Stowbtsy, Belarus (Pages 517-518)

« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

[Page 517]

Translation by Gloria Berkenstat Freund and Libby Raichman

Let us raise up the memory of the dear members of our families

The Lusterman Family
Sonya, Beylka, Chana, Kreyna, Yosef, Chaim, Yoel

The Stolpcer family at the unveiling of the headstone of the girl who died young,
Laya, the daughter of Moshe Lusterman in Argentina

[Page 518]

Let us raise up the memory of the dear members of our families

The Family of Welwl Tunik
Welwl, Broch'ka, Chava, Laya, Moshe, Ruwin, Yitzhak, Azriel, Nachman, Noach, Pesach, Yakov-Shlomo
Uncles: Yitzhak and Noach Borsuk
Individual Identifications made by Rachel Meisler:

The Tunik family, Stolpce 1931 Standing from the left: Reuven Tunik (1909), Moshe Tunik (1907), Nachman Tunik (1915), Pesach Tunik (1919), Yitzhak Tunik (1911), Noach Tunik (1917), Azriel Tunik (1913)
Second row from the left: Yakov-Shlomo (1924), Isaak Borsuk (1870-1880) from Njesvitch, Noach Borsuk (1890-1900) from New York, Bracha Tunik-Borsuk (1880-1890), Zeev (Wolf - Welwl) Tunik (1880-1890), Lea Tunik (1927). Chava Tunik standing on the right
:

The Family of Eliakum Milcenzon
Eliakum, Fayga-Rywa, Hirshl, Emanuel, Yakov, Aryeh, Chava, Sonya

« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

Stowbtsy, Belarus Yizkor Book Project JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld