« Previous Page Table of Contents Next Page »

[Page 18, Volume 2, Ladino]

[Page 91, Volume 2, Hebrew]

81 Inscriptions of Tombs

Translated by Aaron Agmon

Page in the Book Reference Number Surname Given Name(s) Title Place of Birth Date of Birth Place of Death Date of Death (English) Date of Death (Hebrew) Age at Death Hebrew Name Spouse's Name Father's Name Mother's Name Other Surnames Photo Filename Comments/Notes
97 22 GATENYO Benbenisti Rabbi       31-Dec-1839 24-Tevet-5600                
97 50 OTTOLENGHI Moise G.   Livorno 10-Sep-1840 Saloniki 12-Dec-1900 08-Kislev-5661   Moshe Yaakov           Tombstone in Hebrew and Italian
97 89 ? ?         ? ?               Tombstone in Greek
97 90 ? ?         ? ?               Tombstone in Greek
98 91 MISRACHI (MIZRAHI) Abraham Moise         07-Dec-1892 15-Kislev-5653 72 Avraham Moshe           Tombstone in Hebrew and French
98 92 MISRACHI (MIZRAHI) Mimica         10-Jan-1894 03-Kislev-5654 70 Miriam Avraham Mizrahi     ALLATINI   Tombstone in Hebrew and French
98 93 MODIANO Samuele Saul Adon Saloniki 1861   02-Dec-1916 07-Kislev-5677   Shmuel Shaul           Tombstone in Hebrew and Italian
98 94 MODIANO P'akima (?)         22-Jan-1911 22-Tevet-5671     Shaul Modiano          
99 95 SALTIEL Nico     1866   1916 Nisan-5676   Moshe            
99 96 SALTIEL Benico Moise Sinyor       04-Feb-1929 25-Shevat-5689 68 Moshe            
99 100 MAL'AH Nehama Aaron Adon       16-Feb-1913 09-Adar-5673 62              
99 107 MODIANO Elia (Eliyau Eliyachi Daniel) Lawyer       25-Nov-1925 05-Kislev-5686                
100 109 BERAHA Avraham Yitzhak Rabbi       30-Jan-1927 27-Shevat-5687                
100 110 FRANCES Yaakov Rabbi       25-Apr-1926 11-Iyar-5686                
100 111 FLORENTIN Yitzhak Yaakov         24-Mar-1924 18-Adar II-5684                
100 112 BEHAR JUDA Yaakov Jacob         09-Nov-1928 26-Heshvan-5689 57              
101 113 BENIECH YAISH Avraham Shlomo N. Abram Doctor       01-Jul-1916 30-Sivan-5676                
101 114 VARIO (VARIOS) Abramino         07-Aug-1910 02-Av-5670               Tombstone in Hebrew and Italian
101 117 MERANDA Avraham Enrikes (?)         1760 Shevat-5520                
101 119 ZARADEL Yehuda         1687 17-Tevet-5447                
102 122 HA'COHEN Rafael Haim Eliyahu Rabbi       14-Nov-1821 19-Heshvan-5582                
102 126 NEHAMA Yehuda Yaakov Rabbi       26-Jan-1899 15-Shevat-5659                
102 131 HA'COHEN Daniel Perahya Rabbi       1575 05-Tamuz-5335                
102 147 DE'LAFUENTE Aaron Rabbi       1574 09-Av-5334                
103 151 SHMUEL Yaakov Rabbi       18-Mar-1931 29-Adar-5691                
103 162 MORPURGO ALLATINI Anna         07-Mar-1867(?) 13-Adar-5628 84 Hana           Tombstone in Hebrew and Italian
103 165 ALLATINI Alfredo (Moshe)   Saloniki 02-Jun-1849   17-Oct-1901 04-Heshvan-5662 52     David Allatini       Tombstone in Hebrew and Italian
104 166 ALLATINI Moise Maurizio   London 09-Aug-1875 Saloniki 23-Mar-1904 ?               Tombstone in Italian
104 167 ALLATINI MORPURGO Rachele         19-Dec-1867 22-Kislev-5628   Rahel           Tombstone in Hebrew and Italian
104 168 MORPURGO Sara         15-Jul-1772 14-Tamuz-5532     Zekharia          
104 169 - A MORPURGO Rahel         05-Apr-1809 19-Nisan-5569     Rabbi Yosef David          
105 173 BENISTI Yaakov Behor N. Rabbi & Don       27-Mar-1819 01-Nisan-5579                
105 174 SALMONA Yosef         08-Mar-1885 21-Adar-5645                
105 175 SALMONA Moise Isaak Rabbi       29-Dec-1913 30-Kislev-5674   Moshe Yitzhak            
105 176 SALMONA Yitzhak Dayyan & Rabbi       14-Feb-1884 18-Shevat-5644                
105 177 FERNANDEZ DIEZ Yosef         29-Jul-1875 26-Tamuz-5635       David Fernandez        
106 178 FERNANDEZ DIEZ David Sinyor       02-May-1881 03-Iyar-5641                
106 180 SILVA Shalom Bayona Lopes         12-Jan-1863 21-Tevet-5623                
106 182 SILVA DI BAYONA Moise (Moshe) Lopes Doctor       19-Jul-1880 11-Av-5640 65             Tombstone in Hebrew and Italian
107 183 STEINER Emmanuel         09-Jul-1902 5662               Tombstone in German
107 184 STEINER Adele Alfieri     20-Aug-1881   27-Mar-1906 5666               Tombstone in German
107 185 MORPURGO David Moshe Rabbi Don Livorno   Saloniki 03-Jul-1888 24-Tamuz-5648       Moise Morpurgo Rachel Allatini     Tombstone in Hebrew and Italian
108 186 MORPURGO Guistina Besso   Trieste 19-Nov-1835   29-May-1909 09-Sivan-5669               Tombstone in Hebrew and Italian
108 187 FERNANDEZ DIEZ Bienvenida     17-Sep-1819   07-May-1854 09-Iyar-5614     Sinyor Shlomo Ben Eliyau         Tombstone in Hebrew and Italian
108 188 KOHEN (COHEN) Perla Isaac         06-Oct-1863 5624     Luigi Fernandez         Tombstone in Italian
109 189 SAPORTA Malca         05-Mar-1897 01-Adar II-5657     Shmuel          
109 190 SAPORTA Shmuel Shlomo Sinyor Rabbi       10-Aug-1894 08-Av-5654                
109 ? SAPORTA Yosef Shmuel Rabbi       10-Jan-1897 07-Shevat-5657                
109 192 SAPORTA Shlomo Shmuel Rabbi       12-Mar-1908 09-Adar II-5668                
109 193 SAPORTA Yehuda Shmuel Rabbi       02-Feb-1908 30-Shevat-5668                
109 194 MODIANO Isaac Giuda     15-Jun-1846   13-Dec-1903 24-Kislev-5664   Yitzhak Yehuda           Tombstone in Hebrew and Italian
110 195 MUSAFYA Yeosha Rabbi       15-Nov-1868 01-Kislev-5629                
110 196 SILVA DE BAYONA Augusto Lopez         18-Apr-1929 5689 75             Tombstone in Italian
110 197 SHANDJI Eliyau Shlomo Rabbi       09-Feb-1894 03-Adar-5654                
110 198 KAPUANO Yosef Yaakov     04-Feb-1833   29-May-1903 03-Sivan-5663                
110 199 FARAGGI Menachematchi (Menahem) Ovadia Sinyor       13(?)-Oct-1901 06-Heshvan-5662 68 Menahem            
111 200 SILVA BAYONA Yosef (Behor) Lopes Sinyor       05-Nov-1880 02-Kislev-5641                
111 201 SILVA Rafael Shlomo Lopes Rabbi       07-Jul-1850 27-Tamuz-5610                
111 202 MODIANO Yeosha Behor Yitzhak Rabbi       11-Jan-1859 06-Shevat-5619                
111 203 HASID Shabtai Shlomo         08-Feb-1892 10-Shevat-5652                
111 204 FERNANDEZ DIEZ Esther         19-Jun-1914 25-Sivan-5674 65   Yosef         Daughter of Mizrahi Family
112 205 MISRACHI (MIZRAHI) Joseph S. (Yosef Shmuel)         19-May-1906 24-Iyar-5666                
112 207 COVO Yosef Rabbi       01-May-1883 24-Nisan-5643                
112 208 SILVA BAYONA David Lopes Sinyor       22-Feb-1862 22-Adar-5622       Behor        
112 209 COVO Shlomo Moshe         21-Jun-1913 16-Sivan-5673               Tombstone in Hebrew and Ladino
112 210 COVO Djoya         10-Oct-1866 01-Heshvan-5627     Rabbi Yosef Covo          
113 211 COVO Moshe Avraham         27-June-1864 23-Sivan-5624                
113 212 COVO Vida         1916 Tamuz-5676     Yaakov Covo Yehuda Navaro        
113 213 COVO Yaakov Avraham         30-Dec-1908 06-Tevet-5669                
113 214 ASSEO Menahem Shmuel Rabbi       20-Dec-1899 18-Tevet-5660                
113 215 ASSEO Joseph (Yosef Yehuda)     1857   02(?)-Jun-1904 29-Sivan-5664       Yehuda Behor Aseo       Tombstone in Hebrew and Italian
114 216 MUSADJI (?) Aaron Sinyor Rabbi       1708 12-Iyar-5468                
114 217 HAVIV Yishay Chelibi Doctor       29-Sep-1810 01-Tishri-5571                
114 222 MODIANO Shaul         16-Jan-1883 08-Shevat-5643 67             Tombstone in Hebrew and Italian
115 225 TIANO Shabtay Mordechay         15-Jul-1896 05-Av-5656                
115 226 TIANO Yitzhak Mordechay Sinyor       27-Feb-1882 08-Adar-5642                
116 227 SAIAS Yosef Moshe Sinyor       09-Jan-1886 03-Shevat-5646                
116 232 HA'COHEN ARDUT Avraham Yosef Rabbi       20-Mar-1910 09-Adar II-5670               Tombstone in Ladino
116 264 GABYOS (?) Yosef         13-Jul-1856 10-Tamuz-5616                
116 269 HA'COHEN Eliezer Rabbi       1618 07-Elul-5378                
116 275 - C SAPORTA Haim Shlomo Shmuel         17-Dec-1939 05-Tevet-5700                

« Previous Page Table of Contents Next Page »

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Thessaloníki, Greece     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 21 Apr 2006 by LA