|
[Page 361]
Mantshe Unglick (Manele)
He was from the observant Jews of the shtetl, with the fear of God. Throughout his life he was involved with Tzedakah (charity) and Chesed (benevolence). He had a butcher shop, and he was a butcher. The Pilczer Rabbi, who lived in Czestochowa, ate the meat that came only from Mantshe's butcher shop.
Every Shabbat afternoon you could see Mantshe in the Beit HaMidrash (House of study) with
|
|
|
|
of the Unglick family: Mantshe, of blessed memory There is no remaining picture of him |
[Page 362]
the Midrash Tanchuma (Torah commentary) open. He loved to speak with young people about Rabbis and Chasidut. His wife, Rodel, was known in Klobuck to be a virtuous woman, giving charity anonymously. Several poor families ate meat on Shabbat and Festivals, donated by Rodel, and she also added
|
|
Simcha Yakubowicz, with their child |
|
|
Moshele, Nachmiele and Chanele |
[Page 363]
baked food. Their son, Gedaliahu, was a good student, and was a goodnatured person. Their soninlaw, Simcha, was ordained as a rabbi. It was a house of God and people.
During the murderous German occupation the following were killed: Mantshe
|
|
|
|
Hartzke Szilit and child. |
[Page 364]
and his wife Rodel, their daughter, Rivka Leah, and her husband, Simcha, and the three children from this couple: Moshele 9 years old; Nachmiele 7 years old; and Chanele 6 years old. Gedalihu was shot together with Simcha, and was buried in Klobuck. Aaron and his wife were shot in Czestochowa, Feigel and Hertzke Szilit were killed in Treblinka.
|
|
|
|
|
|
by Eliyahu Rosenthal, Australia.
He was born in Czestochowa, and got married in Klobuck to Roize, the daughter of Shlomo Mordechai Green. Reb Shmuel ate Kest [1] at his fatherinlaw's table. During his Kest period he learned Torah and received a teaching diploma from Rabbi Yankele. He was a Gerer Chasid, who sat at the table (he was a diligent student) of the Sefat Emet [2]. His family was comprised of 5 daughters and 2 sons. He arranged good marriages (shiduchim) for his daughters, and his sonsinlaw were: Aaron Hendel, the son of Yeshayu Chade, the son of the Truskolaser shochet (the ritual slaughterer); Yechiel Krimolowski and the grandson of the Komaner Rabbi, Meir Taub.
Reb Shmuel David Shniur was killed with his wife in Treblinka. His only son, Mendel, survived and lives now in Australia.
Translator's Footnote:
Reb Yitzhak Djalowski was an outstanding Klobucker landlord, and a Radomsker Chasid. He loved to read the book of ethics, and he had a son, who studied Torah. His son, Shimon, was the soninlaw of Reb Yeshuha Israel, and his second son, Moshe, was a good student and was shochet in Czestochowa. Reb Yitzhak was always the first secretary of the Chevra Kadisha (Jewish burial society).
He was a Radomsker Chasid, an honorable, goodhearted and affable man. He exhibited, by his attitude, courtesy to everyone. His wife, Feigel, had an outward personality, like her husband. Their two sons, Elyahu and Itshe, were killed. The following survived: one son and two daughters, Breidel and Gitel, both living in Australia.
He was a hard worker Jew, and was the long time secretary of the Zagorz mill. Every Shabbat he traveled a long way to pray at the Radomsker shtibel, together with his children. He was active in social institutions, in the community, and also in the charity fund. His wife, Rachele, was a hearty Jewish mother, and raised her children as proud and national Jews. From the entire family of the sons, David, Yaakov, and Motek and a daughter, only the daughter, Zissel, together with her husband, David Krakowski, survived. They live in Australia.
He was a peddler, always traveling, and going to markets. His principal objective was to give his children a good education. His wife, Ester, helped him achieve this goal.
|
|
|
|
|
|
|
|
[Page 367]
and be national Jews. That was his goal in life, and the hope to witness nachas (satisfaction) from his children. They did not live to see satisfaction from their children. The German murderers killed the father and the mother.
