|
|
Training group of the Hechaluts Hamizrachi in Sopotkin (1934) | |
Standing first row (right to left): 1. Samuel Pikover, 2. Joseph Abilevitch, 3. Avrohom Yitschak Sidranski, 4. Faytl Doktorski, 5. ?, 6. Yaakov Klibanski, 7. Vinitski |
|
|
|
The Chamber of the Youth Movement Hashomer Hatsair in Sopotkin |
|
First row (from right to left): 1. Perl Liptchak, 2. Acha Idinskl Second row (from right to left): 1. Mordechay Perestownski, 2. Esther Yudilevitch, 3. Reuven Niselkovski (Egozi), 4. Nechama Samborski, 5. Berl Perestonski (Ephrati), 6. Chayele Rosenshtat, 7. Henia Lanski Third row (from right to left): 1. Sara Dulski, 2. Shlomo Niselkovski, 3. Blume Dulski, 4. Aryey Ivashkovski, 5. Leah Flaskovski, 6. Bela Reyzner Fourth row (from right to left): 1. Meier Dvorsky, 2. Chaya Yenta Idinski, 3. Elka Gezes, 4. Keyla Flaskovski, 5. Eliyahu Shadzunski, 6. Tsipora Rupetski, 7. Keyla Flatkovski, 8. Nechama Liptchak, 9. Nechama Lanski, 10. Miriam Yaglovski Fifth row (from right to left): 1. Yekensiel Glikson, 2. Moshe Mentchinski (Manor), 3. Eliezer Shadzunski (Marvik*), 4. Chonon KLeynbort (Eylati**), 5. Yisrael Perestouski, 6. Tsevi Reyzner, 7. Zeer Kravits, 8. Aleksander Mentchinski (Manor***) |
|
|
|
Adolescents of the Hashomer Hatsair movement (1925) | |
Standing first row: 1. Aryey Ivashkovski, 2. Tsiporah Pupetski, 3. Shlomo Niselkovski, 4. Beyle Rashvam, 5. Aryey Samborski, 6. Chaya Yenta Idinski Sitting (from right to left): 1. Zeev Kravits, 2. Leah Platkovski, 3. Samuel Kovmanski, 4. Sara Polak, 5. Shlomo Platkovski |
|
Younger members of Hashomer Hatsair movement (1931) |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Sopotskin, Belarus Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 27 Apr 2004 by OR