Alef|
|
[Columns 115-116]
Translated by Yael Chaver
| [Editor's Note: This is the El Maleh Rachamim, a mourning prayer said on occasions commemorating the dead. This Memorial section of the book is outlined with a bold black line, reminiscent of Jewish Death Notices of the time. The prayer below is printed as it would appear in a prayer book with the words arranged to give the appearance of ascending upward toward God.] |
|
God God, full of mercy, who dwells in the heights, provide a sure rest upon the Divine Presence's wings, within the range of the holy and the pure, whose shining resemble that of the sky, for the seven thousand souls of the members of the holy community of Hrubieszow
Men, women, and children,
The Garden of Eden shall be their resting place. Therefore, the Master of Mercy will tie their souls in the bundle of life. God is their heritage. |
Translated by Yael Chaver
I have transliterated the names throughout these lists, according to the YIVO transliteration system.
| Alef |
|
| ABEND | Arn, Yehuda, Rivke, Meir, and Reyzl |
| ADLER | Sender, Toybe–Itte, and Mordkhe |
| ADLER | Moyshe, and family |
| ADLER | Henekh, and family |
| ADLER | Shmuel, and Shloyme |
| ADELERFLIGL | Shmuel, Khaye–Sore, and Mirl |
| ADER | Arn, and Reyzl |
| ADER | Nechemiah, and Gitl |
| ADER | Meir, and wife |
| OYBERFIRSHT | Khane |
| OYSBROKH | Yankev, and wife |
| OYSBROKH | Sore, husband, and children |
| OYFER | Sender, Sore, and children |
| UNGER | Khayim, Shoshe, Reyzl, Leyzer, and Khane |
| EYGER | Khune, Yehudis, Sheyndl, and Rivke |
| EYDELMAN | Golde, Sore, and Pesl |
| EYDELMAN | Avrom, and family |
| EYDELSHTEYN | Yankev–Hershl, and Leye |
| EYDELSHTEYN | Hirsh, and Leye |
| EYDELSHTEYN | Feyge, and Sore–Malye |
| EYDELSHTEYN | Yitskhok, and Khave |
| EYDELSHTEYN | Yankev |
| EYDELSHTEYN | Avrom, Gutshe, and two children |
| EYDELSHTEYN | Yehoshua, Henye, Serl, Yankev, Alter–Moyshe, Meir, and Zlate |
| AYZEN | Tsipora |
| AYZEN | Mordkhe, Avrom, Khane, Matisyohu, and Zalmen |
| AYZEN | Kopel, Feyge, Ester, and Shifre |
| AYZEN | Motke, and family |
| AYZEN | Eliezer, Khaye, Dovid, Leah, and Fradl |
| AYZEN | Shoul, Sore, Regine, and Rokhl |
| AYZEN | Yitskhok, Etti, Moyshe, and Bas–Sheve |
| AYZEN | Khane |
| AYZEN | Hinde |
| AYZEN | Leyzer, Rivke, and Ruvn |
| AYZEN | Tille |
| AYZEN | Shmuel–Eli, Sore, and Gitl–Leah |
| AYZEN | Sonye, Rivka, and daughter |
| AYZEN | Yehoshua, and Gitele |
| AYZEN | Sender, Khane, and five children |
| AYZEN | Shoshe, and two children |
| AYZEN | Rivke, and a child |
| AYZEN | Khane–Golde, husband, and five children |
| AYZEN | Moyshe, and family |
| AYZEN | Etl |
| AYZENKRANTS | Matisyohu, Dvoyre, and Perele |
| AYZENKRANTS | Khayim–Moyshe, Rokhl–Leah, Mordkhe, Perele, Ranie, and Esterl |
| AYZENBERG | Golde, children, and grandchildren |
| AYZENBERG | Sore, husband, and two children |
| AYZENBERG | Yehoshua |
| AYZENSHTAT | Khayim, Khane, and Itshe |
| AYZENSHTAT | Miriam, and children |
| AYKHENBLAT | Noyekh, wife, and children |
| AYKHENBLAT | Hersh, Khane, and child |
| EYL | Yisro'el |
| EYL | Leyb and Malke |
| EYL | Yankev, Yehoshua, and Sheyndl |
| EYL | Yitskhok, and family |
| EYL | Dina, husband, and child |
| EYL | Moyshe, and family |
| EYL | Yisro'el |
| EYLBOYM | Ben–Tsien, and family |
| EYLBOYM | Yitskhok |
| EYLBOYM | Yitskhok, Mali, Khaneh, and Matl |
| EYLBOYM | Hinde, Nosn, Dovid, and Genendl |
| AYNHORN | Leyb, Gitl, and three children |
| AYNHORN | Shmuel–Eliyohu, Shloyme, and Golde |
| AYNHORN | Shimen, and family |
| AYNHORN | Shloyme, Yitskhok, Malke, and Shimen |
| AYNHORN | Sime |
| AYNHORN | Mordkhe, Manye, and two children |
| ALBOYM | Hinde, husband, and four children |
| ALT | Abish, Frimet, and Hindele |
| ALT | Rivke, and two children, Moyshe, Ester, Meir, Ruvn, Henye, and Serke |
| Remember what Amalek Did to You! | |
[Columns 119-120]
| ALT | Ruvn |
| ALTMAN | Moyshe, wife, and child |
| ALER | Avrom–Khayim, Mirl, and children |
| ALER | Mekhl, and children |
| AMPER | Yoysef |
| ANGELSBERG | Gitl, Malye and three children, Khaye, and Mordkhe |
| ANTSHIK | Mendl, Elke, Yitskhok, and Sore |
| ANIS | Zishe, wife, and children |
| ANTSIG | Mikhl, and Khane |
| ANTSIG | Elke |
| OPATOVSKY | Hershl, Mire, Moyshe–Yoysef, Rokhl, and Reyzl |
| OPATOVSKY | Hersh, and Simkhe |
| OPATOVSKY | Yitskhok, Beyle, Berish, and Eliezer |
| APEL | (Langer), Hudis, and children |
| APEL | Ber, wife, and children |
| APEL | Shloyme, wife, and child |
| APELBOYM | Mendl, Brayndl, and children Shloyme, Moyshe, Ester, and Itte |
| OKSMEND | Ben–Tsien, and wife |
| OKSMEND | Yitskhok, wife, and children |
| ARBUKH | Yente |
| ARBUKH | Avigder |
| ARBUKH | Yitskhok, and family (Stepankovitsh) |
| ORGAN | Shmuel, Khane, and Dinale |
| ORGAN | Shmuel, wife, and child |
| ORNSHTEYN | Leybl, Golde, Zelik, and daughter |
| ORENSHTEYN | Yehoshua, Basya, and Meir |
 Beis |
|
| BADEN | Toyve, Shloyme, Sore, Mekhl, Yashe, Khaye, Kalmen, Shmuel, Sheyndl, Moyshe, and Yerukham |
| BADEN | Avrom, Beyle, Shloyme, and Rokhl |
| BODENSHTEYN | Yitskhok, wife, and three children |
| BODENSHTEYN | Meytshe, Khayke, and Moyshele |
| BAHER | Efroyim, and family |
| BAUMGARTEN | Avrom, Yehudis, and Leye |
| BARG | Leyzer, Khaye, Moyshe, Tsipora, Dvoyre, and Rokhl |
| BART | Gutman |
| BART | Meir |
| BART | Bruntshe, husband, and child |
| BART | Zelik |
| BART | Dovid, wife, and two children |
| BART | Yankev |
| BART | Avrom |
| BORENSHTEYN | Dovid, Vitl, and children |
| BORENSHTEYN | Noyekh, and Khaye–Sore |
| BORENSHTEYN | Keyle–Feyge, Yankev, and children |
| BORENSHTEYN | Dovid–Arn, and Irke |
| BOYGEN | Mayntsie, Henye, Yitskhok–Sholem, and Rokhl |
| BOYGEN | Yisro'el, and Etl |
| BOYM | Dovid, and Perl |
| BOYML | Hershl, Sore, Itte, Yisro'el, Avrom, and Leye |
| BOYML | Avrom–Mendl, and Tsivie |
| BUKHTREGER | Ber, and wife |
| BUKHTREGER | Avrom, wife, and two children |
| BUKHTREGER | Yitskhok–Shoul, Nekhome, Arn, and Nosn |
| BUKHTREGER | Freyde, and children |
| BUKHTREGER | Hersh, wife, and children |
| BUKHTREGER | Yitskhok–Meir, Khane, and Brayndl |
| BUKHTREGER | Hersh, Rokhl, and children |
| BUKHSHTAB | Yoel, Khaye, Reyzl, and Hersh–Leyb |
| BULM | Eliyohu, Shifre, Avrom, Matl, Moyshe, and Khaye |
| BIBER | Perl |
| BIGLER | Eliyohu, and family |
| BIGLER | Etl, Beyle, Yankev, and Feyge |
| BIGLER | Khaye, and Malke |
| BIDERMAN | (Blas), Khane–Feyge, Hershl, and Miriam |
| BITERMAN | Khane, and two children |
| BITERMAN | Dovid |
| BITERMAN | Hillel, Perl, and two children |
| BITERMAN | Feyge, Hershl, and two children |
| BITERMAN | Leye, and three children |
| BITERMAN | Yeshaye, and two children |
| BITERMAN | Sheyndl, husband, eight children and grandchildren |
| BEYL | Yekhezkel, Khane, and Hersh |
| BIKHLER | Ester–Malke, husband, and children |
| BIKHLER | Sonye, husband, and children |
| BIKHLER | Ber, wife, and children |
| BIKHLER | Shoulke, wife, and children |
| BIKHLER | Khane, husband, and children |
| BISKOVITSH | Yoysef, Sheyndl, and children |
| BISKOVITSH | Leyb, Perl, and Hinde |
| BISKOVITSH | Moyshe, and family |
| BISKOVITSH | Yisro'el, and family |
| BIREN | Khayim–Yitskhok, and Lifshe |
| BLONDER | Yisro'el, Keyle, and two children |
| BLONDER | Yoysef, Reyzl, and three children |
| May God Avenge Their Blood! | |
[Columns 121-122]
| BLONDER | Sheyndl, Leye, and Yoyne |
| BLONDER | Yoyne, Khane, Yankev, and Yokheved |
| BLONDER | Yoysef, Reyzl (Ya'abets), Issar, Meir, and Leye |
| BLONDER | Hersh, Dovid, and Blume |
| BLONDER | Khane |
| BLANIS | Sheyndl, Gutshe, and father Sholem |
| BLANK | Motye, Tsivie, Moyshe, and Itte |
| BLAS | Matisyohu, and Ester |
| BLEKHMAN | Eliyohu, Volf, Bine, Reyzl, and Tsivie |
| BLEKHMAN | Khayim, and Matisyohu |
| BEBEL | Gedalye, Dvoyre, and two children |
| BEZIM | Moyshe, Tsirl, Beyle, Ester, Tsipe, Yoyneh, Meni, and five children |
| BEZIM | Hersh, Ester, Toybe, Sore, Gute, and her family |
| BEZIM | Kuni, Perl, and eight children |
| BEZIM | Freyde, husband, and two children |
| BEZIM | Bine, and two children |
