55° 44' / 25° 9'
Translation of the Simonys chapter from
Pinkas Hakehillot Lita
Written by Josef Rosin
Published by Yad Vashem
Published in Jerusalem, 1996
Project Coordinator
Our sincere appreciation to Yad Vashem
This is a translation from: Pinkas Hakehillot Lita: Encyclopedia of Jewish Communities, Lithuania,
Editor: Prof. Dov Levin, Assistant Editor: Josef Rosin, published by Yad Vashem, Jerusalem.
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
(Page 686)
Translated by Shaul Yannai
In Yiddish, Shimants
A county town in the district of Panevezys, 26 km southeast of Kupiskis, in an area of swamps and near the Pelysa River. The town originated as a village, which was also called Simonys, when a Church was built there in 1700. In 1886, Simonys had 102 residents. About a third of them were Jews, who made their living from petty trade and labor. The number of Jews in the town declined due to emigration abroad. During WWI, the Jews of Simonys were expelled to the interior regions of Russia. Not all of them returned after the war. In 1923, Simonys had 79 Jews: 40 women and 39 men.
According to the 1931 Lithuanian government census, Jews owned in Simonys a wool carding workshop.
There was a Rabbi in the town throughout most of the years. Among the Rabbis who served in Simonys were: Rabbi Shimon Rosovski (from 1904); Rabbi Khaim-Dov Holand (from 1910); Rabbi Meir Verzhbolovski (during the 1920's). 9 people voted in the 19th Zionist Congress (1935) in Simonys: 5 for the Eretz-Yisrael HaOveded party, 3 for the General Zionists B, and one for the Mizrakhi. Simonys is mentioned in the 1938 list of Jewish artisans in Lithuania. In 1939, the town had 7 telephones. One of them belonged to a Jew (Khaim Droskovitz).
We do not know how many Jews remained in Simonys in June 1940, when Lithuania was conquered by the Germans. In any event, their fate was the same as the fate of the Jews in the surrounding areas: all of them were murdered during the autumn of 1941by Lithuanians who operated in the service of the occupying authorities. According to Lithuanian sources, during the war, a resident of Simonys by the name of Helena Stoniene hid in her home Busia Khayet, a former Jewish student from Vilnius.
Central Zionist Archives, Jerusalem, files 55/1701, 55/1788, 13/15/131, Z-4/2548.
Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 3 Dec 2011 by MGH