|
[Page 257]
Translated by Eilat Gordin Levitan
Glubokie Jews who perished during the German Occupation in Glubokie, in the years 1941 to 1943 in the Glubokie Ghetto, which was among the very last in Belarus to be liquidated, the date of the final Action was August 20, 1943.
The families are listed according to their addresses: |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
FREYDKIN | Wolf | 5 |
FREYDKIN | Zelig | 2 |
FREYDKIN | Yitzhak | 3 |
TEITCH | Max (Meir Begin's son-in-law) | 2 |
BERNSTEIN | David (Zlata survived) | 4 |
KREMER | (A glassmaker) | 6 |
SIMKIN | 2 | |
BARKAN | Elie | 3 |
PLISKIN | Mendel Leib | 2 |
DRUTZ | Wulf (Mendel Leibe Pliskin's son-in-law) | 4 |
KANTEROVICH | Yosef (Mendel Leibe Pliskin's son-in-law) | 6 |
SLABODKIN | (Survived; Hirsh with the Partizan) | 1 |
GITELZON | Lazar | 5 |
AIGAS | Alter | 4 |
TZIRLIN | Shmuel Motta | 4 |
TZIRLIN | Shmuel Netta | 4 |
MILSHTEIN | Nachman | 4 |
SHPIER | Chaim Simha | 5 |
KATZ | Katriel | 2 |
AYGAS | Pesach | 2 |
PAN | Reuven | 3 |
FEYGELSON | Yosef (Survived; Zalman and Dan, with the partisans) | 3 |
KOPYETZ | Moma | 4 |
BODNAV | Yakov | 2 |
KAZDAN | 1 | |
ZASPITSKY | Hertz | 6 |
GELLER | Yehoshua (Doctor, and wife Zina) | 3 |
BLANDT | Yuda | 4 |
GITELZON | Natan | 2 |
FERDER | Moshe | 4 |
LEKACH | Shimon | 4 |
ZALMANOVICH | Rabbi Hillel (son-in-law of Rabbi Katz, perished in Vilna) | 3 |
SHAPIRA | Bela and Gutman | 5 |
FEYGELMAN | Chaim | 6 |
MAHLER (OR MILLER) | Mendel | 3 |
GINDIN | Mendel | 3 |
SHULHAIFER | David | 5 |
KRAUT | Motta | 4 |
ZINGER | Yermiyau | 3 |
SVERDELIN | Zlata | 5 |
YUNGELASON | 5 | |
GELMAN | Shmuel Nisan (Survived; Abba, he was with the partisans) | 3 |
ZEITLIN | Berl | 4 |
SCHLEISSER | Der Alte (old) | 3 |
SWARDLIN | Bar | 3 |
YUNGELSON | Dvora (Survived; Yuda and his family, son) | 3 |
RUDERMAN | Mendel | 3 |
SPEYER | Leib | 4 |
VATKIN | Shmuel | 7 |
Aaron (the old wheel maker) | 3 | |
ITIN | Yosef (Survived; Rafael in the Red Army) | 3 |
YUNGELSON | Wulf | 5 |
SHAPIRA | Zalman | 3 |
SHAPIRA | Mikhail | 3 |
KAPILOVICH | Tanhum | 6 |
KAPILOVICH | Yakov Bar | 5 |
BADNYOV | 3 | |
YUNGELSON | Mottel | 5 |
YUNGELSON | Katriel | 5 |
FEYGELSON | Yakov son of Yeruchmiel | 5 |
EPSTEIN | wife of Shmuel | 5 |
ROSENBLUM | Falya- tailor | 4 |
SIRMAN | Hirsch | 4 |
KORMAN | Baruch ? | 4 |
KAZDAN | David Zalman | 3 |
KAZDAN | Yoseleh (wife and a child, Survived) | 2 |
KAMINSKY | Yehoshua | 5 |
SHEINKMAN | Yitzhak | 3 |
GINSBERG | Yeruchmiel | 4 |
MELAMED | Hirsch | 2 |
MELAMED | Tuvya | 4 |
MELAMED | wife of David Shimon | 1 |
FEYGL | Husband of Pyatza, tailor. Survived; Mashka and Manya. He was killed in combat | 8 |
ITIN | Peretz | 7 |
KONIGSBERG | Yakov Melamed's son-in-law | 4 |
GOTKINS | Shabtai | 4 |
SHAPIRA | Leib | 4 |
ITIN | (Carriage driver) | |
KRAYNES | Moshe the Smith | 4 |
AYGES | Zalman | 12 |
AYGES | Chaim Reuven | 6 |
AYGES | Zalman Moshe | 2 |
BIRZAS | Chanach (Gershons Shayas | 4 |
SHAPIRA | Roda (Shmuel Nisan Gelman's sister) | 4 |
SHAPIRA | Chevel | 5 |
FIDELHOLTZ | Kaskel and wife Dara | 5 |
KANIS | Kopel and wife | 5 |
WEINSTEIN | Mendel (a daughter survived) | 2 |
MINDLIN | Alter | 4 |
RAZAVO | Motta | 5 |
YAFFE | Yashka | 3 |
MAGILNIK | Yekutiel | 2 |
YUNGELSON | Pinya | 4 |
YUNGELSON | Zalman | 2 |
MYATTAS | Ytzhak | 5 |
KRAUT | Chaia Sara | 2 |
KRAUT | Golda- husband Lazar was in the Red Army and survived. | 2 |
KRAVITZ | Zalman the teacher | 4 |
KRAMER | Sisters | 2 |
GITELZON | Chaia Ethel (Survived; her husband Meir) | 4 |
ZIYATCHIK | Moshe Yakov | 3 |