| BEZIM | Leyb, Miriam, Elke, Feyge, Freyde, Brayndl, Tuvia, Sore–Gitl, Peshe, and Moyshe |
| BEKHER | Yankev–Yehoshua, Rokhl, Feygele, Blume, Avrom, Rosele, and Khane |
| BEKHER | Yoel, Khaykl, wife, and three children |
| BEKHER | Avrom, and family |
| BENKL | Motl |
| BEKER | Khane, Serl, and family |
| BEKER | Zalmen–Yitskhok, Hodis, Itte, Rokhl, Leybish–Mendl, and Mekhl |
| BEKER | Nokhem, Margolis, Avrom, and Tsivie |
| BEKER | Moyshe, Eydl, Khane, and Ester |
| BEKER | Avrom, Eydl, Khane, and Nyonek |
| BEKER | Shi'e, Sheyndl, Khaye, and Yente |
| BERGER | Gishe, husband, and children |
| BERGER | Shloyme, and wife |
| BERGER | Pesl |
| BERGER | Hersh, Feyge (Biterman), and two children |
| BERGER | Frume, husband, and child |
| BERGER | Khantshe, and five children |
| BERGER | Khane |
| BERGERZON | Malke, and child |
| BERNSHTEYN | Yisro'el, Beyle, and children |
| BERNSHTEYN | Arn, Shifre, Peysekh, Simkhe, Berish, and Yankev |
| BERER | Rivke, and Feyge |
| BRAND | Itshe |
| BRAND | Shmuel, and Ester |
| BRAND | Simkhe |
| BRAND | Rekhtshe, and Blume |
| BRAND | Azri'el, wife, and two children |
| BRAND | Hersh, wife, and child |
| BRAND | Simkhe |
| BRAND | Yakl |
| BRAND | Nekhe, husband, and two children |
| BRANDEL | Itshe, wife, and son |
| BRANDEL | Khaye, Bashe, and Sorele |
| BRANDEL | Moyshe, Sore–Zlate, Khayim, Itshe, Yankev–Zelik, Khane, Binyomin, Avrom, Yehuda, Ester, and Yoysef |
| BRANDEL | Sheve, Yankev–Zelik, Mashe, Efroyim–Sholem, Mekhele, and Rokhl |
| BOREKH | Yisro'el |
| BRIF | Volf, Khave, Rokhl, and Berele |
| BREGMAN | Abish, Hinde, Matl, and Yitskhok |
| BRENER | Arn, Matl, and Avremele |
| BRENER | Motl, and Sheve |
| BRENER | Nokhem, Brokhe, and Miriam |
| BRENER | Elke, Brayndl, Sore, Margolis, and Moyshe |
| BRENER | Yashe, and Dobe |
| BRENER | Hershl, wife, and children |
| BRENER | Itshe, wife, and children |
 Gimel |
|
| GOLDBOYM | Khayim, Yehoshua, and Perl |
| GOLDBERG | Shloyme, Royze, Binyomin, Sore, and Feyge |
| GOLDBERG | Sorele |
| GOLDMAN | Feyge |
| GOLDMAN | Motl, and Derzil |
| GOLDFARB | Khaye, and Simkhe |
| GOLDSHTEYN | Berish, Yoysef–Arn, Itshe, and Moyshe |
| GOLDSHMID | Yankev, wife, and children |
| GANTSVEK | Henye, and Mordkhe |
| GARDIAN | Shloyme, wife, and children |
| GUBERMAN | Fayvish, Ester, and two children (Treyatin village) |
| GUBERMAN | Menashe, Note, Zisl, Rishe, Leye, and Shmuel (Treyatin village) |
| GUBERMAN | Hersh, Teme, and four children (Treyatin village) |
| GUBERMAN | Mintshe, and three children (Treyatin village) |
| GUBERMAN | Leye, and Shmuel (Treyatin village) |
| GUBERMAN | Fayvish, Leye, Menashe, Note, and Zisl |
| GUBERMAN | Mine, and three children |
| GUTERMAN | Meir, wife, and children |
| GZHEBIN | Avrom, and Khane |
| God Will Have War With Amalek From Generation to Generation! (Exodus 17:16) | |
[Columns 123-124]
| GIVERTS | Berish, and Freydl |
| GIVERTS | Ben–Tsiyen |
| GIVERTS | Falik, Matl, wife, and child |
| GIVERTS | Arn, Feyge, and child |
| GIVERTS | Tsharne |
| GIVERTS | Shloyme, and Yitskhok |
| GIVERTS | Berish, and Khaye |
| GIVERTS | Rukhama, Dvoyre, husband, and children |
| GIVERTS | Mirl, husband, and children |
| GIVERTS | Shmelke, Beyle, and children |
| GIVERTS | Mirl, Pesl, Peysekh, and Tsvi |
| GITAR | Dovid, Khave, and children |
| GAYNTSER | Mordkhe |
| GAYST | Rivke, and three children |
| GAYST | Yisro'el, Yitskhok, Silke, and Naftoli |
| GAYST | Leybish, Sore, husband, and child |
| GAYST | Shmuel, Rivke, Sime, Yekhezkel, and two children |
| GAYST | Bas–Sheve, husband, and children |
| GAYST | Feyge, husband, and children |
| GAYST | Yisro'el, Rokhl, Yekhezkel, Moyshe, and Yitskhok |
| GAYST | Toybe, and children |
| GAYER | Dovid–Ber, Fradl, Feyge, and Rivke |
| GAYER | Abish, Peshe, Yankl, and Khane |
| GAYER | Shloyme, wife, and child |
| GAYERMAN | Merl, and wife |
| GAYERMAN | Yudl, wife, and children |
| GAYERMAN | Avrom, wife, and child |
| GAYERMAN | Feyge–Sore, husband, and child |
| GINTSBERG | Feygl, Tiltse, Malke, Moyshe, and Betsalel |
| GINTSBURG | Fishl, wife, and child |
| GLAZER | Leybl, Brayndl, and children |
| GLAZER | Mordkhe–Hirsh, Sore–Malye, Khave, Perl, and three children |
| GLOZBERG | Yehoshua, and Teme |
| GLOZBERG | Shloyme, Menukhe, and children |
| GLOZBERG | Leyb, Toyve, and children |
| GLOZBERG | Munye (Sholem) |
| GLOZBERG | Abe |
| GLOZBERG | Hadassa, her husband Shloyme, and children |
| GLUZ | Berish, Perl, and children |
| GLAYKHGEVIKHT | Bayrak, and Beyle–Reyzl |
| GLAYKHGEVIKHT | Rokhl, and child |
| GEDULDIK | Rokhl, and Yekhiel |
| GEDULDIK | (Fraynd), Zlate, and children |
| GEDULDIK | Leyb, Hame, and Meir |
| GEDULDIK | Manis, Hinde, Yoyneh, Zlate, Feyge, Zelik, Dvoyre, Yitskhok, and Meir |
| GEDULDIK | Meir, and Shoshe |
| GEDULDIK | Hersh |
| GELBER | Zisl, Beyltshe, Sheyndl, Yoysef, Leyb, Brokhe, and Moyshe |
| GELBER | Zisl |
| GELBER | Borekh, wife, and children |
| GELBER | Feyge |
| GELER | Mordkhe, Hentshe, Khayim, Moyshe, and Sore |
| GELERNTER | Yoyneh, and family |
| GERBER | Noyekh, Rivke, Leye, and Dvoyre |
| GERTNER | Pesl, Rokhl, Yuta, and Rivke |
| GERTNER | Shmuel, and family |
| GERTL | Fishl–Efroyim, Ester, Sore, and Avrom–Yisro'el |
| GERTL | Perl |
| GERTL | Avrom, Sime, and Khayim–Refoyl |
| GERTL | Yudl, Sore–Leye, Avrom, Fishl, Feyge, and Yankel |
| GERTL | Beyle, and Khayim |
| GERTL | Berish, Rivke, and Reyzele |
| GERTL | Leye |
| GERTL | Anshl, Tille, Khayim, Pinye, and Keyle |
| GERTL | Moyshe, Dina, and two children |
| GERTL | Falik, and two children |
| GERTL | Sore–Etl, Sheyndl, and Shoshe |
| GERTL | Feyge, husband Dovid, and Moyshele |
| GERTL | Mekhl, and Yente |
| GERTL | Mordkhe, Beyle, and Gele |
| GERTL | Moyshe, Khane, and Feyge |
| GERMAN | Avrom, Makhle, and family |
| GRO | Yoysef, Yitskhok, and Dovid |
| GRO'ER | Avrom, Yente, and children |
| GROZ | Yoysef |
| GRUBER | Yute, Avrom, Moyshe, and Bashe |
| GRUBER | Avrom–Eli, and wife |
| GRUBER | Brand, and Bashele |
| GRUBER | Yitskhok, and wife |
| GRUBER | Yidl, and family |
| GRUBERMAN | Arn, Malke, Shayke, Elke, and Eliezer |
| GRUZBERG | Berish, Ester, Tobe, Neme, and Avrom |
| GRUZBERG, | Yashe, wife, and child |
| GRINBOYM | Yekhiel, Mekhl, Khaye–Rokhl, Feyge–Reyzl, and Rikl |
| GRINBOYM | Blume, and two children |
| GRINBOYM | Khane, Rivke, Hersh, and Shmuel |
| GRINBOYM | Motl, Rokhl, Feyge, and two children |
| GRINBERG | Mekhl, Itshe, Beyle, Henye, and Yute |
| GRINBERG | Khane |
| Write This For a Memorial in a Book! (Exodus, 17:15) | |
[Columns 125-123]
| GRINBERG | Arn, Margolis, and Berl |
| GRINBERG | Motl, Ester, Zalmen, Yitskhok, and Malke |
| GRINVALD | Avigder, Khave, and children |
| GRINVALD | Ester |
| GRINVALD | Nosn, Malke, Moyshe, and Khayim |
| GRINER | Libe |
| GRINER | Meir, and Rishe |
 Dalet |
|
| DALES | Leyzer, Hinde, Yankev, and Refoyl |
| DALES | and family |
| DANTSHER | Avrom–Yankl, and wife |
| DANTSIGER | Hershl, and two children |
| DANTSIGER | Leye, and her family |
| DANTSIGER | Moyshe, and family |
| DUB | Moyshe–Ze'ev, wife, and six children |
| DUB | Tsvi, Gershn, Henek, wife, and children |
| DUB | Shoul, wife, and children |
| DUB | Yehuda, Avrom, and Etl |
| DUBELMAN | Fishl, and Feyge |
| DIAMENT | Tsharne |
| DIAMENT | Yoysef, Shprintse, and Noyekh |
| DIAMENT | Dvoyre, and Sime |
| DAYTSH | Efroyim, Rivke, Naftoli, Hudes, and two children |
| DAYTSH | Yekhezkel, Khane, and three children |
| DAYTSH | Borekh |
| DAYTSH | Moyshe |
| DAYTSH | Yankev–Hersh, and Khaye–Tobe |
| DAYTSH | Mendl, and children |
| DIKHTERMAN | Yankev, Khaye–Ester, Khane, and Shmuel |
| DIKHTERMAN | Khaye, and Yute |
| DIKHTERMAN | Malye |
| DIMENSHTEYN | Moyshe, Khane, Feyge, and Shloyme |
| DIKLER | Shmuel–Leyb, Sore, and Meir |
| DIKLER | Itshe, and wife |
| DIKLER | Silke, and Meirl |
| DEKH | Moyshe, Sime, and Rokhl |
| DEKH | Shmuel, and family |
| DEKH | Zalmen–Itsik, wife, and family |
| DERMAN | Yitskhok |
| DRUT | Eli, and Rokhl |
| DRUT | Leybish, wife, and children |
| DRUKER | Arn, Tsirl, and two children |