Three sons of the Maas family survived: Berel, Kopel and Leib Baruch. All of them live in Australia.
The son of Moshe Granek (Opatower). A hard working man, who made an honorable living for his family. He was a Radomsker Chasid, who performed many good deeds. He loved reading a good Yiddish book. His wife, Chaya Rivka, a daughter of Chaim Djalowski, helped her husband in all of his good deeds for the benefit of all.
From this humble family only one daughter, Rachele, remains, and she lives in Australia with her husband Israel.
by Eliyahu Rosenthal
The son of Moshe Yaakov was from one of the welleducated families in Klobuck. As a young man, several years before WWI, he started to actively spread the Haskalah (nonreligious education and culture) in the shtetl. His colleagues were: Yitzhak Yaakov Buchweitz, Zalman Lapides, two Kerner brothers, Yitzhak Granek and Michael Rojewicz, who was born in Krzepice. Shimon opened the first Zionist library, which was located in a small room. In the library there was a large picture hung on the wall of Yirmiahu, the prophet mourns the destruction of the Beit HaMikdash (temple).
Because of his Haskalah activities Shimon was pursued by fanatics, but he calmly performed his diligent work, and established the foundation of the Haskalah in Klobuck. Later he became involved in Czestochowa in social and political activities.
Shimon Rosenthal shared the fate of the persecuted Jews in Poland. He was killed in the Czestochowa ghetto with his wife and
[Page 368]
three children. Then my entire family was killed, my mother and sisters: Rivka, Feigel, Leah Sarah, Rachel Esther and their husbands and children.
by Masha Kurland (Unglick)
My father, Itche Unglick, and my mother, Chaya Sarah, always performed the two mitzvot (commandments) of GemilutChasadim (charity) and Hachnasat Orchim (hospitality).
|
|
We lived on the Shule(synagogue) street, and we had the only soda water factory in Klobuck. Opposite our house was the Hachnasat Orchim place. Several poor passersby knew that before they went to the Hachnasat Orchim to sleep, or before they left the Hachnasat Orchim in the morning, my mother would give them a meal to eat and a few groschen (pennies) for the road. My mother also looked after the cots, and made sure they were in order in the Hachnasat Orchim. She fulfilled the mitzvah (commandment) to perfection.
[Page 369]
During difficult times my father always gave loans to people whenever they needed (help). When he suspected that the financial situation of somebody was not good he used to ask: How do you manage with your living? Perhaps you need some money. Don't be ashamed to ask for a loan, when you have the money you will give it back to me.
After my father's passed away, people came to repay loans that we did not know about.
by Baruch Szimkowicz
My father, Yossel Szimkowicz, was born in Krzepice. My mother, Libe, (was born) in Klobuck. From the time they married and throughout all of their many years, they managed a bakery in Klobuck, and made a living from it.
We were four children: My sisters, Tova and Malka, Michael and myself. Our house was for God and for people. My parents did a lot for poor people, and supported people either with money or with baked food. Our bakery was on a crossroad of Czestochowa and Krzepice. Passersby, and peddlers who came to the fair in Klobuck, first came to our bakery, to warm up and drink a hot glass of coffee or tea that was always ready for the guests. They always could borrow a Talit (prayer shawl) and Tefilin (phylacteries) to pray and afterwards continue their journey.
On Shabbat at dawn, my father was close to the oil lamp, and read twice the weekly (Torah) portion and Rachi 's commentary. When emissaries from Jerusalem from the Yeshivat Etz Chaim came, the Rabbi immediately called on my father and Asher Goldberg to collect money for the sacred Torah institutions.