ZIYATCHIK | Chaim son of Moshe Yakov | 3 |
GLAVAN | Mendel | 3 |
MANDELBOIM | Rabbi | 5 |
AYGES | Chianna (daughter of Berl Binyamin) | 1 |
ALPEROVITCH | Avraham (Moshe Chana's son-in-law) | 6 |
DIMMENSTEIN | ||
DREIZENSTOCK | Levi Itzhak | |
GORDON | Zalman and his in laws | 8 |
SHULAVITCH | Israel and wife Sara with their children | 4 |
RABBINOVITCH | Meir Michik | 4 |
RABBINOVITCH | Kalman' wife and 2 children (Kalman survived) | 3 |
TREISTER | Yitzhak (Chana Eshka survived) | 4 |
[Page 258]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
RUDERMAN | David (survived;Yankel, partisan and in the Red Army) | 4 |
SALAVYECHIK | Moshe | 2 |
GINDIN | Feyga | 4 |
GINDIN | family of Moshe Meir | 5 |
GILAVITCH | Chaim Hirsch | 8 |
TITELBOYM | 4 | |
GILBERSTEIN | Mendel with wife Chana ( née Titelboym) | 3 |
TITELBOYM | Dvora | 3 |
GITELZON | children of Binyamin (Survived; Binyamin and wife and child of a daughter) | 2 |
[Page 259]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
IRMA | Yakov | 3 |
VIRSHOV | (his in laws with wife and child and mother and sister) | 5 |
SHAPIRA | Lazar survived; 2 sons, killed during combat? | 6 |
GORDON | Chaia Bluma with the family of her son Isaac | 8 |
MIRMAN | Binyamin | 5 |
FEYGA | Riva and daughter | 2 |
SHAPIRA | Kopel, wife Dvora | 5 |
WEINSTEIN | Alte | 7 |
WEITZKIN | Mattas and Ahinkender | 4 |
MIRMAN | Hirsch | 3 |
SHEINDELIN | Aharon and brother Yankel | 5 |
ALPERIN | Chana wife of Kalabasnik Efraim Alperin | 1 |
ZLOTKIN | Feyga | 4 |
WACHSLER | Marim ( the blind) | 4 |
WEITZKIN | Zalman (survived son; David and in law; Avraham Shuv) | 6 |
MINDELIN | 2 sisters of Yekutiel Mindelin | 2 |
MINDELIN | Yekutiel | 3 |
GILBERSTEIN | Moshe (survived son Meir Invalid?) | 4 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
LIPSHIN | Moshe | 6 |
GLAZ | Zalman | 3 |
DRUTZ | David | 4 |
RUBASKIN | Zalman (survived son; Chaim) | 4 |
TSIPILOVICH | Motte | 3 |
WYMAN | David - tailor (survived daughter Rasha in partizan) | 5 |
FRIEDMAN | Yosef | 3 |
KAPILOVICH | Kopel | 2 |
REICHEL | Chaia Sara (Avraham Yasha the Melamed's wife and daughter) | 2 |
MILKIN | Sana -tailor (son Yeruchmiel was killed in combat while serving with the partisans) | 4 |
MINDEL | Itzhak (Milikin's son-in-law) | 3 |
FEYGELSON | Eli Meir | 3 |
FEYGELSON | Itzhak | 5 |
SHULMAN | Israel der Marazashnik | 7 |
RIVKIN | Shmuel and his mother | 2 |
AIDANSON | Avraham Itzhak | 7 |
? | Yosef (Moshe Motta the Shamash son-in-law) | 5 |
BINYAMINSON | Mikhail | 5 |
WACHMACHER | Wulf | 3 |
GLAZ | Chaim Eli and 2 sisters | 3 |
WYMAN | Dvora | 3 |
SARKIN | Rasha | 2 |
GRABER | Nachum (survived daughter Michlia) | 3 |
MARKMAN | Avraham Yitzhak (survived son Motta, was partizan) | 7 |
MARKMAN | Batya | 1 |
GINDIN | Zalman | 3 |
GINDIN | Yakov | 4 |
KATSCHARGINSKI | David | 2 |
GRAMLIN | Zalik | 3 |
ICHILITSIK | David (survived; son Shlomo, was a partisan) | 4 |
HIDEKEL | Lazar (Ichilitsik's son-in-law) | 3 |
SHMUSHKOVITCH | (Ichilitsik's son-in-law) | 3 |
Ichilitsik's daughter Bluma with child | 2 | |
GITLITZ | Mendel (survived; Rafael) | 4? |
KLIAT | Mendel | 5 |
PUPKA | 5 | |
KNALL | Feyga Rachel | 1 |
WEINSTEIN | Isaak | 4 |
KLIAT | Yakov Isaac | 5 |
HAVAS | Israel-Fruman | 3 |
PIDELHOLZ | Gavriel | 5 |
SHITZKIN | Beynash | 4 |
TIVISHEVICH | Ber | 2 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
ZALDIN | the family of Shmuel (survived; Shmuel Zaldin, was with the partisans) | 2 |
BIK | Lazar | 6 |
GLAZ | Leib | 3 |
[Page 260]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