| DRUKER | Fishl, Malke, Meir, Khaye, and Rivke |
| DREYER | Dvoyre, and Yehudis |
| DRAYER | Bine, husband, and children |
| DRAYER | Hersh, wife, and children |
 He |
|
| HABEL | Shloymele, Sheyndl, Moyshe, Butshe, and Yankl |
| HABEL | Avrom, Zosye, and children |
| HABEL | Shmuel, Gutshe, and child |
| HABEL | Asher, Khaye, and two children |
| HABEL | Feyge, and Binyomin |
| HABER | Zishe, Frume, Yekhezkel, Khaye, Sheyndl, Tsivie, Yankl, and Elisheva |
| HAUZMAN | Itsik, and Mekhl |
| HAUZMAN | Khanine, and Feyge |
| HAUZMAN | Moyshe, Glikl, and children |
| HAT | Moyshe |
| HAIT | Malke, Rivke, Sore, and Moyshe |
| HOKHMAN | Khaye, Regine, Miriam, and Yokheved |
| HOKHMAN | Hinde, Rokhl, Sanye, Sheyndl, Henye, Yisro'el, and Eliezer |
| HOKHMAN | Matl, and family |
| HOKHMAN | Moyshe, Tsharne, Sore, Peysekh, Malke, Khave, Eliezer |
| HOKHMAN | (Mazer), Bashe, Sanye, and Shimen |
| HOKHMAN | Mordkhe, Leye, Yerakhmiel, Malke, Zlate, Khave |
| HOKHMAN | Itshe |
| HOKHMAN | Fishl, wife, and daughter |
| HOKHMAN | Avrom, wife, and child |
| HOKHMAN | Avrom, and wife |
| HOKHMAN | Shakhne, wife, and children |
| HOKHMAN | Azri'el, and Yankev |
| HOKHMAN | Noyekh, Mashe, and Bentshe |
| HOKHMAN | Manele, Rokhl, Sore, Peshe, and Avrom |
| HOKHMAN | Leyzer, and family |
| HOKHENSHTEYN | Dobe |
| HALPERN | Mordkhe, Ester, Elke, Moyshe, Tsharne, Roze, and Sore |
| HALPERN | Sender, Brokhe, Ronye, Shoshe, and Etl |
| HOLTS | Yisro'el, Feyge, Moyshe, Khane, and Rokhl |
| HOLTSER | Blume |
| HOLTSER | Avrom, and Toybe |
| HASTIK | Tsipora |
| “Vengeance for the Blood of a Child–Satan has not Yet Created” | |
[Columns 127-128]
| HASTIK | Sholem, and Khane |
| HASTIK | Gershn, Tsivie, and four children |
| HASTIK | Yitskhok, Tobe, Rivke, Khume, Reyzl |
| HASTIK | Binyomin, Tobe, and Hershele |
| HOFMAN | Tsirl–Leye |
| HOFMAN | Libe |
| HOFMAN | Frimet |
| HOFMAN | Hinde, and children |
| HOFMAN | Moyshe, Miriam, and children |
| HOFMAN | Yashe |
| HOFMAN | Leybl, Hinde, Yoysef, and a girl |
| HOFMAN | Arn–Hersh |
| HAK | Leybish, and family |
| HORVITS | Efroyim, Ber, and wife |
| HORVITS | Moyshe, and his family |
| HORVITS | Shloyme, and his family |
| HORVITS | Matl |
| HORVITS | Borekh, Khayke, and Henek |
| HORENFELD | Hersh, Sheve, and children |
| HARPEN | Zlate, Yehoshua, Feyge |
| HARPEN | Dovid, Feyge, and child |
| HARPEN | Sore |
| HARPEN | Yehoshua, Mashe |
| HARPEN | Arn, and Gemitshe |
| HARPEN | Yankev–Moyshe, Matl, Feyge, and Leyb |
| HARPEN | Bashe, husband, and children (Nisenboym) |
| HARPEN | Nosn–Leyb, Freyde, and children |
| HUBER | Efroyim, Pesye, Leye, Beyle, Yoysef |
| HUBERMAN | Sore |
| HUDIS | Mordkhe, Ze'ev, Menukhe, and Khane |
| HUDIS | Yoykhonon, wife, and children |
| HUDIS | Moyshe, wife, and children |
| HUDIS | Khantshe, husband, and children |
| HUDIS | Khaye, and Sore |
| HOYZ | Shloyme |
| HOYZMAN | Yekhiel, Sorele, and girl |
| HOYZMAN | Moyshe, and wife |
| HUZBEL | Noyekh, Libe, and children |
| HUS | Khune, Etl, and children |
| HURVITS | Yehoshua, wife, and children |
| HURVITS | Moyshe, Hinde, and two children |
| HURVITS | Shloyme, and daughter |
| HURVITS | Perets, Arn, Moyshe, Yehoshua, Sore, Naomi, Yoysef, Matl, and Leye |
| HAY | Yoyne, Malke, Golde, Matl, Avrom, and Kopel |
| HAY | Avrom, Hinde, Shmuel, and Yankev |
| HAY | Sore, and Etl |
| HAY | Moyshe, Rivke, Sore, Golde, Ester, and Mordkhe |
| HAYDENBLIT | Ayzik, and wife |
| HIPSH | Simkhe, Sheyndl, Perl, and Sore |
| HIPSH | Khaye, and Sore |
| HEKHT | Yoysef, wife, and children |
| HEKHT | Shmerl, Dovid, and Sore |
| HEKHT | Yankev, and Zlate |
| HEKHT | Moyshe |
| HEKHT | Yisro'el, Khaye–Itke, and two children |
| HENDL | Moyshe–Arn, Shoshe, Rokhl, and Yitskhok |
| HENDL | Shmuel–Dovid, Avrom, Yehoshua, and Rivke |
| HESE | Hadasa |
| HESE | Henye, and husband |
| HESE | Shloyme, Khaye, Moyshe, Godl, and Eliyohu |
| HERBST | Leye |
| HERING | Binyomin, Avrom, Beyle, and son |
| HERING | Moyshe, Khaye, and three children |
| HERMAN | Berish, Khane, Moyshe, Freyde–Mekhl, and Rokhl |
| HERMAN | Yankev, wife, and two children |
| HERMAN | Shmuel–Eli, Toyve, Sheyndl, Yankev, and Bashe |
| HERMAN | Moyshe, and Bashe |
| HERMAN | Mordkhe |
| HERTS | Yashe, and children |
| HERTS | Leyb, Hodl, Zisl, Sore, and Ester |
| HERSHKE | Kashemakher, Gold, Perl, Mendl, and Eli |
 Vov |
|
| VALDMAN | Hersh, Shifre, Brayndl, Sore, Freyde, and Marye |
| VALDMAN | Yisro'el, Yoysef, and Rokhl |
| VALDMAN | Yehoshua, Roze, Volf, Henye, and Rekhl |
| VALDMAN | Moyshe, and Brokhe |
| VALDMAN | Mate, Ester, Libe, Dobe, and Yoysef |
| VALDMAN | Vove, and Rokhl |
| VALDMAN | Faye, Shloyme, Yehoshua, and Sore–Itte |
| VALDMAN | Bas–Sheve |
| VALDMAN | Maytshe, and family |
| VALDMAN | Getsl, Peshe, and family |
| VALDMAN | Khayim–Ber, and family |
| VALDMAN | Shloyme, Feyge, and children |
| VALDMAN | Hersh |
| VALDMAN | Yehoshua, and family |
| VALDMAN | Meir, Rivke, and two children |
| VALDMAN | Binem, wife, and children |
| VALDMAN | Avrom, Miriam, and children |
| VALDMAN | Nokhem, wife, children |
| So Let Your Enemies Perish, Israel! | |
[Columns 129-130]
| VALDMAN | Binem, Arn, Khayim–Ber, Dishke, Rive |
| VALDMAN | Tune, Khaye, and Tshipe |
| VALDMAN | Shmuel, and family |
| VALDMAN | Doptshe, and Sonye |
| VASERMAN | Nosn, Rokhl, Ben–Tsien, Yankev, Moyshe, and Sholem |
| VAKS | Maytshe, wife, and children |
| VAKS | Beyle–Royze |
| VAX | Itshe, Rivke, Shloyme |
| VAKSBAUM | Shimshen, and Nekhe |
| VAKSMAN | Yudl |
| VAKSMAN | Meir, Elke, Moyshe, Miriam, Yisro'el, and Nyushe |
| VAKSMAN | Zisl, Fride, and Rokhl |
| VAKSMAN | Yoysef, wife, Leybish, and children |
| VAKSMAN | Yoysef, and family |
| VARMAN | Etl, Moyshe, Gitl, and six children |
| VARMAN | Beyle–Gitl, Sore, and Khave |
| VARMAN | Moyshe, Gitl, Avrom, Khayim, Yoysef, Khaye, Sheyndl, and Sheve |
| VIDOVSKY | Feyge |
| VAYN | Leml, Ester, and Shmuel |
| VAYNBERG | Yitskhok, Zisl, and Malke |
| VAYNBERG | Velvish, Tobe, and Sheyndl |
| VAYNBERG | Khayim |
| VAYNBERG | Khaye |
| VAYNTROYB | Dovid |
| VAYNTROYB | Hersh–Leyb, and Khane |
| VAYNTROYB | Silke, and Hese |
| VAYNTROYB | Avrom, Hinde, Yekhiel, Dovid, and Khaytshe |
| VAYNTROYB | Mekhl, wife, and children |
| VAYNTROYB | Teme |
| VAYNER | Moyshe–Yoysef, wife, and children |
| VAYNER | Tsipora, and Bashe |
| VAYNER | Menashe, Rivke, and child |
| VAYNER | Mendl |
| VAYNSHTAYN | Nekhome |
| VAYNSHTAYN | Shloyme, wife, and children |
| VAYSPUTER | Avrom, Rivke, and three children |
| VAYS | Khayim |
| VAYSBROT | Shmuel, wife, and two children |
| VAYSBROT | Khane |
| VAYSBROT | Sore |
| VAYSBROT | Moyshe |
| VAYSBROT | Mordkhe, wife, and children |
| VAYSMAN | Ester, Sorele, Mendl, Lipe, Bashe, and two grandchildren |
| VILDER | Tsvi, wife, and two children |
| VINDERBOYM | Moyshe, Arn, Rokhl, Rivke, Henye–Feyge, Mali, and Shprintse |
| VINYARZH | Hersh, and family |
| VINYARZH | Arish, Malke, and children |
| VINYARZH | Binyomin |
| VINYARZH | Yankev–Yitskhok, and Feyge |
| VINYARZH | Motl, Sore, and children |
| VINYARZH | Avrom, Leye, and three children |
| VINKLER | Herts, Ester, Feyge, and Mali |
| VEVRIK | Kalmen, Khane, and Itshe |
| VEVRIK | Yehoshua, Shoshe, Kalmen, and Moyshe |
| VEKSLER | Khayim–Yekl, Malke, and children |
| VEKERMAN | Rivke (Giverts) |
| VERTMAN | Yankev, Dvoyre, Feyge, Leye, Yoysef, and Khaye |
| VERTMAN | Noyekh, Khaye, Khane, Slibe, Leybl, Yitskhok, Rivke, Hersh, Malke, Rile, and Hinde |
| VERTMAN | Yisro'el |
| VERTMAN | Zecharyahu, wife, and children |
| VERTMAN | Leyzer, wife, and children |
| VERTMAN | Itshe and Rivka |
 Zayin |
|
| ZAVDOVITSH | Lipe, Khane, Gershn, Yoysef, Levi–Yitskhok, Etl, and Rivke |
| ZAMOTSHER | Khane, husband, and children |
| ZAMOTSHER | Hersh, Hinde (Ayzen), and children |
| ZAMOTSHER | Yoysef, Feyge, Sore, and Yankev |
| ZAMOTSHER | Perl, husband, and children |
| ZAMOTSHER | Yoysef, Feyge, Sore, and Yankev |
| ZAMLER | Yoysef, Ester, and two children |
| ZAMLER | Motl, and family |
| ZAMLER | Dvoyre, Khaye, and Mali |
| ZAMER | Khayim–Nokhem, Eydl–Reyzl, Khane, Teme, Etl, and Tsipora |