My parents passed away sometimes before the war, but my sister, Tova, died in Czestochowa (during the war). My brother, Michael, I was told, lived in Ozorkaw. During the Jewish extermination period he was sent by the Germans to the Lodz ghetto. When he escaped from
[Page 370]
the ghetto, he was caught by the Germans and hanged. He was always active in the Poalei Zion(Workers of Zion) party (right wing) in Ozorkaw. My sister, Malka, died in Belgium.
by Yaakov and Yote Friedman
He was an Alexander Chasid, and a business man. Throughout the years, he managed the mill with his partner. As a member of the Judicial Court, he always took care of the poor Jews. He often argued with the Polish members of the Judicial Court because he did not want to yield and give up his fight to help the poor Jews. His wife, Esther Chaya, came from Rabbinical descendants, and she always looked after poor, sick people and sent food packages, for Shabbat, to needy households. She was also active in various women institutions.
We remember their children: Dvorah Feigel, Sarah, Chaim Moshe, and Hadassa. They all perished.
by Baruch Szimkowicz
I knew the house of the Unglick family very well from my childhood, because I went to cheder (school) with their son Avraham, (who lives in Israel), and later we were together in ChevraBaruchim (Society of teenagers). Meshulam Unglick, a cattle trader, honored his parents highly. On Shabbat and Festivals, he used to davenen (pray) in the small BeitHamidrash (House of Study). His wife, Fromet Sheindel, was modest, observant and good to people. She helped needy families in secret and silently supported everyone in their sorrow. Her sacred desire was to raise her children in the Jewish spirit. Their son, Pinchas, was known as a joyous, goodhearted man, with a nice smile on his face. He supported social institutions.
A long time ago, during the years when we went to the BeitHamidrashBachurim (House of study for teenagers) on RoshChodesh (First day of Jewish month),
[Page 371]
we gathered money to buy and repair books, he went unnoticed and he was very offended when he was asked: Why do you not have money to buy books? He indeed gave the largest amount of money. During a certain period Pinchas was a community representative in Klobuck.
He was killed by the German murderers.
by Batia LetzerWeichman
He died on 12 Adar 1944 in the Griditz camp. My brother, Yitzhak, died in Buchenwald on 5 Lyar 1945. My brother, Nechemia, died in the Hospital (infirmary) in Mathausen. My sister, Rachel, was killed in Auschwitz in 1942.
|
|
by Tova Unglick
My father, Mantshe Unglick, arrived in the Zamel camp. From a great fright he became sick and died in 1941. My mother, Fromet, continuously hid in a bunker with her grandchildren until the first Aussiedlung (deportation). Later the Germans shot them on the spot. Also my four brothers and my two sisters died during the war. The only thing left is a picture of my sister Hendel.
|
|
by Avraham Enzel
She was born in Klobuck. During the liquidation of the ghetto she worked with sick people who had typhus in the Kamyk shtetl. Later she was transferred to the Zagorz work camp, and from there the Germans sent her to Czestochowa. She died as a heroine. By her
|
|
and a child from the Tzintzinatus family |
death she wanted to save a bunker full of women and children. When the murderers discovered the bunker, she came out from the bunker with another young man, but the other women and children were still hidden. They pretended that they were alone there. The Germans shot them immediately.
by Avraham Enzel
My grandmother, Henia Enzel, at 70 years old, fled to Czestochowa with her two daughters just before the Aussiedlung (deportation). En route she stopped somewhere. First, ten days after the deportation, I received a notice that she was in the fields near Lobodne. In the middle of the night I left the Zagorz camp in order to find my grandmother in the fields. I found her, she was half dead. I brought her
[Page 373]
to the camp. There, Karola Green and Henia Wolkowicz took care of her. After a few days she recovered.
In the camp, old people were not allowed, so I took her to Czestochowa with the help of Aryan papers. After six weeks I was informed that my grandmother was very sick. I immediately went to Czestochowa where I saw her. She smiled at me and with a nod of her head she expressed her thanks that she was passing away naturally. She died not long afterwards, and she was properly buried.
My brother, Feivel, together with 14 Jews from the shtetl, Miedzno, were taken away by the Germans on Rosh HaShana, 1939. He was executed in Buchenwald. We had to pay 5 Reichsmarks to receive his ashes, which were buried in Klobuck during 1941.
|
|
Between them several Klobucker Jews. |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Klobuck, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 01 June 2014 by JH