SLUTZKIN | Chaia Sara | 4 |
SLUTZKIN | Moshe Aharon | 3 |
ZEMACH | Israel (survived; a son) | 3 |
ZEMACH | Zavel | 4 |
ZEMACH | Chaim | 4 |
ZEMACH | Eli | 3 |
HOYCHMAN | Zemach's sister | 3 |
HOYCHMAN | Kalman Moshe | 6 |
? | Avraham Itzha (savara) | 5 |
KNALL | Mayte -porter | 6 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
CHANOVITCH | Ben Zion- shochet | 5 |
GOTKIN | David | 1 |
MELTZER | Alte (shoemaker) | 5 |
PASSENSON | 2 | |
BAND | the family of the teacher Moshe Shmuel Band | 6 |
LANKIN | Pesia the sister of Moshe Shmuel Band | 5 |
SHPARBER | Zalman (survived the children Aidalia and Israel with the partizans) | 2 |
PIASACHAVO | Zalman | 2 |
SHPARBER | Shneyor | 4 |
KAPLAN | Rafael | 4 |
SHPARBER | Esar | 1 |
GOTKIN | Yishaiyau | 4 |
YAFFE | Bar (survived a son in the Red Army) | 5 |
SKOLNINK | 6 | |
HIDEKEL | Lazar | 4 |
? | Moshe named the liver | |
NIYAMI | Batya | 3 |
TYAMKIN | 2 | |
SZVATZ | Shalom | 2 |
DRISAVIETZKI | Levik | 5 |
DANILEVICH | Yisrael | 4 |
FRUMKIN | Avraham Leib | 6 |
KAKS | Avraham | 3 |
GORDON | Reuven | 5 |
SHULHAYPER | Motta and Moshe | 6 |
MANKEVICH-SHULHAYPER | son-in-law | 4 |
KAN | Zalman-Yasia survived; daughter Sonia) | |
TSIPILEVICH | Esther | 5 |
KAMINKOVICH | Bloyna | 7 |
FAIMAN | Esther | 6 |
YUNGELSON | Meir | 6 |
DVASKIN | Yakov | 5 |
FISHMAN | Malka | 5 |
FISHMAN | Rasha (blind) | 5 |
FEYGELSON | Yeruchmiel | 8 |
GLAVMAN | Zelig | 9 |
FEYGELSON | Moshe | 4 |
TARNA | Bar- (Shlisar) | 5 |
TSIPILOVICH | Sasha | 1 |
LAPKA | a son survived, was in the Red Army | 2 |
MINDEL | Yakov | 2 |
FEYGELSON | Zelda? | 7 |
SHIENDELIN | Liba | 4 |
GATKIN | Shlomo | 6 |
SHULMAN | Hevel | 6 |
ZACH | Chaim-Chana | 7 |
ATMAN | Leib | 7 |
GORDON | Chaim David | 3 |
YUNGELSON | Avraham | 6 |
GITELSON | Alte | 4 |
GANSHTEIN | Yitzhak | 5 |
HADASH | Netta | 3 |
BOYER | Chaim | 6 |
TILAS? | 5 | |
FEYGELSON | Zalman | 3 |
FEYGELSON | Eli Isaac | 6 |
RAPAPORT | Lazar | 4 |
ATMAN | Mendel | 3 |
HOYCHMAN | Zalman | 3 |
SCHEINKMAN | Zelig | 8 |
GUTKIN | Yishaiyau | 5 |
Avraham the smith | 4 | |
Yuda Leib the blinder | 4 | |
SASNOVICK | Hirsch | 6 |
KNALL | Yosef | 4 |
Yuda Leib the shoemaker | 5 | |
FRIEDELAND | Hirsch the wagon driver | 5 |
GINDIN | Shlomo Noach | 4 |
SLAVIN | Leib | 4 |
Rachel Briana | 2 | |
BASS | Itzha David the tailor | 1 |
Etta | 2 | |
ZAK | Shlomo | 2 |
GROSBEIN | Chana | 4 |
POPKIN | Baruch | 7 |
ZENDEL | Mendel | 9 |
BLAICHMAN | Binyamin (survived; Meir was partisan) | 5 |
GLANZET | Zalman | 7 |
FINKELSTEIN | Mendel | 2 |
BOYER | Efraim | 7 |
GUREVICH | Motta | 10 |
KATZOVITZ | Archik- wagon driver | 5 |
ETTMAN | Rivka | 6 |
RODSTEIN | Yisrael | 2 |
MALIYESKEVICH | 5 | |
GUREVICH | Mendel | 4 |
PEAK | Liba | 1 |
BERNSTEIN | (Shamash) from Smorgon | 3 |
GITELZON | Mendel | 2 |
BODOVO | Archik- wigs maker | 2 |
FISHER | Lipa who is the shamash of theTarnasher synagogue | 8 |
GLAZMAN | Yankel - tailor | 4 |
SHAPIRA | Malka and Yishaiyau | 6 |
BLEICHMAN | Zalman | 7 |
[Page 261]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
ZEIDEL | Ruvel | 4 |
LIPSHIN | Ben Zion | 2 |
AIDIS | Moshe | 2 |
Liba (the mute ) | 1 | |
VORABITZIK | Gordon Ruven survived; Yitzhak Voarabitzik in the Red Army- he was wounded) | |
12 | ||
POPKIN | Moshe Shmuel | 9 |
REYNSTEIN | 8 | |
BODAVO | Avraham- wagon driver | 12 |
MIRMAN | Leib | 8 |
MIRMAN | Gershon (son was killed in battle while serving in the Red Army) | 6 |
REICHEL | Lazar Aron | 6 |
PLISKIN | Alter | |
GOLDMAN | Hirsch (survived; son Heshel in the Red Army) | 3 |