| ZAMER | Yente, and Yoysef |
| ZAMER | Khayim–Nokhem, Tshipe, and four children |
| ZAFRAN | Eliyohu, wife, Khaye, Yankev, and Perl |
| ZAFRAN | Hirsh, Dvoyre, Khanine, and Yisro'el |
| ZUBERMAN | Leybl, Itshe, Khane, Gitl, and Merl |
| ZOYL | Khane–Rishe, and Miriam |
| ZOYM | Avrom, Khaye, and three children |
| ZOYM | Khaye, and Arn |
| ZUSMAN | Itshe, and wife |
| ZAYD | Toybe, Avrom–Yoyneh, Khaye, and Moyshe–Nakhmen |
| ZAYD | Shoul, and Rivke |
| ZAYD | Shmuel, Serke, Beyle, and children |
| ZAYD | Moyshe, Miriam, and daughter |
| Pursue our murderers in anger and destroy them from under the heavens of the Lord! | |
[Columns 131-132]
| ZAYD | Nekhe, Avrom, and Yeshaye |
| ZAYD | Yoyne, Hinde, and children |
| ZAYD | Hersh, and Sore |
| ZAYD | Berl, Tobe, and two children |
| ZAYD | Ruvn, Tobe, Miriam, and Etl |
| ZAYD | Shiye, wife, and child |
| ZAYD | Borekh, and Beyle |
| ZAYD | Etl |
| ZEYF | Khayim–Yehoshua, wife, and child |
| ZEYF | Motl |
| ZEYF | Nosn, Dina, Hersh, and Reyzl |
| ZEYF | Dovid |
| ZIKHER | Moyshe–Mordkhe, Brokhe, Levi–Yitskhok, and Sore |
| ZILBER | Pinkhes, Naftoli, Reyzl, and Rive |
| ZILBER | Arn–Dovid, and Golde–Malke |
| ZILBER | Tsvi, Aryeh, Zlate, Sore, Pnina, Yitskhok, Henye, Tsipe, Mordkhe, Note, and Refoyl |
| ZILBERMINTS | Toyve, Rivke, Meir, Sore, Avrom, Leye, Leyb, Shloyme, and Gitl |
| ZILBERMINTS | Margolis, Yitskhok, Betsalel, and Henye |
| ZILBERMINTS | Moyshe, and family |
| ZILBERTSVAYG | Mendl, Royze, and Efroyim–Yitskhok |
| ZILBERTSVAYG | Hese, Dvoyre, Yute, Leyb, and Elke |
| ZILBERTSVAYG | Moyshe |
| ZILBERSHTEYN | Yankev, Ester, Beyle, Henye, Mindele, Naomi, Moyshe, and Rokhl |
| ZILBERSHTEYN | Yankev, Dvoyre, Khave, Yidl, and Mendl |
| ZILBERSHTEYN | Shloyme, Khave, Sheyndl, and Shmuel |
| ZILBERSHTEYN | Pinkhes, Etl, and Khayim |
| ZILBERSHTEYN | Moyshe–Abe, Matl, Feyge, and Shepsl |
| ZINGER | Zlate |
| ZINGER | Yashe, and family |
| ZINGER | Yisokher–Ber, Leye, and Hersh |
| ZINGER | Arn–Meir, Freyde, and two children |
| ZINGER | Rokhl |
| ZINGER | Avrom–Yitskhok, Dovid, Khaye–Feyge, and Tevl |
| ZINGER | Sore |
| ZINGER | Leye, and husband (the deaf), and child |
| ZINGER | Efroyim–Fishl, Khaye, Feyge, and Sore |
| ZIS | Yitskhok, wife, and two children |
| ZISBRENER | Sholem, Khaye, Yitskhok, Malke, and Perl |
| ZISKIND | Shmuel, wife, and children |
| ZISKIND | Dovid |
| ZELPOVITSH | Niske, Dore, Manye, and Rkhzi |
| ZELTSER | Dovid, and the entire family |
| ZELTSER | Arn, and family |
| ZELTSER | Sore, and Monish |
| ZELTSER | Yankev, and Libe |
| ZEKSER | Bas–Sheve, Leye, Rokhl, and Malke |
| ZAK | Khane |
| ZAK | Yisro'el, Khane, and child |
| ZAK | Hersh, wife, and children |
| ZAK | Sore, and children |
| ZAK | Yisro'el, Gitl, Pini, Shoshe, and Rive |
| ZHARKE | Dvoyre, and Grine |
 Tes |
|
| TAUBLIB | Yoysef, and Shoshe |
| TORBE | Note, and Khaye |
| TORBE | Avrom, Bunim, Dvoyre, Yisro'el, Yoysef, Shloyme, and Etl |
| TORBE | Leybish, Peshe, and children |
| TASHER | Mendl, Khave, Zishe, and Feyge |
| TASHER | Naftoli, wife, and child |
| TASHER | Yekutiel, wife, and three children |
| TASHER | Peshe, husband, and child |
| TASHER | Moyshe |
| TASHER | Khaye, husband, and child |
| TASHER | Yashe, and family |
| TASHER | Khaye |
| TVERSKI | Yoykhonon (the Rabbi), wife, and child |
| TUKHSHNAYDER | Mikhoel, Pesye, and Reyzl |
| TULER | Motl, and Sore |
| TELER | Hersh, and Roze |
| TELER | Peshe, husband, and child |
| TELER | Efroyim, and family |
| TELER | Eliezer |
| TELER | (Rays), Rokhl |
| TENER | Moyshe, Gitl, Yekhezkel, Malke, Nekhe, Shimen–Arn, and Rivke |
| TENER | Matisyohu, Avrom, Feyge, and Shloyme |
| TENER | Khaye, and children |
| TEPER | Efroyim, Glikl, Beyle, Khayke, and Hentshe |
| TERKELTUB | Hersh, Perl, and children |
| TROMAN | Idl, and Lipe |
| TROST | Khane, Feyge, and Nekhome |
| TROST | Shoul, wife, and child |
| TROYST | Yehude, Yshipe, and two children |
| TRUM | Yisokher, Hinde, and Motl |
| TRUK | Khave, Zlate, Khaye, and Shloyme |
| And I will lay my vengeance upon Edom! (Ezekiel 25:14) | |
[Columns 133-134]
| TRUPER | Binyomin, and family |
| TRISHTANER | Sholem, Yitskhok–Leyb, Perl, Kune, and Klare |
| TSHEKHOVITSH | Zlate, Yokheved, Brayndl, Moyshele, Motele |
| TSHEKHOVITSH | Sore |
 Yod |
|
| YANOVER | Rivke |
| YANOVER | Aryeh, Beyle, Mordkhe, and another child |
| YANOVER | Hillel, Royze, Tsvi, and another child |
| YOR | Moshe–Avrom, Hersh, Khaye, Voltse, Yoysef, Yisro'el, Mikhoel, and Sore |
| YAKUBOVITSH | Sime (Brand), and husband |
| YUNGMAN | Yisokher, Brokhe, and child |
| YURTSAYG | Yehoshua, Zelig, and Yushe |
| YA'ABETS | Dovid |
| YA'ABETS | Miriam, and Bela |
 Khof |
|
| KHOR | Mordkhe Gitl, and children |
| COHEN | Abe |
| KATZ | Khaye, Hershele, Toybe, Moyshe, and Miriam |
| KATZ | Kalmen, Shmuel, Hershele, Khaye, Toybele, Yekhezkel, and Moyshe |
| KATZ | Sholem, Eydl, Sore, and Shoshana |
| KATZ | Etl |
| KATZ | Leye |
| KATZ | Akiva, Rokhl, and child |
| KATZ | Peysekh, Mendl, and Rivke |
| KATZ | Yitskhok |
| KATZ | Khayim, Bunem, and Shloyme |
| KATZ | Avrom, Male, and Rivke |
| KATS | Yisro'el–Ruvn, and Sore |
| KATZ | Peshe, husband, and two children |
| KATZHANDL | Perets, wife, and children |
 Lamed |
|
| LODN | Pinkhes, Tsharne, and Sore |
| LODN | Yoyneh, wife, Dvoyre, and Leyzer |
| LODN | Eliezer |
| LODN | Pinkhes, Feyge, Sore, and daughter |
| LANGER | Leybish, Leye, and children |
| LANGER | Yoyne |
| LANGER | Mordkhe |
| LANGER | Mendl, and Hinde |
| LANTSBERG | Moyshe, wife, and two children |
| LAKS | Yisro'el, Sheyndl, Mordkhe, Brandl, and Reyne |
| LAKS | Yoyne, Malke, and two children |
| LAKS | Yisokher, Rokhl, Gedalye, Sheyndl, Tsharne, Moyshe, Berish, and two children |
| LAKS | Shloyme, Rivke, Ziskind, and Shmuel |
| LAKS | Shmuel, Yankev |
| LAKS | Khayim–Borekh, wife, and child |
| LAKS | Eli–Hersh, and wife |
| LAKS | Gitl, husband, and children |
| LAKS | Arn–Dovid, wife, and children |
| LAKS | Yankev, wife, and two children |
| LAKS | Khayim, wife, and child |
| LAKS | Hersh, wife, and two children |
| LAKS | (Tenenboym), Miriam, and children |
| LAKS | Mala |
| LAKS | Beyle–Royze |
| LAKS | Naftoli, Toybe, and Avrom |
| LUSTIK | Moyshe, Yekhezkel, and Dvoyre |
| LUSTMAN | Itamar, and Rokhl–Tirtse |
| LUFT | Arn–Yoysef, Gitl, Leyzer, and Dovid |
| LUKSENBERG | Yudel, and Kalmen |
| LIBERMAN | Simkhe, and family |
| LIBERMAN | Borekh, Avrom, Yoysef, and Khave |
| LIBERMAN | Mordkhe, Sore, and two children |
| LIKHT | Sender, Beyle, and children |
| LIKHT | Yekhiel, Feyge, and children |
| LIKHTINGER | Hanye, child, and Yisro'el |
| LIKHTENFELD | Leyzer, wife, and child |
| LEKHTENSHTEYN | Henik, and Taube |
| LIKHTENSHTEYN | Mordkhe, Zlate, Yankev–Dovid, Margolis, and Yisro'el |
| LIKHTENSHTEYN | Moyshe, and family |
| LINDENBAUM | Leyb, and Menakhem |
| LINK | Avrom, Brayndl, and children |
| LINK | Yoysef, Perl, and Yankev |
| LINK | Mordkhe, and Miriam |
| Earth, do not cover their blood! | |
[Columns 135-136]
| LINK | Moyshe, Bashe, Sore, and Elke |
| LINK | Brandl, and four children |
| LISKER | Perets, Khave, and Feyge |
| LISKER | Freyde |
| LISKER | Meir, Hadasa, and Yehudis |
| LIFSHITS | Dr., and family |
| LEDER | Moyshe, Serke, and three children |
| LEDERMAN | Avrom, Moyshe, Frimat, Rokhl, Reshe, Yoysef, and Khaye |
| LEDERMAN | Avrom, and Khane |
| LEDERMAN | Rishe, Khaye, and Yoysef |
| LEDERMAN | Avrom, Frimat, Pinkhes, Moyshe, and Rokhl |
| LEDERKREMER | Yoysef |
| LEDERKREMER | Leyzer–Ber, and family |
| LEV | Yehoshua, Freyde, Hersh, and Shloyme |
| LEV | Yekhiel, and family |
| LEVIT | Adzye, Lisye, and Blume |
| LEVENFUS | Itshe, Brantshe, Mendl, Hinde, and Gedalye |
| LENERMAN | Sore, and a child |
| LENERMAN | Shloyme–Osher, Yisro'el, Moyshe, Perl, and Reyzele |
| LENERMAN | Khayim, wife, and children |
| LENERMAN | Pinkhes, and Dvoyre |
| LENERMAN | Tuvia, Sore, Rokhl, Shoshe, and Pintse |
| LERNER | Arn, Ester, Moyshe, Royze, and Sali |
| LERER | Yitskhok, wife, and children |
| LERER | Meir, and wife |
| LERER | Avrom, Martshe, Mordkhe, and Yoysef |
