March 2, 1942 on the day before the liquidation of the Zychlin ghetto in Kutno district, the Schutzpolizei, with commander Albert Raschke at their head and policemen Herman König, Walter Modes, Wilhelm Bonicke and others shot 181 people of Jewish nationality. The bodies of the murdered were buried in the Jewish cemetery in Zychlin. |
Bander | Moszek | 28 | handlowiec (trader) |
Bander | Hersz | 32 | handlowiec (trader) |
Bander | Szlama | 28 | handlowiec (trader) |
Bialek | Lajb | 38 | handlarz (tradesman) |
Bialek | Ryfka | 34 | |
Biederman | Moszek | 38 | handlarz (tradesman) |
Biederman | Frejda | 36 | |
Birnbaum | Josef | 44 | krawiec (tailor) |
Birnbaum | Estera | 42 | |
Blusztejn | Bluma | 40 | |
Blusztejn | Szyja | 43 | kupiec (merchant) |
Borensztajn | Abram | 48 | handlarz (tradesman) |
Borensztajn | Jojna | 44 | |
Borensztajn | Rywen | 16 | |
Borensztajn | Sura | 14 | |
Borensztajn | Bajla | 12 | |
Borensztajn | Szmul | 56 | handlarz (tradesman) |
Borensztajn | Joel | 28 | |
Brajtsztajn | Hune | 60 | handlarz (tradesman) |
Brajtsztajn | Rywka | 60 | |
Braun | Dawid | 28 | handlarz (tradesman) |
Braun | Gitla | 27 | |
Bryn | Berek | 36 | handlarz (tradesman) |
Bryn | Gitla | 28 | |
Bryn | Moszek | 4 | |
Brzezinska | Estera | 40 | handlowiec (trader) |
Caly | Mendel | 43 | krawiec (tailor) |
Caly | Rifka | 41 | |
Caly | Idel | 6 | |
Centner | Hersz | 44 | robotnik (worker) |
Centner | Sura | 41 | |
Centner | Josef | 37 | |
Centner | Dwojra | 34 | |
Chalemska | Ruchla | 40 | handlowiec (trader) |
Chalemska | Perla | 60 | handlowiec (trader) |
Chudy | Fajwel | 42 | |
Chudy | Chana | 40 | |
Chudy | Gitla | 12 | |
Dancygier | Rywen | 24 | handlarz (tradesman) |
Dancygier | Lajb | 36 | czapnik (hatmaker) |
Dancygier | Ryfla | 34 | |
Dancygier | Hawa | 28 | |
Dancygier | Moszek | 58 | czapnik (hatmaker) |
Dancygier | Cywia | 56 | |
Dancygier | Herszyk Majer | 28 | handlarz (tradesman) |
Dancygier | Ruchla | 34 | |
Dancygier | Cypra | 28 | handlarz (tradesman) |
Dawidowicz | Wolek | 46 | handlarz (tradesman) |
Dembinski | Chaim | 42 | handlarz (tradesman) |
Dembinski | Hinda | 40 | |
Dembinski | Sura | 38 | |
Dembinski | Gitla | 10 | |
Dembinski | Szulim | 40 | handlarz (tradesman) |
Gelman | Juda | 42 | ogrodnik (gardener) |
Gelman | Mariem | 36 | ogrodnik (gardener) |
Gelman | Rojza | 14 | |
Gelman | Hinda | 16 | |
Goldman | Gitla | 38 | |
Goldman | Hawa | 8 | |
Goldman | Cypra | 12 | |
Gostynski | Aron | 65 | szewc (shoemaker) |
Gostynski | Sura | 62 | |
Gotelf | Fajga | 45 | handlarz (tradesman) |
Gotelf | Ruchla | 24 | |
Hamburg | Sender | 46 | handlarz (tradesman) |
Hamburg | Bajla | 44 | |
Herbolin | Natan | 56 | handlarz (tradesman) |
Jastrzembski | Jakub | 41 | handlarz (tradesman) |
Kelmer | Hersz | 40 | rzeznik (butcher) |
Kelmer | Dwojra | 38 | |
Kelmer | Laja | 8 | |
Kelmer | Cywia | 6 | |
Kirszbaum | Janas | 30 | rzeznik (butcher) |
Kirszbaum | Estera | 28 | |
Kirszbaum | Fana | 8 | |
Kirszbaum | Szmul | 6 | |
Kleczerwski | Dawid | 30 | handlowiec (trader) |
Kleczerwski | Nysym | 28 | handlowiec (trader) |
Kleczerwski | Gitla | 28 | handlowiec (trader) |
Klinger | Hersz | 39 | szewc (shoemaker) |
Klinger | Sara | 34 | |
Kolski | Hejnoch | 28 | |
Kolski | Ryfka | 27 | |
Kolski | Beniamin | 2 | |
Kuwent | Nuchem | 38 | szewc (shoemaker) |