TSIPILOVICH | Draisa and son Zelig | 2 |
SHULMAN | Yankel | 11 |
SHULMAN | Moshe Shmuel | 9 |
Sonia the sister of Moshe Shmuel Shulman | 5 | |
SHEINKMAN | The glassmaker | 10 |
KATZ | Efraim David and Sonia Chava- the mother. survived; son Zalman Berl? In the Red Army | 5 |
FRIEDMAN | Meir Motte | 6 |
REICHEL | Avraham? | 5 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
KOHEN | Alter | 4 |
REICHEL | Nachum and Korkodianski | 14 |
LEIBOVITZ | Avraham | 6 |
PLISKIN | Gdaliyau and Bar-son (survived; son Aron Zelig) | 6 |
KRIVITZKI | Leib (Gdaliyau Pliskin's son-in-law) | 4 |
ZLOTKIN | 6 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
YAFFE | Kiva - wagon driver and daughter' family | 14 |
KATZ | Zalman | 6 |
GORDON | 11 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
VORACH | Yitzhak | 3 |
HOFFMAN | Asher | 5 |
Hirshl the schmuck | 4 | |
GLAZ | Avraham | 3 |
DREIZENSTOCK | Berl | 5 |
FEYGELSON | Avraham | 7 |
BRASSEN | Avraham | 5 |
YUDIN | Gdaliyahu | 4 |
SCHMIDT | Aharon | 5 |
SCHMIDT | Lazar | 2 |
LIPSHIN | Yitzhak the tailor | 6 |
SLAVIN | Zalman | 5 |
BARYUDIN | Gita | 2 |
HAVKIN | Tulia | 1 |
HAVKIN | David | 3 |
RAPAPORT | Lazar Bar | 9 |
ZADLIN | Nachum | 3 |
DINNESTEIN | family of Piyavesh (survived Fiyavish Dinnerstein with the partisans) | 2 |
FEYGELSON | Meir | 3 |
SROGOVICH | Chaim (survived; son Mulya?) | 3 |
REICHEL | Leib son of Berl | 3 |
GLAZ | Yakov | 1 |
ZIZONOVICH | 3 | |
HIDEKEL | Leah | 3 |
KOPILOVICH | Chana daughter of Kopel Zaliser | 2 |
KROPIVNIK | Leah | 3 |
ZLADIN | Bar? | 4 |
SROGOVICH | Abba | 3 |
CHODESH | Liba (survived; son Moshe) | 4 |
FROGOVICH | Abba | 3 |
KATZ | Rabbi Yosef Halevi | 4 |
RAJAK | (survived; Mikhail and Tzvi, the editors of the book) | 3 |
WEINSTEIN | Shalom | 5 |
SHAKNOVITCH | Chaim Zelig (Weinstein's in law) | 3 |
HAVAS | Yisrael | 3 |
FINKELSTEIN | Zalman Eliyahu the shohet | 5 |
SLAVIN | Mendel | 4 |
FRIEDMAN | Chaim | 4 |
FRIEDMAN | Motte | 8 |
RABINOVICH | Chaia Rachel? | 4 |
FEYGELSON | Chaim Hirsch | 4 |
DIMMENSTEIN | Chana with son and in laws (survived daughter in law with her little girl in the partisans) | 6 |
KRAUT | Nathan and brother | 6 |
FEYGELSON | Mira - dentist | 3 |
BADAVO | Shimon with the mother and brother and the family of the brother | 8 |
TSIPILOVICH | Berl survived; daughter Pesia in the partisans | 3 |
TZIPKIN | Efraim | 4 |
TZIPKIN | Moshe | 2 |
? | Shalom | 3 |
VORBIATZIK | Chaim Pesach | 2 |
DLUTT | Yaha | 4 |
KONIGSBERG | Chaim | 4 |
MIDYUK | Abba | 3 |
MIDYUK | Dobba | 2 |
MIDYUK | Moshe | 5 |
FIDELHOLTZ | Zalman Yakov | 7 |
FRIEDKIN | Kalika | 4 |
ZLADIN | Yosef | 3 |
ZLATKIN | Hillel | 5 |
PALAVNIK | Fruma Chana | 3 |
DAMSHKIN | Motte | 3 |
WEITZKIN | Shmuel | 5 |
PAN | Chana Liba | 5 |
PAN | Peya Liba | 2 |
PAN | Hirsch | 2 |
ABBALEVICH | Yuda | 5 |
PLAVNIK | Esther | 2 |
SHER | Yakov | 6 |
BROKOVSKI | Reuven- bookbinder | 3 |
DAITCH | Moyta | 2 |
HOYCHMAN | Yekutiel | 2 |
HOYCHMAN | Tsipa | 2 |
the widow of Bar | 3 | |
GLAZ | Mendel Schneir | 5 |
KATZ | Lazar Itzha | 4 |
KATZ | Meir | 3 |
GLAZ | Eliyahu | 5 |
GLAZ | Pesach | 2 |
GLAZ | Yente | 1 |
FISHER | Avraham | 4 |
GUREVICH | Chaia | 3 |
ZIRLIN | Yakov Bar | 1 |
HAVKIN | Hirschl | 4 |
KATZ | Tuvya | 2 |
KATZ | Moshe the son of Tuvya Survived daughter Ethel in the partisans | 4 |
MIRMAN | Yosef | 4 |
MEIROVICH | Yosef | 4 |
TSIPILEVICH | Itzhak | 4 |
TSIPILEVICH | Motte | 3 |
GINDIN | Mendel | 6 |
PLAVNIK | Yosef | 7 |
SHAPIRA | 4 | |
SHAPIRA | Koppel | 4 |
GEFFEN | Mulya | 3 |
WEISKIN | Sonia | 2 |
LANKIN | Shmuel | 5 |