| LERER | Yehoshua, Gitl, and Arn |
| LERER | Zalmen, Bashe, and Zelig |
| LERER | Bene |
| LERER | Daniel, and Rivke–Leye |
| LERER | Yoysef, Mindl, and Silke |
| LERER | Yehoshua, Etl, and daughter |
| LERER | Yoysef–Meir, and family |
| LERER | Ben–Tsien, Ester, Blume, Arn, Khaye, Khayim–Leyb, Matl, Yankev, Tsirl, and Rokhl |
| LERER | Yankev, wife, and children |
| LERER | Berl |
| LERER | Khayim–Leyb |
| LERER | Dovid, Ester, Khane, Blume, Marusye, Shifre, and Vovke |
| LERER | Shoshe–Mirl, Feyge, Miriam, Rivke, and Rokhl |
 Mem |
|
| MOGILEVSKI | Sore, Menye, and two children |
| MANGEL | Shimen, Arn, Adel, Dina, Sime, Zlate, and Hersh |
| MANGEL | Gershn, Rivke, and family |
| MANGEL | Leyzer, Khaye, Pesl, Sore, and Avrom |
| MANDEL | Itshe, five children, and sister |
| MANDEL | Leyb, Khane, and Leye |
| MANDEL | Itshe, Khane, and three children |
| MANDELBOYM | Mordkhe, Etl, Shprintse, Khane, and Sholem |
| MANDELBOYM | Moyshe–Pinkhes, and Zelde |
| MANDELBLIT | Yidl, Shprintse, and child |
| MANDELBLIT | Sime, and Rivke |
| MANIL | Feyge–Ester, and Leybele |
| MONTIK | Yisro'el, Tsirl, Leye, and Sholem |
| MANIKOF | husband and wife |
| MANIKOF, | Shmuel, and two children |
| MASKAL | Shprintse, Shloyme, and Borekh |
| MASKAL | Yoysef, Khaye, Leyb, Freyde, Taube, and Shloyme |
| MASKAL | Ester, Yisro'el, Leyb, and Sheyndl |
| MASKAL | Mashe, and husband |
| MORGENSHTERN | Itshe, wife, and child |
| MORGENSHTERN | Leybish, wife, and children |
| MARDER | Yankev, Pesl, Moyshe, and Libe |
| MARDER | Shoul, and Yitskhok |
| MARDER | Khaye, husband, and children |
| MARDER | Tsvi, Rivke, and Rokhl |
| MARDER | Yitskhok, wife, and child |
| MIGDAL | Osher, and family |
| MIGDAL | Ber, Brokhe, and Perl |
| MITELPUNKT | Pinye, Dina, and family |
| MAYZLISH | Dovid, and wife |
| MAYL | Yankev, and Ester |
| MAYL | Kalmen, wife, and children |
| MAYL | Dovid, wife, and family |
| MAYL | Dvoyre, and Mindl |
| MAYL | Berish, Itte, Regine, Manye, Matl, and Binyomin |
| MAYL | Edita, husband, and daughter |
| MAYL | Shimen, Elke, and three children |
| MAYL | Toyve, Miriam, Abe, and Dovid |
| MILNER | Matl, Yoysef, Yehoshua, and Hinde |
| MILLER | Moyshe, Sore, Yeshaye, and Itshe |
| MILLER | Shloyme–Eliyohu, Gitl, and Malke |
| MILLER | Yisro'el, Ester, Tsipoyre, Moyshe, Avrom, and Dvoyre |
| MILLER | Ester, Tsipoyre, and Moyshe |
| MILLER | Moyshe, and wife |
| All who pass by, look and see, if there is any pain like mine! (Lamentations, 1:12) | |
[Columns 137-138]
| MILLER, | Yankev, and Dvoyre |
| MILSHTEYN | Yankev, Etl, Mindl, and Tsipoyre |
| MINTS | Abish |
| MEYER | Yankev, Leyble, Rivke, and Sanye |
| MEYER | Zlate, Peshe, Shloyme, and Sore |
| MEYER | Khane (Tsimet), Bentshe, and son |
| MEYER | Khane, and daughter |
| MEYER | Getsl, Peshe, Shoshele, Shmuel, and Leybele |
| MEYER | Yehoshua, Khaye, and children |
| MEKLER | Leybl, Beyle, and three children |
| MERENSHTEYN | Yoysef |
| MERENSHTEYN | Moyshe, Avrom, Itshe, Khayim–Leyb, Moyshe, Nosn, Feyge, and Sore |
 Nun |
|
| NADL | Itshe, Meyer, Perl, and Rivke |
| NADL | Tobe, Shloyme, Motl, Berish, Noyekh, Rivke, Leye, and Dvoyre |
| NADL | Shloyme, wife, and two children |
| NADL | Leyzer, and wife |
| NADL | Royze, husband, and children |
| NADL | Kalmen, wife, and children |
| NADLER | Khayim, and family |
| NADELSHTEYN | Shloyme, Mintshe, and children |
| NAY | Itshe, wife, and two children |
| NAYMARK | Yankev, Mirl, and child |
| NISL | Shimen–Leyzer, and Sore–Rivke |
| NISL | Osher, Rayshke, and Gitl |
| NISL | Berish, Khane, Adl, and Sender |
| NISL | Gavriel, Tobe, children, and grandchildren, Leyzer, Shmuel and Dovshe |
| NISL | Leyb, Gitl, children, and grandchildren |
| NISL | Yitskhok, Hinde, and two children |
| NISL | Velvish, and Dvoyre |
| NISL | Rivke, husband, and two children |
| NISL | Moyshe, Sheyndl (Hudis), children, and grandchildren |
| NISL | Beyle, Avrom, Rokhl, Khave–Tsatl, and Berish |
| NISL | Gavriel, and family |
| NISL | Dovid, and two children |
| NISL | Taube, Ayzik, and Yoysef |
| NISENTSVAYG | Shloyme, and family |
| NIRENBERG | Arn, Khaye, Miltshe, and daughter |
| NIRENBERG | Yankev, wife, and two children |
| NIRENBERG | Yehoshua, wife, and a child |
| NIRENSHTEYN | Meir, Hinde, and three children |
| NETS | Mindl, Sore, Leybtshe, Khane, and Tsipe |
 Samrkh |
|
| SODHALTER | Adel |
| SALE | Leye, Shmuel–Leyb, Mendele, Rokhl, and Khane |
| SALER | Hersh, and family |
| SALER | Yankev, and family |
| SALERMAN | Makhle, and family |
| SAS | Sore, and Khane |
| SAS | Yisro'el, Yokheved, Khaye, Yankev, and Matl |
| SAKAL | Aryeh, Etl, and Zlate |
| SAKAL | Mantshe, and wife |
| SAKAL | Tsirl, husband, and two children |
| SAKER | Vove, Dvoyre, Yoyneh, and Sender |
| SUL | Yoysef, Ranye, and Ze'ev |
| SUL | Ze'ev, Khane, and Khaye |
| SOYFER | Yankev, Yisro'el, Pinkhes, Toybe, and Rivke |
| SOYFER | Rivke |
| SOYFER | Yeshaye, Mali, and four children |
| STAL | Eliyohu, Khaye–Itte, Toyve, and Khaye |
| STAL | Shiye, and Tobe |
| STAL | Zalmen, Malke, Golde, Mindl, Feyge, and Khane |
| SILVERMAN | Efroyim, Pesye, and Moyshe |
| SPEKTOR | Hirsh–Ber, Feyge, Khayim–Dovid, Ben–Tzien, Avrom, Miriam–Leye, and Sheyndl–Ester |
| SPEKTOR | Henek, Rivke, and three children |
| SPEKTOR | Henek, Mindl, Benyek, and Leye |
| SPEKTOR | Shoul, Rokhl, and three children |
 Ayin |
|
| ELKIS | Sheyndl, Shloyme, Sore, and Efroyim |
| ENG | Ranye, husband, and child |
| ENG | Reyzl, and children |
| ENG | Yoysef, Khane, and children |
| ENG | Hinde, Miriam with their husbands and children |
| The slayer slew, the blossom bloomed, and the sun shone! (H. N. Bialik, The City of Slaughter) | |
[Columns 139-140]
| ENG | Heni, and Yisro'el |
| ENGELSBERG | Leyb, and Feyge |
| ENGELSBERG | Moyshe, wife, and children |
| ENGELSBERG | Yitskhok, and Yoysef |
| ENGELSBERG | Poytshe |
| ENIS | Leye, Ayzik, and Yoysef |
| ESIG | Royze (Goldfarb), husband, and children |
| ESIG | Fayvish |
| ESIG | Yoysef, Sime, and children |
| ESIG | Avrom, Malke (Nisl), and three children |
| ESIG | Yankl, Freyde, Zlate, Mantsye, Malye, Perl, and Rokhl |
| ESIG | Fayvish, and Yokheved |
| ESIG | Yisro'el, wife, and children |
| ESIG | Rokhl, and Malye |
| EFROS | Monish, Beyltshe and children, Yudl, Yitskhok |
| EFROS | Leyb, and Ester |
| EPSHTEYN | Moyshe, Khane, Yoysef, and Dovid |
| EKSHTEYN | Moyshe, Khane, Yoysef, and Dovid |
| EKSHTEYN | Mordkhe, wife, and child |
| ERLIKH | Moyshe, Khaye, Yoysef, Yitskhok, and Brokhe |
| ERLIKH | Eli, Brandl, Taybl, Foygl, Naftoli, and Sheyndl |
| ERLIKH | Shmuel, Etl, and Bashe |
| ERLIKH | Ester, and Leybl |
| ERLIKH | Peysekh, Rive, and four children |
| ERLIKH | Mates, Hinde, and Meir Leybl (Treyatin village) |
| ERLIKH | Efroyim, and Elke (Treyatin village) |
 Pe/Fe |
|
| PAUL | Arn, Hinde, and child |
| PACHTER | Yehudis, Yekl, and Libe |
| PACHTER | Yehude, and Perl |
| PACHTER | Yoysef, Khaye, Mordkhe, Beyle, and Ester |
| PACHTER | Volf, Dore, and Blume |
| PACHTER | Yashe, wife, and children |
| POLSKI | Binyomen, and family |
| POMERANTS | Mordkhe, and wife |
| POMERANTS | Yankev, Leye, Avrom, and Khayim |
| POMERANTS | Arn, Khane, Malke, and Yehoshua |
| POMP | Rivkele, and Yankl |
| POMP | Dvoyre, husband, and children |
| POMP | Libe, and three children |
| POMP | Yitskhok Dovid, Ester, Rokhl, Zaynvl, Shifre, Yisro'el, and Moyshe |
| POMP | Yehudis |
| POPILIS | Leyb |
| POPILIS | Fayvl, Golde, Reyzl, and Zelde |
| PAPYER | Yoyne, and family |
| PAPYER | Ruvn |
| PAPYER | Yankev, Khave–Dobe, Sore, and Leybl |
| PAK | Fayvl, Khayim–Yo'el, and Khanine |
| PAK | Avrom, Hudes, and family |
| FUTER | Dina, Binyomen, Yankev, and Khane |
| FOYGEL | Sheve, Tsirl, Moyshe, and Avrom |
| FOYGEL | Shimen, Peshe, Mashe, and Brokhe |
| FOYGEL | Moyshe, Khane, Yisokher, Motl, Leyzer, and Yankev |
| FOYGEL | Khane, and a daughter |
| FOYGEL | Tsirl, and children |
| FOYGEL | Efroyim, and Feyge |
| FULN | Moyshe, Rivke (Rotman) and Yehuda |
| PUTSER | Meir |
| PUTSER | Henye |
| FUKS | Shloyme–Leyzer, Elke–Leye, Freyde–Tsine, Shprintse, and Shmuel–Itshe |
