Lopuszno, Poland

. Shtetl Łopuszno - the Memory Survived
(Łopuszno, Poland)
50°57' / 20°15'

Translation of
Sztetl Łopuszno – pamięć przetrwała

Edited by: Marek Maciągowski, Yaacov Kotlicki

Published in Kielce, 2004

Acknowledgments
Project Coordinator

Our sincere appreciation to Yaacov Kotlicki and Marek Maciągowski
for permission to put this material on the JewishGen web site.

This is a translation from: Sztetl Łopuszno – pamięć przetrwała (Shtetl Łopuszno - the memory survived),
Editors: Marek Maciągowski, Yaacov Kotlicki, Published by “Firma Usługowo-Handlowa Galeria” in Kielce, 2004 (Pol 217 pages).

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

In memory and honor of
my great-grandmother Lea Goldszajd;
my grandmother Chaya Kotlicki (nee Garfinkel) and grandparents Jacub & Rywka Goldszajd;
my uncles and aunts Haim Goldszajd, Chana Goldszajd, Chana Kotlicki, Israel Kotlicki, and their families;
my family members Izrael Kapitulnik, Fishel & Brandl Wikinski, Jankel & Sura Kalmowitz and their families;
and our relatives of families Goldszajd, Goldszajder, Kotlicki, Wikinski, Garfinkel, Weltman, Kenigstein and Sosnowski
who lived in Lopuszno and were murdered in the Holocaust
and
In honor of my parents

Sara (nee Goldszajd)
and Zwi (Hershel) Kotlicki
(survivor of the Kielce Pogrom of 1946)

Let this book be a monument to the Honorable Jewish Community of Lopuszno, obliterated from earth
about 60 years ago and in honor of our ancestors, the Jewish founders and inhabitants of Lopuszno.

Yaacov Kotlicki

{great-grandson of Abraham Kotlicki , Berek Goldszajd and Aba Wikinski who lived in Lopuszno during the 19^th century and the beginning of the 20^th century; great-grandson of two of Izrael Zajwel Weltman's daughters – the administrator of Lopuszno during the first half of the 19^th century; grandson of Jacub & Rywka Goldszajd (nee Wikinski) and Moshe Kotlicki; son of Sara ( Sura) Kotlicki (nee Goldszajd)- all born and lived in Lopuszno during the 19^th and 20^th century.}

Foreword

On Dobiecki's Estate

From a village to a town

At home

Hard years

Towards extermination

The memory survived

Recorded in the registers

Goldszajd-Kotlicki family pictures

Kapitulnik family pictures

Sosnowski-Kenigsztein family pictures

Goldsajd-Kotlicki family tree, prepared by Zvi Hershel Kotlicki

Spis Treści

Wstęp

W Dobrach Dziedzica Dobieckiego

Prawo do wlasnego domu

W Rodzinnych Domach

Od Wsi Do Miasteczka

Droga Do Zagłady

Przetrwała Pamięć

Zapisani W Księgach

Yizkor Book Project

JewishGen Home Page

Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field z”l
Contact person for this translation Seth Rosenthal
This web page created by Lance Ackerfeld

There have been

visits to this page since 20 Jan 2012