WEISKIN | the family of Eliyahu | 4 |
SOLKIN | Israel | 6 |
SOLKIN | Yosef | 5 |
SPEYER | Aron and daughter Sonia | 6 |
HOYCHMAN | Batya | 5 |
SROGOVITZ | the family of Yitzhak | 8 |
SROGOVITZ | Reuven the son of Yitzhak | 6 |
KRAMER | Moshe | 6 |
BAKER | Moshe | 6 |
PLAVNIK | Rasha | 2 |
SAFRA | Matta | 3 |
SAFRA | the family of Alte survived; Sapra Alte and one daughter | 3 |
BLATT | Hirsch | 5 |
HOYCHMAN | Nisam | 7 |
HAVAS | Hirshel's wife Marusia (survived? He served in the Red Army) | 2 |
[Page 263]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
YUNGELSON | the family of Shalom (Yungelson Shalom survived in the partisans?) | 4 |
KATZ | Yankel the son of Tuvya Katz | 2 |
SHAPIRA | Shlomo Meir | 7 |
FEYGELSON | Zalman | 5 |
ROTTENBERG | Shmuel David (Krishnau) | 4 |
KNALL | Poyba | 3 |
RAPAPORT | Moshe Koppel the tailor | 6 |
SOLOVYECHIK | Mulya | 4 |
Mendel of Halobitz | 5 | |
GINSBURG | Nicknamed "Kutiak" | 11 |
Eliyau the mulia | 6 | |
SESNOVIK | Pesach | 8 |
KARASHNAVSKY | 6 | |
PALIACH | Shimon Hirsch and his in laws Levitanos | 8 |
PLAVNIK | 8 | |
SHUKMAN | Yitzhak | 7 |
BLATT | Itzhak, a hero of the Soviet Union died while fighting the Germans (the rest of the family survived and also his in laws) | 1 |
cemetery man (the printer) with all the families of his sons and daughters | 28 | |
KORILAVO | 16 | |
FLEISCHER | Braha | 5 |
LEVINSON | Salal son of Mendel | 5 |
KATZ | Shmuel Lazar | 16 |
LEVIT | Zalman | 4 |
BINYAMINSON | Torah | 4 |
Zelig Itzha the teacher | 8 | |
SUPERNIK | Peretz | 3 |
LEDERMAN | survived; son Mattke? | 4 |
FIDELHALTZ | Chaim Chanoch | 4 |
FIDELHALTZ | Avraham Yoshua | 3 |
KOPILOVICH | From Vileyka | 6 |
YUNGELSON | Motte | 5 |
SHULKIN | Yidel Levi (Itzha Yungelson's son-in-law) | 5 |
TILES | The tailor | 3 |
KATZ | Chaia | 5 |
Lazar the family of Zerach? | 8 | |
MIRMAN | Itzha Bar | 4 |
SCHNEIR | 6 |
[Page 264]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
MYAKININ | 2 | |
MUSIN | Zundel and wife Zelda. Shorshevsky Levin Raisel sister of Z. Musin (survived wife of the teacher David Levin) | 3 |
SPER | the family of Hirsch (Sper, Hirsch survived) | 4 |
GELBERSTEIN | Avraham | 2 |
FISHER | Gasia | 5 |
FRAN | Chaim; the photographer | 1 |
The son-in-law of Gasia Fisher | 2 | |
FREYDKIN | Zalman | 5 |
FREYDKIN | Natan | 3 |
KATZ | Shaptai | 5 |
PRADER | the hair dresser | 5 |
PRABER | Gita | 2 |
FRIEDMAN | Chaim | 4 |
ZAK | Solomon ; the tailor, survived; his wife Sima and his son and daughter | 3 |
KATZ | Batsheba | 2 |
SHUCHMAN | Rivka | 5 |
TILES | Wulf | 3 |
REINAS | Zundel the musician | 10 |
FISHER | Siffra | 6 |
FEYGELSON | Lazar | 3 |
ROZAVO | Chana | 6 |
BRAUN | Nacha | 5 |
BRAUN | David | 5 |
REICHEL | Chaim Natan | 5 |
MALISHKEVICH | Riva | 2 |
KATZ | Leib | 3 |
KATZ | Zisya | 1 |
MARKMAN | Chaim Leib | 2 |
MAHLER | Yitzhak | 3 |
KRAUT | Motte | 3 |
ZALKIN | ||
WYMAN | Reuven | 4 |
KOHEN | 4 | |
KOHEN | Chaia | 2 |
KOHEN | Shalom | 4 |
ARNAS | Bar the tailor | 3 |
CHADASH | Levick | 3 |
CHADASH | Mulia | 3 |
LIEBERMAN | Esther | 3 |
LEKACH | Moshe | 9 |
PATKIN | Gottlib | 2 |
SWIEDLER | Leib daughter Henia survives | 2 |
YIDEL | Slavins , a son survived and while serving in the Red Army was wounded | 3 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
SHAPIRA | baker nicknamed The Beard | 7 |
LAIMAN | Davids' family- David and a son survived. They were partisans. | 2 |
KATZOVITZ | Mulia - son Izia survived. He was a partisan. | 3 |
KOBOTSHNIK | Isar | |
MINDEL | Yosef | 4 ? |
LEVIN | 2 ? | |
Chasia | ||