Lajzerowicz | Juda | 39 | kupiec (merchant) |
Lajzerowicz | Hinda | 37 | |
Laskowski | Henoch | 40 | krawiec (tailor) |
Laskowski | Gotla | 38 | |
Lejzerowicz | Froim | 56 | handlarz (tradesman) |
Lejzerowicz | Tauba | 54 | handlarz (tradesman) |
Libfrajnd | Mindla | 34 | handlarka (tradeswoman) |
Libfrajnd | Estera | 28 | handlarka (tradeswoman) |
Libfrajnd | Lajzer | 62 | kupiec (merchant) |
Libfrajnd | Mindel | 34 | |
Libfrajnd | Moszek | 8 | |
Lipszyc | Dwojra | 38 | handlarz (tradesman) |
Lipszyc | Laja | 30 | |
Lipszyc | Jeol | 18 | |
Listek | Sura | 32 | |
Listek | Ruchla | 8 | |
Mastbaum | Dawid | 38 | krawiec (tailor) |
Mastbaum | Dwojra | 36 | |
Mastbaum | Joel | 10 | |
Michalowicz | Godel | 44 | krawiec (tailor) |
Michalowicz | Ryfka | 40 | |
Michalska | Fajga | 40 | szewc (shoemaker) |
Michalska | Bajla | 14 | |
Michalska | Jenta | 10 | |
Miedzynski | Fiszel | 70 | nauczyciel (teacher) |
Miedzynski | Gitla | 67 | |
Morgentaler | Lajzer | 42 | handlarz (tradesman) |
Moszkowicz | Juda | 40 | krawiec (tailor) |
Moszkowicz | Gitla | 38 | |
Moszkowicz | Hidna | 8 | |
Nyselmaum | Hersz | 70 | handlarz (tradesman) |
Oberman | Josef | 36 | handlarz (tradesman) |
Oberman | Aron | 52 | handlarz (tradesman) |
Oberman | Genendla | 56 | |
Oberman | Hinda | 28 | |
Pancer | Gitla | 28 | |
Pancer | Moszek | 40 | rzeznik (butcher) |
Pancer | Fajwel | 6 | |
Plocki | Dawid | 60 | handlarz (tradesman) |
Plocki | Cypra | 60 | |
Rajch | Estera | 62 | handlarz (tradesman) |
Rejdenberg | Nita | 50 | handlarka (tradeswoman) |
Rejdenberg | Sura | 40 | |
Rosenkranc | Abram | 24 | handlarz (tradesman) |
Rosenkranc | Sura | 22 | |
Rosenkranc | Gitla | 30 | |
Rozenberg | Altek | 45 | piekarz (baker) |
Rozenberg | Laja | 44 | |
Rozenberg | Hersz | 26 | |
Rozenberg | Nusyn | 22 | |
Rozendorf | Majer | 56 | handlarz (tradesman) |
Rozendorf | Blima | 54 | |
Rozendorf | Chana | 30 | |
Rozendorf | Herszon | 24 | |
Rozengarten | Szyja | 68 | nauczyciel (teacher) |
Rozengarten | Zlata | 26 | |
Rubin | Icek | 48 | kupiek (merchant) |
Rubin | Estera | 44 | |
Rubin | Godel | 20 | |
Sieradzki | Fajwel | 46 | rzeznik (butcher) |
Sieradzki | Sara | 44 | |
Sieradzki | Laja | 18 | |
Sloma | Abram | 50 | handlarz (tradesman) |
Szanowski | Izrael | 40 | szewc (shoemaker) |
Szanowski | Hana | 30 | |
Szanowski | Mindla | 15 | |
Szczygiel | Szmul | 44 | rzeznik (butcher) |
Szczygiel | Gitla | 40 | |
Szczygiel | Ruda | 12 | |
Szczygiel | Hersz | 8 | |
Szwarc | Fiszel | 28 | rzeznik (butcher) |
Szwarc | Hejwet | 27 | |
Szwarc | Gitla | 20 | |
Szwarc | Cywja | 18 | |
Toronczyk | Hejnoch | 39 | handlarz (tradesman) |
Toronczyk | Mariem | 37 | |
Toronczyk | Hinda | 8 | |
Urbach | Mendel | 41 | handlarz (tradesman) |
Zajfert | Josek | 40 | kamasznik (bootmaker) |
Zajfert | Ruchla | 41 | |
Zajfert | Szmul | 6 | |
Zlotnik | Chaim | 38 | zegarmistrz (watchmaker) |
Zolna | Frajda | 39 | |
Zolna | Szyja | 18 | handlarz (tradesman) |
Zygielman | Hersz | 48 | krawiec (tailor) |
Zygielman | Jenta | 44 | |
Zygier | Hejnoch | 28 | electromonter (electrician) |
Zygier | Hude | 22 | ogrodnik (gardener) |
Zyk | Aron | 40 | handlarz (tradesman) |
Zyk | Mariem | 36 | |
Zyk | Cypra | 2 |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Zychlin, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 26 Aug 2022 by JH