| FUKS | Zalmen, Rivke, Reyzl, Khayim, Itte, Miriam, Sore, Hersh, and Mordkhe |
| FIGLER | Fishl, and Margolis |
| PIVENSHTEYN | Yehoshua, and Malke |
| PIVENSHTEYN | Yehoshua, wife, and children |
| FAYL | Shmuel, Brayndl, Rokhl, and Khaye |
| FAYL | Mendl, Bashe, Sore, Velvl, and Golde |
| FAYL | Benye, Khane, Malye, Toybe, and Brokhe |
| FAYL | Zlate, husband, and children |
| FAYL | Sime, husband, and children |
| FAYL | Peshe, husband, and children |
| FAYL | Tane, husband, and children |
| FAYL | Shmuel, and Khane |
| FAYL | Rivke |
| FAYL | Shmuel, Tsipe, Hela, and Hersh |
| FAYL | (Kirshner), Rivke, and child |
| FAYL | Serl, and family |
| FAYL | Simkhe, and Serl |
| FAYL | Ester, husband, and child |
| FAYL | Shi'e, and family |
| FAYL | Yehudis, and Avrom |
| FAYL | Nisn |
| FAYL | Dovid, and Khane |
| FAYL | Shmelke, and family |
| FAYL | Nakhmen, and family |
| The crown has fallen from our head, woe to us! (Lamentations, 5:16) | |
[Columns 141-142]
| FAYN | (Gayerman), Roze, Perl, Matl, Shoul, and Fayvl |
| FAYER | Avrom, Zisl, and children |
| FAYER | Henye, and Shifre |
| FAYER | Shifre |
| FAYER | Sholem, Sheyndl, Henye, Roze, Sonye, and Nokhem |
| FAYER | Khaye–Gitl, Tsipe, Perele, Yehuda, Borekh–Eliyohu, and Tsvi |
| FAYER | Avrom, Feyge, Yehudis, Shmuel, and Khayim |
| FAYER | Etl |
| FAYFER | Yankev, and Mirl |
| FAYFER | Yitskhok–Shimen, Sore, Menye, Peshe–Khave, and Shmelke |
| FAYFER | Shloyme–Ber, Yokheved, Yekhezkel, and daughter |
| FAYFER | Yankev–Leyb, wife, and child |
| FAYFER | Noyekh, Ester, and Khayim |
| FAYFER | Khayim, and Pesl |
| FAYFER | Volf, Moyshe, and Beyle–Tsirl |
| FILOZOF | Avrom, and son |
| FINGER | Shloyme, Malye, and Rokhl |
| FINGER | Itshe, Ranye, and three children |
| FINGER | Ayzik, Beyltshe, and Khane |
| FINKLBLEKH | Yitskhok, Tsipoyre, Elke, Khaye, Zlate, Binyomen, and Brayndl |
| FINKLSHTEYN | Shloyme, Rokhl–Leye, and children |
| FINKLSHTEYN | Mendl, wife, and two children |
| FINKLSHTEYN | Nosn |
| FINKLSHTEYN | Yentele |
| FINKLSHTEYN | Gutshe, and family |
| FINKLSHTEYN | Meshulam |
| FINKLSHTEYN | Matisyohu, Yokheved, Sender, and Khayim |
| FINKLSHTEYN | Eliyohu, wife, and a child |
| FINKLSHTEYN | Berish, Perl, Rivke, Khane, and Ester |
| FINKLSHTEYN | Bashe |
| FINKLSHTEYN | Mendl |
| FINKLSHTEYN | Etl, Khane, Tsetl, and Leyzer |
| FINKLSHTEYN | Azriel, wife, and children |
| FIKSMAN | Hershl, Khaye–Feyge, and Getsl–Shmuel |
| FIKSMAN | Moyshe, and family |
| FIKSMAN | Yekhiel, and Hershl |
| FIRSHT | Yisro'el, Mindl, and Nokhem |
| FISHER | Arke, Sheyndl, and three children |
| FISHER | Dovid, Rokhl, and two children |
| FISHER | Moyshe |
| FISHKL | Leyzer, Mindl, Fradl, Shike, and a girl |
| PLAT | Mendl, and Brokhe |
| FLAKS | Efroyim, Hertsl, Sore, Mikho'el, Gitl, and Tune |
| FLAKS | Teltse |
| FLAYSHMAN | Eliyohu, Rivke, and three children |
| FLAYSHMAN | Eliezer, wife, and children |
| FLAYSHMAN | Eli, Rivke, Leye, Sore, and Royze |
| FLIS | Yisro'el, and Beyle |
| FLIS | Khane, husband, and child |
| FLIS | Tobe, and husband |
| FLIS | Bashe, husband, and child |
| FELDMAN | Khane, Mordkhe, and Avrom |
| FELER | Eliyohu, Levone, Arn, Khane, and Rivke |
| FELER | Lozer, Shifre, Sore–Bite, Yisro'el, and Berish |
| FELER | Efroyim, wife, and child |
| FELER | Eli, wife, and child |
| FENIK | Abe |
| FENIK | Muntshe |
| FENIK | Hirsh, Tsharne, and children |
| FERSHTENDIG | Borekh, and Rokhl |
| FERTSIKER | Yoyne |
| FROST | Veve, Khane, Khaye, Rivke, and Royze |
| FROST | Berl, and Sheyndl |
| FROST | Yekhezkel |
| FRUMER | Shmuel, and Itte |
| FRUMER | Moyshe, Dvoyre, Sore, Avrom, Yisro'el, Pnine, and Pinkhes |
| FRUMER | Sheyndl, Ester, Rokhl, and Shloyme |
| FRUMER | Shloyme, Beyle, and four children |
| FRID | Khayim, Teme, and children |
| FRID | Elke |
| FRID | Moyshe, Fradl, and two children |
| FRID | Eliyohu |
| FRID | Shoshana |
| FRID | Yidl, Khane, and family |
| FRID | Yitskhok, wife, and children |
| FRID | Motl, wife, and children |
| FRID | Hersh, and family |
| FRID | Leyzer |
| FRID | Avrom, wife, and children |
| FRID | Sheyndl, and family |
| FRID | Reyzl, and two children |
| FRID | Efroyim, and wife |
| FRIDLAND | Moyshe, and family |
| FRIDLAND | Gitl, and family |
| FRIDLAND | Sholem, Rivke, Zlate, Zelde, Shloyme, Shoshe, and Malke |
| FRIDLAND | Avrom Gushes |
| FRIDLAND | Itshe, and family |
| FRIDLAND | Nokhem, and family |
| Those I cared for and reared-my enemy has destroyed! (Lamentations 2:22) | |
[Columns 143-144]
| FRIDLAND | Lages, and family |
| FRIDMAN | Azriel, wife, and children |
| FRIDMAN | Dr., Malke, and child |
| FRIDMAN | Yoysef, Perl, Malye, and Khayim |
| FRIDMAN | Avrom, Perl, Krayndl, Gitl, Khaye, and Tsesha |
| PRIVNER | Elimelekh, and Dvoyre |
| PRIVNER | Yankev, Peshe, and Arn |
| PRIVNER | Toybe, husband, and two children |
| PRIVNER | Leyzer, Hersh, wife, children, and grandchildren |
| FRAYND | Khayim, Leye, and five children |
| FRAYND | Yisro'el |
| FRAYND | Volf, Leye, Yoysef, Mordkhe, and Rivke |
| FRAYND | Eli–Meir, and Yitskhok |
| FRAYND | Reyzl |
| FRAYND | Shmuel |
| FRAYND | Sholem, Hene, and children |
| FRAYND | Mendl, Khaye, Gitl, Simkhe, Hilel, and Mates |
| FRAYND | Dovid, Khane, Getsl, and Feyge |
| PRENDLER | Franye, and child |
| FRENKL | Yankev |
| PRESAYZN | Zindl, Sore, and Moyshe |
| PRESAYZN | Yankev, Eliezer, Leye, and three children |
| PRESER | Shmuel, and Itte |
| PRESER | Yankev, Borekh, Balbine, Hersh, and Blume |
| PRESER | Rokhl |
| PERETS | Yontshe, and Brayndl |
| PERETS | Yoyne, and Genendl |
| PERETS | Hershl, Golde, Efros, and Yoysef |
| PERETS | Zelig, and Moyshe |
 Tsade |
|
| TSANG | Moyshe |
| TSVILIKH | Meylekh, Khave, Rokhl, Bashe, and Khaye |
| TSVAYG | Khayim–Leyb, Rive, Beyle, Feyge, and Shoshe |
| TSVAYG | Sorele |
| TSVER | Meir, and Dobrish |
| TSUNG | Eli, Teme, and children |
| TSUNG | Brokhe, and Yo'el |
| TSUNG | Sore, Dvoyre, and Motl |
| TSUKER | Note, Khaye, and four children |
| TSUKER | Zishe |
| TSUKER | Henek, Royze, and three children |
| TSUKER | Zishe (of Treyatin) |
| TSUKER | Brandl, and her grandchild (of Treyatin) |
| TSUKER | Sore, and two children (of Treyatin) |
| TSUKERMAN | Yankev–Moyshe |
| TSUKERMAN | Simtshe, Yisro'el–Mordkhe, and Rishe |
| TSUKERMAN | Shloyme, and family |
| TSUKERMAN | Khayim–Leyb, Maltshe, and child |
| TSUKERMAN | Yekhiel |
| TSIGEL | Feyge, Khane, and Yankev |
| TSIGEL | Yisro'el, Gitl, and Yoysef |
| TSIGEL | Leybish, Rivke, Feyge, Khane, and Yankev |
| TSITRIN | Dovid, Shoshe, and children |
| TSIMET | Zindl, wife, and two children |
| TSIMET | Mate, and wife |
| TSIMET | Fayvish, wife, and children |
| TSIMET | Yozef, Rivke, and Malke |
| TSIMET | Bashe, Khaye, Yoysef, Sani, Sore–Leye, and Hinde |
| TSIMET | Note |
| TSIMET | Mendl, and children |
| TSIMET | Lipe, Khane, Beyle, and child |
| TSIMERMAN | Yitskhok, Toybe, Reyzl, Beyle, Perl, Shloyme, Roze, Yisro'el, Aryeh, Rekhl, Moyshe, and Avrom |
| TSIMERMAN | Nokhem, Dvoyre, Yisro'el–Aryeh, Leye, Meir, and Shmuel |
| TSIMERMAN | Khaye–Soreee, Motl, Gitl, Dishke, Hirsh, and Avrom |
| TSIMERMAN | Yisro'el, Khane, Brayndl, and Yankev |
| TSIMERMAN | Gedalyohu, Leye, Feyge, and Sheyndl |
| TSIMERMAN | Ester, Eydel, Mendl, and Yitskhok |
| TSIMERMAN | Hersh–Mendl, wife, and children |
| TSIMERMAN | Efroyim, and Feyge |
| TSIMERMAN | Martshe (Finkelshteyn) |
| TSIPEL | Nishe |
| TSIPEL | Yoyne, Reyzl, and children |
| Kof |
|
| KAHAN | Peshe, and child |
| KOVALTOVSKI | Yashele, Rivke, Binyomin, Khayim–Borekh, Krayndl, and Perele |
| KOLIRIN | Beyle–Roze |
| KOLIRIN | Yosl, Henye, and three children |
| KAM | Yisro'el, Mayte, Henye, Reyzl, Moyshe, and wife |
| KAM | Yoysef, Sore, Brokhe, Golde, and Henye |
| KAM | Shloyme, Moyshe, Hudes, and two children |
| My heart is poured out on the ground, for my people are destroyed! (Lamentations 2:11) | |
[Columns 145-146]
| KAM | Simkhe, Sore, Dovid, Dov, and Mordkhe |
| KAM | Tshipe, and family |
| KAM | Moyshe, Malke, Reyzl, and Hersh |
| KAM | Yekhezkel, Gitl, and four children |