SHAMES? | A tailor | |
SOLOVIETZIK | Mulia |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
LEVITAN | Hirsh | 11 |
SOLOVIETZICK | Chana | 3 |
SOLOVIETZICK | Avraham | 4 |
RUDERMAN | Zalman Wolf | 4 |
PINTZOV | Yankel | 3 |
PINTZOV | Shabtai | |
YUNGELSON | Mote (The farmer/ builder) | |
PLISKIN | Tisye | |
TZENZIPER | Shalom (the butcher) survived; his daughter Freydel. | 5 |
SOLOVIETZICK | Eisar | 2 |
FRIEDMAN | Hirshel | 3 |
ZISKIND | Nisan | |
YUNGELSON | Hinda | |
YUNGLSON | Ytzhak | |
ELIANNAV | Shmuel (tailor) | |
GENSHTEIN | Aharon (Shamash of the Bloyer synagogue) | |
KATZ | Yudel | 3 |
FRIEDMAN | Rachel | |
SHULKIN | Zadok (tailor) | 5? |
YUNGELSON | Shabtai | 2 |
[Page 265]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
GORDON | Henia | |
FRUMIN | Leib | 4 |
FEIGELMAN | Heshel | 4 |
MELAMED | Bracha? | |
FRIEDMAN | Chaim | |
VIGDERHOUS | David | |
SHAPIRA | Yosef- survived sons, Lipa and Michael with the partisans | |
SHERMAN | Mendel | |
RABINOVITCH | Eliyahu (Sherman Mendel's son-in-law) | |
WAXMAKHER | Leib | |
SLAVIN | Israel- Greynem | |
HAKNER |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
BEGIN | Meir with the families of son, Mote and daughter, Masha also Leja and husband Max. | 8 |
VILNIN | Moshe | 4 |
ZINGER | ben Zion-Leyzer | 2 |
ALAY | Byenosh (Sherer) | |
BOYDIN | Yosef - survived daughter; Ester | |
FISHER | Moshe, son-in-law of Maudin | 4 |
DVORKIN | Shlomo Meir and the family of his sister | 6 |
ZAGAVEL | Chaim | 5 |
SROGOVITCH | Yankel | 5 |
LEVINSON | Mendel | |
Neighbor of Yankel Sragovitch | ||
MINDALIN | Bear | 2 |
FEYGELMAN | Kopel- one daughter survived | 4 |
SOLOVIETZICK | Yankel | 2 |
SHULHAYFER | Chaim Leib | 1 |
RUDERMAN | Chaim - Meir | |
OSTROVSKI | Max | |
FRIEDMAN | Yosh (the doctor) | 4 |
FRIEDMAN | (brother of Dr. Yosh) | 3 |
MINDALIN | Yekutiel | 3 |
FALANT | Avraham | 2 |
KATZ | Mendel (son-in-law of Falant) - his son Reuven survived, he was a partisan | |
LISITZKI | Wolf | |
MELER | Israel | 3 |
BARKAN | Efraim- David | 9 |
LEVIT | Michaels' family- Levit Michael survived, he was a partisan | 4 |
MAZAVETZKI | Rachmiel Alperovitsh wife; Sonia and his in laws | 4 |
ALPEROVITZ | Israels' wife and children | |
AZESHINSKI | Michael - surivived;Son Pinye and one daughter | |
NATANSON | Eliyahu (bookkeeper) | 5 |
DVOSKIN | Chaia | 3? |
SHNEYOR | survived son David who was wounded while he was in the Red Army | 5 |
SHMID | Ytzhak | 6 |
SOLOVIETZICK | Zalman | |
FRIEDMAN | Moshe | |
LEVITAN | Aharons' Family- Aharon and son Avraham survived, they were partisans | 3 |
KRAUT | Nechama | |
KRAUT | Ytzhak | 5? |
Pintzov | Shimshel and in laws Kapilovitch Shimon | |
KAZIEL | Aynik- wagon driver | |
COOPERSTOCK | ||
GORDON | Rachel (wife of Yoel Gordon) | 3 |
PECK | Mendel | |
SHERZON | Meir and wife Chaia and daughters |
[Page 266]
Surname | Head of household | No. of family members who died |
Pintzov | Chanan | 4 |
GODIN | Wolf - son Aharon survived | 5 |
BERKAN | Moshe- son Shalom survived | 7 |
GITELSON | Zalman | 6 |
PREN | Shlomo- David | 5 |
CHEVLIN | Chaim | 8 |
HOBERMAN | Mendel | 8 |
ASMAN | Hinda - her husband, Yaakov Leib, survived | |
ALPEROVITZ | Frieda - her son survived - he was in the Red Army | 1 |
ALPEROVITZ | Zalman | 3 |
PESENSON | Leja | 3 |
ABRAMOVITZ | Moshe | 6? |
BRODNY | David | 4 |
PODNOS | Yekutiel | 3 |
Family of Elia née Podnos (Yekutiels' daugher) -Elia and her husband survived with the partisans | ||
MELTZER | Alter (shoemaker) | 5 |
MOSES | Reuven | 4 |
BERKAN | Leyzer, Dvra | 1? |
SHENKER | Chaim | 3 |
