|
Haim-Shmuel Hamer
|
|||
To the memory of my father Ahron,
mother Devorah-Mindl, brother Moishe-Shmuel, his wife and
children all perished in Treblinka. My brother
Haim-Yehezkiel; my wife Roizele with son Gabriel and daughter Haya-Zisele; my
sister-in-law Loti with 2 children (Rashel and Marsel) all perished in
Auschwitz. Honor Their Memory (Signed) Berl Dudkewicz (Paris) |
|||
|
My father Abraham-Shlomoh Hampel was born in 1889. My mother Esther-Hinda (née Rajch) was born in 1887. My parents were known for their modesty and dedicated their best years to the education of their children and helping their widespread family. Their final route to the death camp was made with the Jews of the town where they were born and worked. My sister Chaja (born 1930) perished with them. |
(Signed)
Dr. Simkha Hampel |
To Their Sacred Memory! |
May the bright memory of my wife and children be consecrated; of our sisters Mindel, Perl, Tzeshe, Toybe and Chana and her child; of our brother Abrahamele; who were annihilated by the Hitler murderers in our birthplace Radomsk. Let these lines serve as a mitzivah for their sacred souls, who will never be forgotten. |
|
Moishe Levi and Yitzhak Wajnman |
(Buenos Aires) |
|
||
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Radomsko, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 20 Jun 2021 by OR