| KAM | Leyb, Libe (Kindl), Hershl, and Mashe |
| KAM | Ber, Dvoshe, Sore, Reyzl, Blume, Hinde–Sashe, and Sime |
| KAM | Dovid, wife, and children |
| KAM | Khaye–Eydl |
| KOMAROVSKI | Avrom, and Mordkhe |
| KON | Berish, Rivke, Meir, and Khayim |
| KON | Berke, Feyge–Sime, and children |
| KON | Abe, wife, and children |
| KANER | Sheyndl, children, and grandchildren |
| KANER | Efroyim–Zalmen, Sore, Meir, Henye, Leybish, and Yitskhok–Dovid |
| KANER | Rivke, Leybish, Feyge, and Hinde |
| KANER | Yisro'el, Malke, and Perl |
| KOP | Hersh, Beyle, Reyzke, and two sons |
| KAPITNIK | Zishe |
| KATZ | Sheyndl, Martshe, and Sore |
| KATZHANDLER | Perets, and family |
| KATZHANDEL | Avrom, Yokhe, and Faye |
| KATZHANDEL | Feyge, husband, and child |
| KORN | Sholem, wife, and children |
| KORN | Itshe, Rishe, and two children |
| KORN | Libe, and Feyge |
| KORNBLIT | Yehoshua, wife, and five children |
| KORNBLIT | Shimen, Roze, and children |
| KORNBLIT | Eliezer, Ruvn, and Yente |
| KORNBLIT | Avrom, Sheyndl, Peysekh, and Bas–Sheve |
| KVASOVITSER | Yanke–Hersh, Dvoyre, Itte, Moyshe, and Leye |
| KOYFMAN | Abish, Peshe, Hersh, Gitl, Shloyme, Dvoyre, and Khaye |
| KOYFMAN | Binyomin, Peshe, and children |
| KOYFMAN | Reyzl |
| KOYFMAN | Khave, Yitskhok, and Sheyndl |
| KOYFMAN | Zelig, and Itke |
| KOYFMAN | Shloyme, and wife |
| KULSHTERN | Yitskhok, Tille, Hersh, Moyshe, Sholem, Sore, and Feyge |
| KUPER | Avrom, Reyzl, Miriam, Rivke, and Perl |
| KUPER | Yehoshua, Gutman, and Yisokher–Ber |
| KUPER | Efroyim–Yitskhok, Leye, and three children |
| KUPER | Meir–Borekh, Khave, Yitskhok, Avrom, and child |
| KUPER | Hersh, Rokhl, and Yosl |
| KUPER | Arn, Mordkhe, Khane, and Itte |
| KUPER | Yoysef |
| KUPER | Leye, and three children |
| KUPERSHTEYN | Tsutl, and Eliezer |
| KUPERSHTEYN | Shmuel, Rivke, Tsutl, Rivke, and Itte |
| KURTS | Avrom, and two children |
| KAYMAN | Yoysef, Yokheved, Zlatke, and Bruni |
| KINDL | Zlate, Meir, and Sore |
| KINDL | Shmuel, Bine (Diamant), Moyshe, and Dovid |
| KINDL | Nekhe |
| KINDL | Rokhl |
| KINIGER | Sholem, and family |
| KINIGER | Shloyme, Khaye, Toyve, and children |
| KIRSHENFELD | Yitskhok–Meir, Leye, and Yoysef |
| KIRSHER | Silke, Yerakhmiel, and four children |
| KIRSHNER | Avrom, Royze, Tille, Sore, Mayte, and Fayvl |
| KIRSHNER | Leye |
| KIRSHNER | Avrom, Bine, and children |
| KIRSHNER | Hilel, Rokhl, and two children |
| KIRSHNER | Hentshe |
| KIRSHNER | Itshe–Mendl, and family |
| KIRSHNER | Gitl, and daughter Malye |
| KIRSHNER | Beyle, Efroyim–Zalmen, Meir, Henye, Leybish, and Yitskhok–Dovid |
| KIRSHENZON | Toyve |
| KIRSHENZON | Malke |
| KLANG | Khayim, Leye, and Moyshe |
| KLIG | Binyomin, and Zlate |
| KLIG | Yehoshua, and Nekhe |
| KLIG | Leyb, Reyzl, and family |
| KLIG | Bunim, and family |
| KLIG | Moyshe |
| KLIGER | Leyb, Zlate, Peshe, Refoyl–Anshl, and Itshe |
| KLIGER | Zlate, and Peshe |
| KLINGEL | Motl, and Tsirl |
| KLINGEL | Yisro'el, Sore, Pesl, and Shloyme |
| KLINGEL | Khume, and three children |
| KLINGEL | Hersh, and Ester |
| KLINGEL | Moyshe, Tsipoyre, and three children |
| KLINGEL | Berish, and Reyzl |
| KLINGEL | Nekhome, and three children |
| KLINGEL | Mantshe, and family |
| KLINGEL | Fayvl, and wife |
| KLAYNER | Azriel, Feyge, and three children |
| KLAYNER | Avrom, Itte, Khane–Golde, Rani, Yisro'el, and Yekhi'el |
| KLAYNER | Tsirl–Meni, Yisro'el, Nekhome, and Yitskhok |
| KLAYNER | Yo'el, Leye, and Borekh |
| KLAYNER | Yoykhonon, Feyge, and children |
| KLAYNER | Moyshe, Ester, Malke, and Leye |
| Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. (Lamentations, 3:48) | |
[Columns 147-148]
| KLAYNER, | Yisro'el, and family |
| KLAYNER | Yitskhok, wife, and children |
| KLAYNER | Leye |
| KLAYNER | Yoysef, and Yehudis |
| KLAYNER | Anshl, Dvoyre, Rivke, and Henye |
| KLEKS | Shmuel, Sheyndl, and Sorele |
| K'NAL | Khaye, Ester, Yoysef, and Mordkhe |
| K'NOP | Sore |
| K'NOP | Blume, Khaye–Ester, Yoysef, and Matl |
| K'NOP | Avrom, Brayndl, and Yisro'el |
| K'NOP | Khaye, and Ester |
| K'NELER | Zelik, and Khave |
| K'NELER | Khanokh, and Khaye |
| K'NELER | Yehude, and Leye |
| K'NELER | Yankev, Hentshe, Khane, and Shmuel |
| K'NELER | Moyshe, and Teme |
| KEZMAN | Yoysef, Yokheved, and two children |
| KESTENBOYM | Meir, Reyzl, Krayndl, and Itshe |
| KEPEL | Moyshe, Mekhle, Khane, and Tsipoyre |
| KETSNER | Yerakhmiel, wife, and children |
| KERSHNZON | Yitskhok, and Ester |
| KERSHNZON | Hersh, Brayndl, Tsirl, Matl, Rokhl, Yankele, and Rivke |
| KRONGOLD | Mordkhe–Avrom, wife, and daughter |
| KRAFT | Khaye |
| KRAFT | Avrom, and family |
| KRAFT | Velvl, Gitl, Yankev, Henye, Sorke, and Yitskhok |
| KRIGER | Pesye, and Henye |
| KRAYNER | Nekhe, Moyshe, Sushe, Mendl, Rokhl, Reshi, and Khayim |
| KRAYNER | Pepe |
| KRAYNER | Eliyohu, Pepe, Izshe, and daughter |
| KRAYNER | Moyshe, and Shoshe |
| KRAYNER | Mendl, Brandl, Rishe, Khayim, and a child |
| KRAYNER | Shloyme, Tobe, and Dina |
| KRAYNER | Perets, Moyshe, Eydl, and Reshe |
| KRAYTSER | Moyshe, Sheyndl, Yuzik, and Hele |
| KRELNBOYM | Yankev, Brokhe, and Dovid |
 Resh |
|
| RABINOVITSH | Arn, Eliezer, Ester, Yo'el, Moyshe, Hinde, Khaye, Menakhem, and Dobrish |
| ROZNBLAT | Eydl, Sore, Yisro'el, and Khave |
| ROZENBLUM | Ber, Leye, and Arye |
| ROZNSHTEYN | Sholem |
| ROZNSHTEYN | Mendl and Rivke |
| ROZENBOYM | Khayim–Yoysef and Feyge |
| ROZENBERG | Berish, Rikl, and Yehude |
| ROZENBERG | Binyomen, and family |
| ROZENBERG | Berish |
| ROZENBERG | Rikl |
| ROZENBERG | Yehude |
| ROZENBERG | Moyshe, Sheyndl, Tobe, Yoysef, Godl, Matl, Khane, Yankev, and Khinke |
| ROZENTSVAYG | Hersh–Arn, and Pesl |
| ROZENTSVAYG | Motl, Sore, and three children |
| ROZENTSVAYG | Itte, and Moyshe |
| ROZENTSVAYG | Leyb, Yisro'el, and Yankev |
| ROZENTSVAYG | Hershl, wife, and children |
| ROT | Dr., and family |
| ROT | Sheyndl, and Zishe (of Treyatin) |
| ROT | Berish, Etl, and three children (of Treyatin) |
| ROT | Yidl, wife, and children (of Treyatin) |
| ROT | Khaye, Yitskhok, and children (of Treyatin) |
| ROTLEDER | Note, Reyzl, Malke, Yankele, and Gitl |
| ROTNYEVSKY | Shmuel, Fele, and child |
| ROTNYEVSKY | Oyzer, and family |
| ROTFELD | Betsalel, Etl, and Yidl |
| ROTFELD | Yisro'el, Betsalel, Etl, and Yidl |
| ROKH | Moyshe–Leyb, and family |
| ROKHMAN | Yankl, Dvoyre, and family |
| ROKHMAN | Motl, Toyve, and family |
| ROKHMAN | Tobe, Dvoyre, Brokhe, and Hersh |
| ROS | Yisro'el, Feygele, Nunye, and Khayim |
| RAP | Refoyl, Leye, and Golde |
| RAP | Freyde, Artsi, Herish, and Moyshe |
| RAP | Malke, and five children |
| RAP | Refoyl, and child |
| RAP | Moyshe, Matl, Fradl, Mekhle, Toybe, Tsirl, and Leye |
| RAP | Mordkhe, and Khaye |
| RAP | Dvoyre, Yekhezkel, Gutman, Hersh, Volf, Henye, Shi'e, and Khaye–Sore |
| RAPOPORT | Yitskhok, and Tsherne |
| RAPOPORT | Yankev, and three daughters |
| RUB | Aryeh, Freyde, Hersh, and Moyshe |
| RUB | Mordkhe, and Khaye |
| RUBINSHTEYN | Brandl, Simkhe, Beni, Yoyne, Mendl, and Khane |
| Our Inheritance Has Been Turned Over to Strangers! (Lamentations, 5:2) | |
[Columns 149-150]
| RUBINSHTEYN | Yoysef, Leye, Mendl, Nekhome, Brokhe, Reyzl, and Moyshe |
| RUZ | Yoysef |
| RUZ | Toybe |
| RUZ | Sore |
| RUZ | Golde |
| RUZ | Arn |
| RUZ | Noyekh |
| RUZ | Meir |
| RUZ | Shmuel, wife, and two children |
| RUZ | Minge |
| RUZ | Dvoyre, and family |
| RUZ | Hersh, wife, and children |
| RUZ | Etl, and three children |
| ROYZMAN | Moyshe, Sore, Hersh, Mendl, and Yitskhok |
| ROYZMAN | Antshl, Bibe, Beyle, Leye, Moyshe, and Rokhl |
| ROYZN | Moyshe, Sore, and three children |
| ROYZEN | Yoysef, Brokhe, and child |
| ROYTMAN | Nosn–Dovid |
| ROYTMAN | Zishe, and Sore |
| ROYTMAN | Zishe, and Royze |
| ROYTER | Nokhem, Gitl, Shepsl, Henye, and Bashe |
| ROYTER | Yankev, Rivke, and three children |
| RUND | Mordkhe, Khane, and daughter |
| ROKEYEKH | Naftoli, Gitl, Zalmen, and two children |
| ROKEYEKH | Zundl, wife, and two children |
| ROKEYEKH | Khane–Golde, Perl, Moyshe, and child |
| RUR | Mordkhe, and wife |
| RUR | Yankev, Sore, and daughter |