CHEIFETZ | Yehoshua- daughters; Malka and Bracha survived with the partisans; | 4 |
CHEIFETZ | Yaakov Shmuel | 3 |
VEINSTEIN | Sonia | 6 |
KURENITZ | Shmuel- Leib | 5 |
SHEPSENWHOL | sister of Moshe Abramovitch | 5 |
SOLOVIETZICK | Moshe- watchmaker | 5 |
Toyber Shmid | ||
MUSHKAT | Zadok | 5 |
GORDON | Shmuel- nicknamed The black rooster | 1 |
TEITELBOIM | Ytzhak | 3 |
RAPOPORT | Malka- daughter Rachel survived with the partisans | 1 |
HOBERMAN | Reuven | 6 |
RABINOVITCH | Leib | 4 |
Shabtai- the shoemaker and his wife. | 6 | |
GELMAN | Sonia and Alta- hairdressers | 2 |
Pintzov | Ytzhak | 1 |
CHEVLIN | Shimon- son Kopel survived | 4 |
FRUMIN | Musia | 2 |
UMBROS | Berl | 5 |
ZAK | Leib | 2 |
PIPIK | shoemaker | 2 |
MONKITO | shoemaker | |
ZALKIND | Meir- Leib- watchmaker | 5 |
ALAI | Eliyahu- glassmaker | 6 |
two sisters - seamstresses | 2 | |
BIRNZVEIG | agronomy | 4 |
KOSHER | Yaakov- owner of soap factory | 4 |
RAYCHEL | Bear | 3 |
SHPYER | Rivka, children of Pinia Shpyer; Ester, Yosef, Zishka shpyer | 5 |
KRAUT | Mosay (Moshe) wife Rosa and daughter | 3 |
GEFEN | Ytzhak- son Gershon survived | 4 |
PREVEZKIN | Mota | 3 |
HABERKORN | teacher in the Handels shul | 1 |
SLONIMSKI | Leon - attorney | 3 |
the dentist from Disna | ||
ZAK | Yosef- son of Solomon, the accountant | 2 |
The old tailor near ? | ||
ZAK | Binyamin | 1 |
KHAIT | Golda from Sharzan, husband Shalom and son David perished in the Vilna ghetto. | 3 |
KAMINSKI | Chava and Leja- Chava joined the partisan and was killed in a mission. | 2 |
SOGOVITZ | wife and three daughters; Riva, Slava and Tamara | 4 |
FAYMAN | Ester |
GENSTEIN | Ytza Fishel – tailor |
[Page 267]
RAYDER | Shmuel - hotel |
SHACHNA | the water carrier |
VEIRCH | A Porter |
SHPER | Hirshel died in the Soviet Union. His wife and 2 children perished in the ghetto. * |
PILSKIN | Alter |
SHNIEDMAN | Katriel |
ZALKA | Avraham- The Printer |
Mota- nicknamed “the Rooster” |
DAITCHE | |
CHELVINA |
GOLDBERG and SHEINBAUM | printers |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
KATZ | Leib | 4 |
KAZLINER | Mendel | 4 |
BIMBAD | Zalman | 3 |
Pintzov | Zelka | 6 |
BUDAVO | Sara | 1 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
FREYDKIN | Zalman | 5 |
FLISKIN | Alter | 6 |
NATANSON | book keeper | 4 |
DANCHIN | Chana | 2 |
MILSHTEIN | Chana | 3 |
MILSHTEIN | Gdalia | 1 |
SHAPIRA | Mendel | 1 |
SHAPIRA | Pesia | 1 |
SHUCHMAN | Rachel | 2 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
ZIETLIN | Zavul | 4 |
SWERDLIN | Shaul | 4 |
BERZAN | Yaakov | 3 |
YUNGELSON | Shmuel- Leib | 4 |
FIDELHOLTZ | Shmuel | 5 |
GELER | Pinchas | 5 |
PILSKIN | Chaim Meir | 3 |
HAP | Reuven | 4 |
DZAIZINKAR | Berl | 2 |
DZAIZINKAR | Motel | 3 |
BARZAN | Efraim | 2 |
ZAK | Yosef | 1 |
? | Shayke – the “Shtefer” | 4 |
LEVITAN | The daughter of Feiga and Chezkel | 1 |
SWEDLER | Leib | 2 |
FRIEDMAN | Natan | 5 |
GELBERSTEIN | Avraham- Shaul | 2 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
RAM | Sara | 3 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
MILER (MELER?) | Nachum | 5 |
FIERMAN | Shaul | 8 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
Shimon Eliyahu- the butcher | 6 | |
GORDON | Yoske | 3 |
FEYGELSON | Yosef | |
SHEINKMAN | Ziomka | 2 |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
CHAVES | Hirsh | 3 |
CHAVES | Chalvina ? |
Surname | Head of household | No. of family members who died |
ALPEROVITZ | Israel | |
FLIESHER | Meir | |
MILER | ||
MUNEVEZ | David | 2 |
MYATES | Leyzer | |
MYATES | Michael | |
BLOCH | Eliyahu | |
DVESKIN | Yaakov |
AZSHINSKI | Pina, son of Michael |
ALPEROVITZ | Chana, daughter of Leib BLUT |
ALPEROVITZ | Mota, Chana nee BLUT husband |
AYGAS | David |
BIRZESH | Aharon Gershon, Yeshaya’s uncle |
BARKAN | Shalom, son of Moshe |
BARKAN | Nachum, son of Moshe |
BADANIVO | Sonia |
BARKAN | Yosef |
BLUT | Ytzhak, son of Leib was killed as a hero |
BLICHMAN | Meir, son of Binyamin |
CHADASH | Hirsh |
CHADASH | Tona |
CHADASH | Leja |
CHEIFETZ | Malka, daughter of Yaakov Shmuel |
CHEIFETZ | Batia, daughter of Yaakov Shmuel |
CHEIFETZ | Moshe Ytzhak, son of Yehoshua |
DREIZENSHTOK | Reuven |
DIMENSTEIN | Dina (daughter of Chaim and Chana FIDELHOLTZ) |
ETMAN | Leib (was killed) |
FEYGLSON | Zalman |
FEYGLSON | Dan |
FEYGELMAN | Sara, daughter of Kopel |
FEGELMAN | Avner |
FEYGEL | Michael (was killed) |
FEYGEL | Sonia |
FEYGEL | Moshe |
FRIEDMAN | Yaakov |
FREYDKIN | Hertz |
GATLIB | Raia (was killed) |
GENSHTEIN | Mota |
GORDON | Eliyahu |
GITELSON | Binyamin, son of Ytzhak Moshe |
GITELSON | Sonia - wife of Binyamin |
GITLITZ | Rafael |
GELMAN | Abba, son of Shmuel-Nisan |
ISRAELOVITZ | Hirsh |
KATZ | Zalman-Ber |
KATZ | Liba |
KATZ | Reuven, son of Mendel |
KATZ | Ester , daughter of Moshe |
KOSOVSKI | Mina |
KREMER | Zola (was killed) |
KATZOVITZ | Ber- uncle of Moshe KATZOVITZ |
KATZOVITZ | Eizia |
LEKACH | Dr. Nachum |
LEKACH | Dr. Nachum’s wife was killed |
LEDERMAN | Mota, son of Gershon |
LEVIN | Raphael, son of David (was killed) |
LEVIT | Michael |
LEVIT | Rafael |
LEVITAN | Aharon |
LEVITAN | Avraham-Aharon's son |
LAIMAN | David |
MILCHMAN | Zalman |
MILCHMAN | Raya-Zalman's mother |
MINDEL | Yitzhak (was killed) |
MELER | Myeta |
MARKMAN | Mota |
MIRMAN | Moshe |
MELAMED | Ester |
MELAMED | Rivka |
MILKIN | Rechamia (was killed) |
Pintzov | Lucy (was killed) |
PLISKIN | David |
RAJAK | Michael |
RAJAK | Zvi |
RUDERMAN | Yaakov |
RABINOVITZ | Kalman , son of Meir |
RAPOPORT | Leib , son of David |
RAPOPORT | Zalman |
RAPOPORT | Rachel, daughter of David |
SOLOVYETCHIK | Shimon, son of Mulia |
SOLOVYETCHIK | Zipa, daughter of Moshe |
SWIDLER | Mulia (was killed) |
SASNOVIK | Pesach |
SASNOVIK | Lipsha |
SOSMAN | Shifra, daughter of Leibl RAPOPORT |
SOSMAN | Yeshaya, Shifra’s husband (was killed) |
SLABADKIN | Hirsh |
SRAGOVITCH | Abba, son of Chaim (was killed) |
SRAGOVITCH | Chaim Hertz-Yitchak SRAGOVICH's uncle |
SHOV | Avraham-Shmuel Nisan GELMAN’s relative |
SHPERBER | Aydele, daughter of Zalman |
SHPERBER | Israel, son of Zalman |
SHAPIRA | Leib |
SHAPIRA | Lipa, son of Yosef |
SHAPIRA | Michael, son of Yosef |
SHAPIRA | Berka, son of Yosef (fallen) |
SHRIRA | Elia, daughter of Padnas Yekutiel |
SHRIRA | (husband of Elia) |
TREISTER | Chana–Eska, daughter of Yitzhak |
TZEPELIVITZ | Avraham (was killed) |
TZEPELIVITZ | Pesi |
TZALKIND | Mendel |
TZALKIND | Mendel's daughter |
VANT | Leib |
WEIMAN | Rasha |
WIENSTEIN | Moshe (was killed) |
YECHILZIK | Shlomo, son of David |
YUNGELSON | Shalom |
YUNGELSON | Reuven |
ZEMACH | Shimon |
ZEMACH | Fishel |
ZLADIN | Tulia |
ZLADIN | Shmuel |
ZAK | Pesach |
ZINGER | Nachum |
ZINGER | Mira-Nachum's wife |
ZINGER | two daughters of Nachum and Mira |
*Hirshel was sent to the Soviet Union. He survived and then immigrated to Israel in 1948. His wife and 3 daughters perished in the Ghetto. [Information received from his son, Isaac Shepher] return
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Hlybokaye, Belarus Yizkor Book Project JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 18 Mar 2021 by LA