| RAYZ | Sore, Shmuel, and two children |
| RAYZ | Rokhl, husband, and two children |
| RAYZ | Blume, husband, and two children |
| RAYKH | Moyshe, Leyb, Abish, Berl, and Yoysef |
| RAYKHMAN | Avrom, and Note |
| RAYKHENBOYM | Hersh, Zlate, and children |
| RAYKHENBOYM | Yankev, Freyde, Dina, Khane, Shloyme, and Dovid |
| RAYS | Moyshe, Reyzl, Malke, Abish, Berl, Yoysef, and Dvoyre |
| RAYS | Hersh–Meir, and Rivke |
| RAYS | Matl, husband, and two children |
| RAYTSER | Yankev, Mendl, and Hinde |
| RAYTSER | Yitskhok |
| RIKHER | Sholem, Sore, Meir, and child |
| REGEL | Meir, Sime, and children |
| REGEL | Avrom, Tsipoyre, and children |
| REGEL | Yisro'el, wife, and children |
| RETIG | Lozer, and family |
| RETIG | Sender, Eydl, Khaye, Sore, Mekhl, and Beyle |
| RETIG | Zalmen, Khave, Yoysef, Ester, and children |
| RETIG | Dovid, and wife |
| RETIG | Sure KORNFIELD and her children Hillel, Rachel and Reisel |
| RESL | Yankev, Berl, Leye, and Moyshe |
 Shin |
|
| SHAMANOVITS | Meir |
| SHAMANOVITS | Shepsl, and family |
| SHAMES | Tshipe |
| SHOFIL | Lifshe, and husband |
| SHOFIL | Ester, and husband |
| SHOFIL | Moyshe, and wife |
| SHOFEL | Khane, husband, and two children |
| SHOFEL | Yankev, wife, and children |
| SHOFEL | Dovid–Shmerl, wife, and children |
| SHOFER | Khayim, mother, wife, and children |
| SHOFER | Yekhezkel, and Malke |
| SHOFER | Etl |
| SHAFRAN | Kalmen, Pesl, and three children |
| SHATS | Moyshe, Beyle, and children |
| SHATS | Hersh, Reyze, and Shi'e |
| SHATS | Tshipe, Yoyne, and children |
| SHATS | Yehoshua |
| SHATS | Hersh, and Reyzl |
| SHATS | Tshipe, husband, and children |
| SHATS | Yitskhok, and Elke |
| SHVARTS | Shmuel, Tuvia, and six children |
| SHVARTS | Yankev, Yente, Naftoli, Leye, and a child |
| SHVARTS | Itte, husband, and children |
| SHVARTS | Miriam, and Freydele |
| SHUKHMAN | Rivke |
| SHUKHMAN | Moyshe, Khane, Yehudis, Leye, and Dvoyre |
| SHUKHMAN | Shi'e, wife, and children |
| SHULMAN | Libe, Yisro'el, Dovid, Yehude, and Elke |
| SHKHUR | Miriam, Sore, Khane, Tsvi, and Dvoyre |
| SHTOKHAMER | Eliezer, Feyge, Khanine, wife, and daughter |
| SHTOKHAMER | Nosn, Gitl, and Feyge |
| SHTOKHAMER | Yekl, Reyzl, Sime, and Avrom |
| SHTOKHAMER | Hersh, and Sheyndl (Vaynberg) |
| Great is the anguish, great the shame – but which of these is greater? (H. N. Bialik, In the City of Slaughter) | |
[Columns 151-152]
| SHTOKHAMER | Dovid–Moyshe |
| SHTOKHAMER | Avrom, Tsivie, Fradl, Pinkhes, Gedalye, and Yankev |
| SHTOKHAMER | Yeshaye, Bine, Malke, and Yisro'el |
| SHTOKERMAN | Yehude, and Khane |
| SHTOKERMAN | Volf, and children |
| SHTUNDEL | Leyzer, Shoshe, Reyzl, Hinde, and Leybish |
| SHTUREM | Yehoshua, Sheyndl, and six children |
| SHTUREM | Avrom, Khane, Golde, Perets, Keyle, Ester, and Khane–Feyge |
| SHTUREM | Ber, and family |
| SHTIGLITS | Yitskhok, Tsipoyre, and three children |
| SHTIGLITS | Sore–Rivke |
| SHTIGLITS | Tsipoyre, and three children |
| SHTIGLITS | Beyle, Khane, Basye, Mordkhe, and Aryeh (of Treyatin) |
| SHTEYN | Gitl, Dvoyre, Rokhl, Leybl |
| SHTEYN | Ruvn, Blume, and children |
| SHTEYN | Avrom, Roze, and four children |
| SHTEYNBOYM | Yankev–Yehoshua, Basye, and Levi |
| SHTEYNBOYM | Avrom, Khane, and Miriam |
| SHTEYNBOYM | Motl, Rokhl, Velvl, and Brokhe–Sheyndl |
| SHTEYNBOYM | Yoysef, Malye, Binyomin, and Brokhe |
| SHTEYNBOYM | Tsharne |
| SHTEYNBERG | Pinye, Khane, and children |
| SHTEYNBERG | Hersh, Golde, Pinkhes, Khane, Bashe |
| SHTEYNVORTSEL | Sore, and Khaye |
| SHTIKH | Meir |
| SHTENGEL | Leybish, Bashe, and Leye |
| SHTENGEL | Sheyndl, husband, and two children |
| SHTENGEL | Yente |
| SHTERN | Nokhem, and family |
| SHTERN | Moyshe, Sore, Rokhl, Sheyndl, Yosl, and Perl |
| SHTRAYTER | Yankev–Arn, Pinkhes, Nokhem, and Zlate |
| SHTRAYTER | Shimen, Shoshe, and Zlate with two children |
| SHTRAYTER | Margolis (Brener), and children |
| SHTRAYER | Tsirl (Vokerman), Yosef, and Avigder |
| SHEYBIN | Yisro'el, wife, and child |
| SHEYBIN | Yehoshua, and Sore |
| SHEYBIN | Yoysef, Sime, and their children |
| SHEYNBERG | Fayvl, Tsharne, and Shimen |
| SHEYNBERG | Dan, Robi, and children |
| SHEYNZINGER | Shmuel, Khaye, Avrom, Yoysef, and Rivke |
| SHILER | Motl, Brokhe, and child |
| SHILER | Meir, and his child |
| SHIFER | Khane |
| SHIFER | Shloyme |
| SHIFER | Veve, and Genendl |
| SHIFER | Yashe, Sore, Malke, Manis, and Brayndl |
| SHIFER | Arn, and Freyde |
| SHLAKHTER | Dovid, Manye, daughter, and son |
| SHLYAM | Shimen, Malke, and children |
| SHLYAM, | Etke |
| SHLEKHTER | Kalmen, and family |
| SHMUTS | Moyshe, and family |
| SHNAL | Yankev, Feyge, Dovid, Peshe, Malke, and Zalmen |
| SHNAL | Asher |
| SHNAYDER | Getsl, and family |
| SHNAYDER | Itshe–Leyb, wife, and children |
| SHNAYDER | Dovid, wife, and children |
| SHNAYDER | Shmuel, Rishe, and Shimen |
| SHNAYDER | Khave, Motl, and three children |
| SHNAYDER | Shime, Beyle, Roze, Mikhoel, Khayim, Yoysef, Brokhe, Khume, Getsl, Sheve, Sore, Yankl, Dore, and Rivke |
| SHNAYDER | Hersh |
| SHNAYDER | Yosl, wife, and children |
| SHNAYDER | Khayim–Yosl, Avrom, and Yankev |
| SHNAYDER | Motl, Khave, and family |
| SHNAYDER | Yehoshua, and wife |
| SHNAYDER | Yoysef, Dvoyre, Rokhl, Pinye, and children |
| SHNAYDER | Avrom, Sore–Leye, and child |
| SHNAYDER | Yitskhok–Leyb, wife, and family |
| SHEKHTER | Shimen, Shloyme, wife, and children |
| SHEKHTER | Hersh–Leyb, Shloyme, Golde, Note, and Alter |
| SHEK | Avrom, Gitl, Shifre, Khaye, Khane, and daughters |
| SHER | Khayim |
| SHER | Rivke, husband, and two children |
| SHER | Yehude, wife, and children |
| SHER | Yitskhok, wife, and children |
| SHER | Yankev, wife, and children |
| SHER | Mordkhe, wife, and children |
| SHER | Brandl |
| SHER | Arn, Sore, Sheyndl, Khayim, Ben–Tsien, Meir, and Leybl |
| SHER | Yoysef–Leyb, Sheve, Sale, Beyle, Meir, and Hentshe |
| SHER | Arn, Meir, and Yisro'el |
| SHER | Khane–Sore |
| SHER | Gitl, with mother, and child |
| SHER | Rokhl, Shaye, Tsipoyre, Yitskhok, and Sore |
| SHER | Yente, Avrom, and three children |
| SHER | Yoysef–Khayim, Elisheve, Beyle, Meir, and Hanye |
| SHER | Yitskhok, and children |
| SHER | Yisro'el–Meir, Perl, Ratse, and daughter |
| SHER | Hershl, Sheve, Perele, Freydele, Shmuel, and son |
| Young and old lie together in the dust of the streets; my young men and young women have fallen by the sword. (Lamentations 2:21) | |
[Columns 153-154]
| SHER | Yitskhak, Perl, Raniye and Moshe |
| SHER | Note and Perl |
| SHERER | Meyer–Shloyme, Sprintse, Rokhl, Yosef, Zalmen–Dovid, Malka, Hinde and Royze |
| SHERER | Khane, husband and child |
| SHERER | Kone and Sheva |
| SHERER | Hirsh, Rishe, Rivke and Yeshiyahu |
| SHPATER | Khane and daughter |
| SPILER | Dovid and Rokhl |
| SHPILER | Yoel and Tsharne |
| SHPILER | Motl, wife and child |
| SHPILER | Hersh, Yoel, Motl, Khane and Dovid |
| SHPILER | Yisroel and wife |
| SHAPIRO | Brayndl |
| SHAPIRO | Pinkhes and family |
| SHAPIRO | Mendl and family |
| SHAPIRO | Lipe, Khave, Gitl and Feyge |
| SHAPIRO | Rikve and Shloyme |
| SHAPIROL | Yitskhak and Sore |
| SHPRITS | Binyomen, Feyge and children |
| SHPRITS | Ozer and family |
| SHRUBER | Yidl, Sore, Yisroel, Freyde, Dvore, Rayzl, Itshe, and Esther |
| SHROYT | Yitskhok, Peshe, Khave and Khaye |
| SHROYT | Sheyndl, husband and child |
| SHROYT | Efroyim, Malka, Beyle, Nekhe, Itshe and Zlate |
| SHROYT | Yankev and Gitl |
| I will stand before the dead, and I will hide them in secret places! (Haim Nahman Bialik In the City of Slaughter) | |
|
|
| BODN | Leye |
| DEK | Tokhe |
| DEK | Moshele |
| DRUKER | Zisl |
| HAKHMAN | Malka |
| VASING | Rokhl |
| VAYSMAN | Ben–Tsiyon |
| VAYSMAN | Beyle |
| ZILBERTSVEYG | Eydl |
| LAYBER | Moshe |
| NOL | Golde |
| FINGER | Khane |
| FINES | Berl |
| KOPL | Mordekhai |
| KRIGER | Hershl |
| KRIGER | Yosef |
| RUBENSHTEYN | Eliyahu |
| RUT | Vove |
| SHTERN | Yosef |
| SHTERN | Tsharne |
|
|
|||
|
|
|||
|
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Hrubieszów, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 4 Oct 2022 by LA
